| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
uai dju iú lûk sou fâmêliâr |
Why do you look so familiar? |
Porque você aparenta ser tão familiar? |
| 2 |
ai kûd suér zét ai rév sin iór feis bifór |
I could swear that I have seen your face before |
Poderia jurar que já vi seu rosto antes |
| 3 |
ai sênk ai laik zét iú sím senssíar |
I think I like that you seem sincere |
Eu acho que eu gosto do fato de você ser sincero |
| 4 |
ai sênk aid laik t’u guét t’u nou iú a lêrâl bêtmór |
I think I’d like to get to know you a little bit more |
Eu acho que eu gostaria de te conhecer melhor |
| 5 |
ai sênk zérz samsên mór |
I think there’s something more |
Eu acho que há algo mais |
| 6 |
laifs uôrs lêven fór |
Life’s worth living for |
Vale a pena viver a vida |
| 7 |
ru nous uát kûd répen |
Who knows what could happen |
Quem sabe o que poderia acontecer? |
| 8 |
dju uát iú dju |
Do what you do |
Faça o que fizer |
| 9 |
djâst kíp on léfên |
Just keep on laughing |
Continue sorrindo |
| 10 |
uan sêngs trû |
One thing’s true |
Uma coisa é verdade |
| 11 |
zérz ól uêis a brend niú dei |
There’s always a brand new day |
Há sempre um novo dia |
| 12 |
aim gona lêv t’âdêi laik êts mai lést dei |
I’m gonna live today like it’s my last day |
Vou viver hoje como se fosse meu último dia |
| 13 |
rau dju iú ól uêis rév en âpínian |
How do you always have an opinion |
Como você sempre tem uma opinião? |
| 14 |
end rau dju iú ól uêis faind |
And how do you always find |
E como você sempre encontra |
| 15 |
zâ bést uêi t’u kamprâmaiz |
The best way to compromise |
a melhor maneira para se comprometer? |
| 16 |
uí dont níd t’u rév a rízan |
We don’t need to have a reason |
Nós não precisamos ter um motivo |
| 17 |
uí dont níd ênisêng uêâr djâst uêist’ên t’aim |
We don’t need anything we’re just wasting time |
Não precisamos de nada, só estamos perdendo tempo |
| 18 |
ai sênk zérz samsên mór |
I think there’s something more |
Eu acho que há algo mais |
| 19 |
laifs uôrs lêven fór |
Life’s worth living for |
Vale a pena viver a vida |
| 20 |
ru nous uát kûd répen |
Who knows what could happen |
Quem sabe o que poderia acontecer? |
| 21 |
dju uát iú dju |
Do what you do |
Faça o que fizer |
| 22 |
djâst kíp on léfên |
Just keep on laughing |
Continue sorrindo |
| 23 |
uan sêngs trû |
One thing’s true |
Uma coisa é verdade |
| 24 |
zérz ól uêis a brend niú dei |
There’s always a brand new day |
Há sempre um novo dia |
| 25 |
aim gona lêv t’âdêi laik êts mai lést dei |
I’m gonna live today like it’s my last day |
Vou viver hoje como se fosse meu último dia |
| 26 |
ru nous uát kûd répen |
Who knows what could happen |
Quem sabe o que poderia acontecer? |
| 27 |
dju uát iú dju |
Do what you do |
Faça o que fizer |
| 28 |
djâst kíp on léfên |
Just keep on laughing |
Continue sorrindo |
| 29 |
uan sêngs trû |
One thing’s true |
Uma coisa é verdade |
| 30 |
zérz ól uêis a brend niú dei |
There’s always a brand new day |
Há sempre um novo dia |
| 31 |
aim gona lêv t’âdêi laik êts mai lést dei |
I’m gonna live today like it’s my last day |
Vou viver hoje como se fosse meu último dia |
| 32 |
faind iórsself |
Find yourself |
Encontre-se |
| 33 |
kóz ai kent faind iú |
‘Cause I can’t find you |
Porque eu não posso te encontrar |
| 34 |
bi iórsself |
Be yourself |
Seja você mesmo |
| 35 |
ru ar iú? |
Who are you? |
Quem é você? |
| 36 |
faind iórsself |
Find yourself |
Encontre-se |
| 37 |
kóz ai kent faind iú |
‘Cause I can’t find you |
Porque eu não posso te encontrar |
| 38 |
bi iórsself |
Be yourself |
Seja você mesmo |
| 39 |
ru ar iú? |
Who are you? |
Quem é você? |
| 40 |
ru nous uát kûd répen |
Who knows what could happen |
Quem sabe o que poderia acontecer? |
| 41 |
dju uát iú dju |
Do what you do |
Faça o que fizer |
| 42 |
djâst kíp on léfên |
Just keep on laughing |
Continue sorrindo |
| 43 |
uan sêngs trû |
One thing’s true |
Uma coisa é verdade |
| 44 |
zérz ól uêis a brend niú dei |
There’s always a brand new day |
Há sempre um novo dia |
| 45 |
aim gona lêv t’âdêi laik êts mai lést dei |
I’m gonna live today like it’s my last day |
Vou viver hoje como se fosse meu último dia |
| 46 |
sou iú gou end mêik êt répen |
So you go and make it happen |
Então vá e faça acontecer |
| 47 |
dju iór bést |
Do your best |
Dê o seu melhor |
| 48 |
djâst kíp on léfên |
Just keep on laughing |
Continue sorrindo |
| 49 |
aim t’élên iú |
I’m telling you |
Tô te falando |
| 50 |
zérz ól uêis a brend niú dei |
There’s always a brand new day |
Há sempre um novo dia |
| 51 |
ru nous uát kûd répen |
Who knows what could happen |
Quem sabe o que poderia acontecer? |
| 52 |
dju uát iú dju |
Do what you do |
Faça o que fizer |
| 53 |
djâst kíp on léfên |
Just keep on laughing |
Continue sorrindo |
| 54 |
uan sêngs trû |
One thing’s true |
Uma coisa é verdade |
| 55 |
zérz ól uêis a brend niú dei |
There’s always a brand new day |
Há sempre um novo dia |
| 56 |
aim gona lêv t’âdêi laik êts mai lést dei |
I’m gonna live today like it’s my last day |
Vou viver hoje como se fosse meu último dia |
Facebook Comments