| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai lûk ét iú ól |
I look at you all |
Eu olho vocês todos |
| 2 |
si zâ lóv zér zéts slípên |
See the love there that’s sleeping |
Vejo o amor que aí dorme |
| 3 |
uaiêl mai guêt’ar djentli uips |
While my guitar gently weeps |
Enquanto minha guitarra suavemente chora |
| 4 |
ai lûk ét zâ flór |
I look at the floor |
Eu olho para o chão |
| 5 |
end ai si êt níds suípên |
And I see it needs sweeping |
E vejo que precisa ser limpo |
| 6 |
st’êl mai guêt’ar djentli uips |
Still my guitar gently weeps |
Ainda minha guitarra suavemente chora |
| 7 |
ai dont nou uai noubári t’old iú |
I don’t know why nobody told you |
Eu não sei porque ninguém te disse |
| 8 |
rau t’u anfôld iór lóv |
How to unfold your love |
como desdobrar seu amor |
| 9 |
ai dont nou rau samuan kantrôld iú |
I don’t know how someone controlled you |
Eu não sei como alguém te controlou |
| 10 |
zêi bót end sôld iú |
They bought and sold you |
eles compraram e venderam você |
| 11 |
ai lûk ét zâ uârld |
I look at the world |
Eu olho o mundo |
| 12 |
end ai nourês êts t’ârnên |
And I notice it’s turning |
E eu noto que ele está girando |
| 13 |
uaiêl mai guêt’ar djentli uips |
While my guitar gently weeps |
Enquanto minha guitarra suavemente chora |
| 14 |
uês évri mêst’êik |
With every mistake |
Com todo erro |
| 15 |
uí mâst xârli bi lârnên |
We must surely be learning |
Nós certamente precisamos aprender |
| 16 |
st’êl mai guêt’ar djentli uips |
Still my guitar gently weeps |
Ainda minha guitarra suavemente chora |
| 17 |
ai dont nou rau iú uâr dêvârt’ed |
I don’t know how you were diverted |
Eu não sei como você foi divertido |
| 18 |
iú uâr pârvârt’âd t’u |
You were perverted too |
você foi pervertida também |
| 19 |
ai dont nou rau iú uâr ênvârt’ed |
I don’t know how you were inverted |
Eu não seu como você foi invertido |
| 20 |
nou uan âlârt’ed iú |
No one alerted you |
ninguém te alertou |
| 21 |
ai lûk ét iú ól |
I look at you all |
Eu olho vocês todos |
| 22 |
si zâ lóv zér zéts slípên |
See the love there that’s sleeping |
Vejo o amor que aí dorme |
| 23 |
uaiêl mai guêt’ar djentli uips |
While my guitar gently weeps |
Enquanto minha guitarra suavemente chora |
| 24 |
ai lûk ét iú ól |
I look at you all |
Eu olho vocês todos |
| 25 |
st’êl mai guêt’ar djentli uips |
Still my guitar gently weeps |
Ainda minha guitarra suavemente chora |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments