N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
bêibi iôr guérên klôussâr |
Babe you’re getting closer |
Babe você está se aproximando |
2 |
zâ laits ar gouên dêm |
The lights are going dim |
As luzes estão indo fraca |
3 |
zâ saund óv iór brízen |
The sound of your breathing |
O som do seu respirando |
4 |
réz meid zâ mûd aim ên |
Has made the mood I’m in |
fez com que o humor que eu estou dentr |
5 |
ól óv mai rezestâns |
All of my resistance |
Toda a minha resistência |
6 |
êz laiên on zâ flór |
Is lying on the floor |
está deitado no chão |
7 |
t’eikên mi t’u pleicês |
Taking me to places |
Levando-me a lugares |
8 |
aiv névâr bên bifór |
I’ve never been before |
eu nunca estive antes |
9 |
ou end ai ken fíl êt |
Oh and I can feel it |
Oh e eu posso sentir isso |
10 |
fíl êt fíl êt fíl êt |
Feel it feel it feel it |
sentir isso sentir isso sentir isso |
11 |
uêi daun uér zâ miuzêk plêis |
Way down where the music plays |
Caminho para baixo onde a música toca |
12 |
uêi daun laik a t’áidâl uêiv |
Way down like a tidal wave |
Caminho para baixo como uma onda |
13 |
uêi daun uér zâ fáiârs blêiz |
Way down where the fires blaze |
Caminho para baixo onde chama a incêndios |
14 |
uêi daun daun uêi uêi on daun |
Way down down way way on down |
Caminho para baixo para baixo muito muito em baixo |
15 |
ou mai réd êz spênên |
Oh my head is spinning |
Oh minha cabeça está girando |
16 |
iú gát mi ên iór spél |
You got me in your spell |
Você me pegou no seu feitiço |
17 |
a rândrâd médjêk fêngârz |
a hundred magic fingers |
Cem dedos mágicos |
18 |
on a uârlen kérâssel |
On a whirling carousel |
Em um carrossel girando |
19 |
zâ médêssen uêzân mi |
The medicine within me |
O medicamento dentro de mim |
20 |
nou dókt’âr kûd prêskraib |
No doctor could prescribe |
Nenhum médico pode prescrever |
21 |
iór lóv êz duên samsên |
Your love is doing something |
Seu amor está fazendo algo |
22 |
zét ai djâst kent dêskraib |
That I just can’t describe |
Que eu só não posso descrever |
23 |
ou end ai ken fíl êt |
Oh and I can feel it |
Oh e eu posso sentir isso |
24 |
fíl êt fíl êt fíl êt |
Feel it feel it feel it |
sentir isso sentir isso sentir isso |
25 |
uêi daun uér zâ miuzêk plêis |
Way down where the music plays |
Caminho para baixo onde a música toca |
26 |
uêi daun laik a t’áidâl uêiv |
Way down like a tidal wave |
Caminho para baixo como uma onda |
27 |
uêi daun uér zâ fáiârs blêiz |
Way down where the fires blaze |
Caminho para baixo onde chama a incêndios |
28 |
uêi daun daun uêi uêi on daun |
Way down down way way on down |
Caminho para baixo para baixo muito muito em baixo |
29 |
rold mi âguén |
Hold me again |
Segure-me novamente |
30 |
t’áit és iú ken |
Tight as you can |
apertado possível |
31 |
ai níd iú sou |
I need you so |
Eu preciso tanto de você |
32 |
beibi lets gou |
Baby let’s go |
Baby vamos |
33 |
uêi daun uér êt fíls sou gûd |
Way down where it feels so good |
Caminho para baixo onde é tão bom |
34 |
uêi daun uér ai roupt êt ûd |
Way down where I hoped it would |
Way down onde eu esperava que fosse |
35 |
uêi daun uér ai névâr kûd |
Way down where I never could |
Way down onde nunca pude |
36 |
uêi daun daun uêi uêi on daun |
Way down down way way on down |
Caminho para baixo para baixo muito muito em baixo |
Facebook Comments