1 |
ai djâst uana bi répi |
I just wanna be happy |
Eu só quero ser feliz |
2 |
bât êf ai kíp on duên zâ sêngs |
But if I keep on doing the things |
Mas se eu continuar fazendo as coisas |
3 |
zét kíp on brênguên mi pêin |
That keep on bringing me pain |
Que continuam me trazendo dor |
4 |
zérz nou uan els ai ken blêim |
There’s no one else I can blame |
Não há mais ninguém que eu possa culpar |
5 |
êf aim nat répi |
If I’m not happy |
Se eu não estou feliz |
6 |
uêist’êd t’aim bât nau ai ken si |
Wasted time but now I can see |
Perdi tempo, mas agora eu posso ver |
7 |
zâ bêgâst énâmi êt uóz mi |
The biggest enemy it was me |
O maior inimigo era eu |
8 |
sou aim nat répi |
So I’m not happy |
Então eu não estou feliz |
– |
|
|
|
9 |
krai iórsself t’u slíp |
Cry yourself to sleep |
Chore até dormir |
10 |
xaut end reiz iór rends |
Shout and raise your hands |
Grite e levante as suas mãos |
11 |
êt uont tchêindj a sêng tcháiâld |
It won’t change a thing child |
Nada vai mudar (Não mudará uma coisa criança) |
12 |
ânt’êl iú andârstend |
Until you understand |
Até você entender |
– |
|
|
|
13 |
êf iôr t’áiârd óv biên zâ seim |
If you’re tired of being the same |
Se você está cansado de ser o mesmo |
14 |
êf iôr t’áiârd óv sêngs nat tchendjên |
If you’re tired of things not changing |
Se você está cansado de coisas não mudarem |
15 |
êts t’aim fór iú t’u guét aut zâ uêi |
It’s time for you to get out the way |
É hora de você sair desse caminho |
16 |
dont guét stâk ên rau iú fíâl |
Don’t get stuck in how you feel |
Não fique preso em como você se sente |
17 |
sei djízâs t’eik zâ uíl |
Say Jesus take the wheel |
Fale para Jesus assumir o volante |
18 |
rí nous zâ rôud zét iú níd t’u t’eik |
He knows the road that you need to take |
Ele sabe o caminho que você precisa tomar |
– |
|
|
|
19 |
êf iú uana bi répi |
If you wanna be happy |
Se você quer ser feliz |
20 |
dont iú uana bi répi |
Don’t you wanna be happy |
Você não quer ser feliz |
– |
|
|
|
21 |
ai djâst uana bi répi |
I just wanna be happy |
Eu só quero ser feliz |
22 |
bât êf ai kíp on guêvên mai rárt |
But if I keep on giving my heart |
Mas se eu continuar a dar o meu coração |
23 |
fór pípâl t’u têâr âpart |
For people to tear apart |
Para as pessoas rasgarem em partes |
24 |
zâ rílên uêl névâr start |
The healing will never start |
A cura nunca terá início |
25 |
sou ai ken bi répi |
So I can be happy |
Então, eu posso ser feliz |
26 |
uêl ai évâr bi répi |
Will I ever be happy |
Alguma vez eu serei feliz |
– |
|
|
|
27 |
krai iórsself t’u slíp |
Cry yourself to sleep |
Chore até dormir |
28 |
xaut end reiz iór rends |
Shout and raise your hands |
Grite e levante as suas mãos |
29 |
êt uont tchêindj a sêng tcháiâld |
It won’t change a thing child |
Nada vai mudar |
30 |
ânt’êl iú andârstend |
Until you understand |
Até você entender |
– |
|
|
|
31 |
êf iôr t’áiârd óv biên zâ seim |
If you’re tired of being the same |
Se você está cansado de ser o mesmo |
32 |
êf iôr t’áiârd óv sêngs nat tchendjên |
If you’re tired of things not changing |
Se você está cansado das coisas que não mudam |
33 |
êts t’aim fór iú t’u guét aut zâ uêi |
It’s time for you to get out the way |
É hora de você sair do caminho |
34 |
dont guét stâk ên rau iú fíâl |
Don’t get stuck in how you feel |
Não fique preso em como você se sente |
35 |
sei djízâs t’eik zâ uíl |
Say Jesus take the wheel |
Fale para Jesus assumir o volante |
36 |
rí nous zâ rôud zét iú níd t’u t’eik |
He knows the road that you need to take |
Ele sabe o caminho que você precisa tomar |
– |
|
|
|
37 |
êts sou ízi t’u kamplein |
It’s so easy to complain |
É tão fácil reclamar |
38 |
adêkt’ed t’u zâ pêin |
Addicted to the pain |
Viciado na dor |
39 |
iú guêv iór rárt, zêi push êt âuêi |
You give your heart, they push it away |
Você dá o seu coração, eles puxam para longe |
40 |
djízâs nous djâst rau iú fíâl |
Jesus knows just how you feel |
Jesus sabe exatamente como você se sente |
41 |
djâst let rêm t’eik zâ uíl |
Just let him take the wheel |
Basta deixá-lo assumir o volante |
42 |
zâ lóv iú níd, rí ólrêdi guêiv |
The love you need, he already gave |
O amor que você precisa, ele já deu |
– |
|
|
|
43 |
dju iú uana bi répi |
Do you wanna be happy |
Você quer ser feliz |
44 |
ai djâst uana bi répi |
I just wanna be happy |
Eu só quero ser feliz |
– |
|
|
|
45 |
let mi ríâr iú sei ié ié ié |
Let me hear you say yeah yeah yeah |
Deixe-me ouvir você dizer sim sim sim |
Facebook Comments