| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai dont uana uêit ên vein fór iór lóv |
I don’t wanna wait in vain for your love |
Eu não quero esperar em vão pelo seu amor |
| 2 |
ai dont uana uêit ên vein fór iór lóv |
I don’t wanna wait in vain for your love |
Eu não quero esperar em vão pelo seu amor |
| 3 |
from zâ véri fârst t’aim |
From the very first time |
Desde da primeira vez que |
| 4 |
ai blést mai aiz on iú gârl |
I blessed my eyes on you girl |
Eu coloquei meus olhos em você, garota |
| 5 |
mai rárt sés fálou sru |
My heart says follow through |
Meu coração diz “siga até o fim” |
| 6 |
bât ai nou nau zét aim |
But I know now that I’m |
Mas eu sei que agora eu |
| 7 |
uêi daun on iór lain |
Way down on your line |
Estou caído na sua fila |
| 8 |
bât zâ uêirên fíl êz fain |
But the waiting feel is fine |
Mas o sentimento de espera é legal |
| 9 |
sou dont trít mi laik a |
So don’t treat me like a |
Então não me trate como uma |
| 10 |
pâpet on a streng |
Puppet on a string |
Marionete |
| 11 |
kóz ai nou rau t’u dju mai sêng |
cause I know how to do my thing |
Porque eu sei como fazer minhas coisas |
| 12 |
dont t’ók t’u mi és |
Don’t talk to me as |
Não fale comigo |
| 13 |
êf iú sênk aim dam |
If you think I’m dumb |
Se você pensa que eu sou um idiota |
| 14 |
ai uana nou |
I wanna know |
Eu quero saber |
| 15 |
uen iôr gona kam |
When you’re gonna come |
Quando você vem |
| 16 |
ai dont uana uêit ên vein fór iór lóv |
I don’t wanna wait in vain for your love |
Eu não quero esperar em vão pelo seu amor |
| 17 |
ai dont uana uêit ên vein fór iór lóv |
I don’t wanna wait in vain for your love |
Eu não quero esperar em vão pelo seu amor |
| 18 |
ai dont uana uêit ên vein fór iór lóv |
I don’t wanna wait in vain for your love |
Eu não quero esperar em vão pelo seu amor |
| 19 |
kóz sâmâr êz ríâr |
cause summer is here |
Porque o verão está aqui |
| 20 |
aim st’êl uêirên zér |
I’m still waiting there |
Eu ainda estou esperando lá |
| 21 |
uênt’âr êz ríâr |
Winter is here |
Inverno esta aqui |
| 22 |
end aim st’êl uêirên zér |
And I’m still waiting there |
E eu ainda estou esperando lá |
| 23 |
laik ai séd |
Like I said |
Como eu disse |
| 24 |
êts bên srí íârz sêns aim |
It’s been three years since I’m |
Já se passaram três anos que eu |
| 25 |
nókên on iór dór |
Knocking on your door |
Bati na sua porta |
| 26 |
end ai st’êl ken nók sam mór |
And I still can knock some more |
E eu ainda posso bater mais |
| 27 |
ou gârl ou gârl |
Oh girl oh girl |
Oh garota, oh garota |
| 28 |
êz êt rizânâbâl ai uana nou nau |
Is it reasonable I wanna know now |
Isso é possível? Eu quero saber agora |
| 29 |
fór ai t’u nók sam mór |
For I to knock some more |
Pra que eu possa bater mais |
| 30 |
iá si |
Ya see |
Veja |
| 31 |
ên laif ai nou |
In life I know |
Na vida, eu sei |
| 32 |
zérz lots óv grif |
There’s lots of grief |
Há muita mágoa |
| 33 |
bât iór lóv êz mai rêlif |
But your love is my relief |
Mais o seu amor é o meu alivio |
| 34 |
t’íars ên mai aiz bârn |
Tears in my eyes burn |
As lágrimas queimam em meus olhos |
| 35 |
t’íars ên mai aiz bârn |
Tears in my eyes burn |
As lágrimas queimam em meus olhos |
| 36 |
uaiêl aim uêirên uaiêl |
While I’m waiting while |
Enquanto eu fico esperando |
| 37 |
uaiêl aim uêirên fór mai tchârn |
While I’m waiting for my turn |
Enquanto eu fico esperando minha vez |
| 38 |
ai dont uana uêit ên vein fór iór lóv |
I don’t wanna wait in vain for your love |
Eu não quero esperar em vão pelo seu amor |
| 39 |
ai dont uana uêit ên vein fór iór lóv |
I don’t wanna wait in vain for your love |
Eu não quero esperar em vão pelo seu amor |
| 40 |
ai dont uana uêit ên vein fór iór lóv |
I don’t wanna wait in vain for your love |
Eu não quero esperar em vão pelo seu amor |
| 41 |
ai dont uana uêit ên vein fór iór lóv |
I don’t wanna wait in vain for your love |
Eu não quero esperar em vão pelo seu amor |
| 42 |
ai dont uana uêit ên vein fór iór lóv |
I don’t wanna wait in vain for your love |
Eu não quero esperar em vão pelo seu amor |
| 43 |
ai dont uana ai dont uana |
I don’t wanna I don’t wanna |
Eu não quero eu não quero |
| 44 |
ai dont uana ai dont uana |
I don’t wanna I don’t wanna |
Eu não quero eu não quero |
| 45 |
ai dont uana uêit ên vein |
I don’t wanna wait in vain |
Eu não quero eu não quero em vão |
| 46 |
ai dont uana ai dont uana |
I don’t wanna I don’t wanna |
Eu não quero eu não quero |
| 47 |
ai dont uana ai dont uana |
I don’t wanna I don’t wanna |
Eu não quero eu não quero |
| 48 |
ai dont uana uêit ên vein |
I don’t wanna wait in vain |
Eu não quero eu não quero em vão |
| 49 |
êts iór lóv zét aim uêirên on |
It’s your love that I’m waiting on |
É o seu amor que eu estou esperando |
| 50 |
êts mai lóv zét iôr ranên from |
It’s my love that you’re running from |
É do meu amor que você corre |
| 51 |
êts iór lóv zét aim uêirên on |
It’s your love that I’m waiting on |
É o seu amor que eu estou esperando |
| 52 |
êts mai lóv zét iôr ranên from |
It’s my love that you’re running from |
É do meu amor que você corre |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments