| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai roup iú réng iórsself uês iór êitch end em skarf |
I hope you hang yourself with your H&M scarf |
Eu espero que você se enforque com seu lenço H&M |
| 2 |
uaiêl djéken óff lêssênên t’u môutssart |
While jacking off listening to Mozart |
Enquanto se masturba ouvindo Mozart |
| 3 |
iú bêtch end môun âbaut el êi |
You bitch and moan about LA |
Você reclama e fala mal de Los Angeles |
| 4 |
uêshên iú uâr ên zâ rein rídên rêmen uêi |
Wishing you were in the rain reading Hemingway |
Desejando que você estivesse na chuva lendo Hemingway |
| 5 |
iú dont ít mit |
You don’t eat meat |
Você não come carne |
| 6 |
end draiv eléktrêkâl kars |
And drive electrical cars |
E dirige carros elétricos |
| 7 |
iôr sou êndi rók êts ólmoust en árt |
You’re so indie rock it’s almost an art |
Você curte tanto indie rock, é quase uma arte |
| 8 |
iú níd es pi ef fórri faiv djâst t’u stêi âlaiv |
You need SPF 45 just to stay alive |
Você precisa de protetor solar FPS 45 só para ficar vivo |
| 9 |
iôr sou guêi end iú dont ívân laik bóiz |
You’re so gay and you don’t even like boys |
Você é tão gay e você nem gosta de garotos |
| 10 |
nou iú dont ívân laik |
No you don’t even like |
Não, você nem gosta de pênis |
| 11 |
nou iú dont ívân laik |
No you don’t even like |
Não, você nem gosta de pênis |
| 12 |
nou iú dont ívân laik bóiz |
No you don’t even like boys |
Não, você nem gosta de garotos |
| 13 |
iôr sou guêi end iú dont ívân laik bóiz |
You’re so gay and you don’t even like boys |
Você é tão gay e você nem gosta de garotos |
| 14 |
nou iú dont ívân laik |
No you don’t even like |
Não, você nem gosta de pênis |
| 15 |
nou iú dont ívân laik |
No you don’t even like |
Não, você nem gosta de pênis |
| 16 |
nou iú dont ívân laik |
No you don’t even like |
Não, você nem gosta de pênis |
| 17 |
iôr sou sed meibi iú xûd bai a répi míâl |
You’re so sad maybe you should buy a happy meal |
Você está tão triste, talvez devesse comprar um MC lanche feliz |
| 18 |
iôr sou skêni iú xûd ríli sûpâr saiz zâ díl |
You’re so skinny you should really super size the deal |
Você está tão magro, você deveria pedir o tamanho grande |
| 19 |
sikrâtli iôr sou âmiúzd |
Secretly you’re so amused |
Secretamente você está tão contente |
| 20 |
zét noubári andârstends iú |
That nobody understands you |
Por ninguém te entender |
| 21 |
aim sou min kóz ai kenat guét iú áurâ iór réd |
I’m so mean cause I cannot get you outta your head |
Eu estou tão humilhada, porque não consigo atrair sua atenção |
| 22 |
aim sou engri kóz iú rézâr mai spêis instéd |
I’m so angry cause you rather myspace instead |
Eu estou tão brava, porque você prefere o MySpace |
| 23 |
ai kent bêlív ai fél ên lóv |
I can’t believe I fell in love |
Eu não posso acreditar que me apaixonei |
| 24 |
uês sam uan zét uérs mór mêikap zen |
With some one that wears more makeup than |
Por alguém que usa mais maquiagem do que |
| 25 |
iôr sou guêi end iú dont ívân laik bóiz |
You’re so gay and you don’t even like boys |
Você é tão gay e você nem gosta de garotos |
| 26 |
nou iú dont ívân laik |
No you don’t even like |
Não, você nem gosta de pênis |
| 27 |
nou iú dont ívân laik |
No you don’t even like |
Não, você nem gosta de pênis |
| 28 |
nou iú dont ívân laik bóiz |
No you don’t even like boys |
Não, você nem gosta de garotos |
| 29 |
iôr sou guêi end iú dont ívân laik bóiz |
You’re so gay and you don’t even like boys |
Você é tão gay e você nem gosta de garotos |
| 30 |
nou iú dont ívân laik |
No you don’t even like |
Não, você nem gosta de pênis |
| 31 |
nou iú dont ívân laik |
No you don’t even like |
Não, você nem gosta de pênis |
| 32 |
nou iú dont ívân laik |
No you don’t even like |
Não, você nem gosta de pênis |
| 33 |
iú uók âraund laik iôr ou sou débânér |
You walk around like you’re oh so debonair |
Você anda por aí como se fosse tão charmoso |
| 34 |
iú pûl em daun end |
You pull em down and |
Você derruba |
| 35 |
zérz ríli nasên zér |
There’s really nothing there |
E na verdade não há nada lá |
| 36 |
ai uêsh iú ûd djâst bi ríâl uês mi |
I wish you would just be real with me |
Eu apenas gostaria que você fosse verdadeiro comigo |
| 37 |
iôr sou guêi end iú dont ívân laik bóiz |
You’re so gay and you don’t even like boys |
Você é tão gay e você nem gosta de garotos |
| 38 |
nou iú dont ívân laik |
No you don’t even like |
Não, você nem gosta de pênis |
| 39 |
nou iú dont ívân laik |
No you don’t even like |
Não, você nem gosta de pênis |
| 40 |
nou iú dont ívân laik bóiz |
No you don’t even like boys |
Não, você nem gosta de garotos |
| 41 |
iôr sou guêi end iú dont ívân laik bóiz |
You’re so gay and you don’t even like boys |
Você é tão gay e você nem gosta de garotos |
| 42 |
nou iú dont ívân laik |
No you don’t even like |
Não, você nem gosta de pênis |
| 43 |
nou iú dont ívân laik |
No you don’t even like |
Não, você nem gosta de pênis |
| 44 |
ou nou nou nou nou nou nou nou |
Oh no no no no no no no |
Não, não, não, não |
| 45 |
iôr sou guêi end iú dont ívân laik bóiz |
You’re so gay and you don’t even like boys |
Você é tão gay e você nem gosta de garotos |
| 46 |
nou iú dont ívân laik |
No you don’t even like |
Não, você nem gosta de pênis |
| 47 |
nou iú dont ívân laik |
No you don’t even like |
Não, você nem gosta de pênis |
| 48 |
nou iú dont ívân laik bóiz |
No you don’t even like boys |
Não, você nem gosta de garotos |
| 49 |
iôr sou guêi end iú dont ívân laik bóiz |
You’re so gay and you don’t even like boys |
Você é tão gay e você nem gosta de garotos |
| 50 |
nou iú dont ívân laik |
No you don’t even like |
Não, você nem gosta |
| 51 |
nou iú dont ívân laik |
No you don’t even like |
Não, você nem gosta |
| 52 |
nou iú dont ívân laik pínês |
No you don’t even like penis |
Não, você nem gosta de pênis |
Facebook Comments