| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
aim trêpên aut |
I’m tripping out |
Estou delirando |
| 2 |
aim trêpên aut |
I’m tripping out |
Estou delirando |
| 3 |
mét ên a krauded pleis |
Met in a crowded place |
a gente se encontrou num lugar movimentado |
| 4 |
eksprexan on râr feis |
Expression on her face |
a expressão no rosto dela |
| 5 |
zâ lûk ên râr aiz séd xi uanted mi |
The look in her eyes said she wanted me |
O seu olhar dizia que ela me queria |
| 6 |
sou ai pleid êt kûl |
So I played it cool |
Então tentei ficar calmo |
| 7 |
bât ênssaid ai niú |
But inside I knew |
Mas lá dentro eu sabia |
| 8 |
êf aim ên mai mûv |
If I’m in my move |
Se eu estou em meu |
| 9 |
zân révan uóz djâst sékands âuêi |
Then heaven was just seconds away |
Então o paraíso está a poucos segundos |
| 10 |
mi end iú t’âtchên, dencên, ânâzâr uêi |
Me and you touching, dancing, another way |
Eu e você nos tocando, dançando de outro jeito |
| 11 |
ânâzâr uârld, ânâzâr t’aim |
Another world, another time |
Noutro mundo, noutra vez |
| 12 |
fílêns óv péxan t’eikên mai brés âuêi |
Feelings of passion taking my breath away |
Sentimentos de paixão que me tiram o fôlego |
| 13 |
uen ai laik iú gârl |
When I like you girl |
Quando eu gosto de você, garota |
| 14 |
ounli iú ken tchêl mai maind |
Only you can chill my mind |
Só você pode esfriar minha mente |
| 15 |
trêpên aut |
Tripping out |
Delirando |
| 16 |
aim trêpên aut |
I’m tripping out |
Estou delirando |
| 17 |
gát mi sênkên baut iór lóv, iór lóv |
Got me thinking ‘bout your love, your love |
Fez-me pensar no seu amor, no seu amor |
| 18 |
aim trêpên aut |
I’m tripping out |
Estou delirando |
| 19 |
aim trêpên aut |
I’m tripping out |
Estou delirando |
| 20 |
gát mi sênkên baut iór lóv, iór lóv, iór lóv |
Got me thinking ‘bout your love, your love, your love |
Fez-me pensar no seu amor, no seu amor, no seu amor |
| 21 |
t’aim uóz stênden st’êl |
Time was standing still |
O tempo ficava parado |
| 22 |
áuâr déstâni fûlfêld |
Our destiny fulfilled |
Nosso destino estava realizado |
| 23 |
djâst uátchên râr bári mûvên ól nait long |
Just watching her body moving all night long |
Só ficava vendo eu corpo mexer a noite toda |
| 24 |
zân xi t’ûk mai rend |
Then she took my hand |
Até que ela pegou na minha mão |
| 25 |
enstantli uí denst |
Instantly we danced |
Instantaneamente dançamos |
| 26 |
xi niú bai mai ékxans zét ai uanted mór |
She knew by my actions that I wanted more |
Pelas minhas ações ela sabia que eu queria mais |
| 27 |
mi end iú t’âtchên, dencên, ânâzâr uêi |
Me and you touching, dancing, another way |
Eu e você nos tocando, dançando de outro jeito |
| 28 |
ânâzâr uârld, ânâzâr t’aim |
Another world, another time |
Noutro mundo, noutra vez |
| 29 |
fílêns óv péxan t’eikên mai brés âuêi |
Feelings of passion taking my breath away |
Sentimentos de paixão que me tiram o fôlego |
| 30 |
uen ai let iú gou |
When I let you go |
Quando eu gosto de você, garota |
| 31 |
ounli iú ken tchêl mai maind |
Only you can chill my mind |
Só você pode esfriar minha mente |
| 32 |
trêpên aut |
Tripping out |
Delirando |
| 33 |
aim trêpên aut |
I’m tripping out |
Estou delirando |
| 34 |
gát mi sênkên baut iór lóv, iór lóv |
Got me thinking ‘bout your love, your love |
Fez-me pensar no seu amor, no seu amor |
| 35 |
aim trêpên aut |
I’m tripping out |
Estou delirando |
| 36 |
aim trêpên aut |
I’m tripping out |
Estou delirando |
| 37 |
gát mi sênkên baut iór lóv, iór lóv, iór lóv |
Got me thinking ‘bout your love, your love, your love |
Fez-me pensar no seu amor, no seu amor, no seu amor |
| 38 |
gát mi râlussânêit’en, ent’êssêpêit’en, êmedjênên (mi end iú) |
Got me hallucinating, anticipating, imagining (me and you) |
Me fez ficar alucinando, antecipando, imaginando (eu e você) |
| 39 |
dâz zét mêik mi kreizi ór enfétchuêited |
Does that make me crazy or infatuated |
Isso faz de mim um louco ou apaixonado |
| 40 |
fór êmedjênên (mi end iú, mi end iú) |
For imagining (me and you, me and you) |
Por imaginar (eu e você, eu e você) |
| 41 |
gát mi râlussânêit’en, ent’êssêpêit’en, êmedjênên (mi end iú) |
Got me hallucinating, anticipating, imagining (me and you) |
Me fez ficar alucinando, antecipando, imaginando (eu e você) |
| 42 |
dâz zét mêik mi kreizi ór enfétchuêited |
Does that make me crazy or infatuated |
Isso faz de mim um louco ou apaixonado |
| 43 |
fór êmedjênên (mi end iú, mi end iú) |
For imagining (me and you, me and you) |
Por imaginar (eu e você, eu e você) |
| 44 |
mi end iú, mi end iú, mi end iú |
Me and you, me and you, me and you |
Eu e você, eu e você, eu e você |
| 45 |
ai sênk âbaut iú, gârl |
I think about you, girl |
Penso em você, garota |
| 46 |
aim trêpên aut |
I’m tripping out |
Estou delirando |
| 47 |
aim trêpên aut |
I’m tripping out |
Estou delirando |
| 48 |
aim trêpên aut |
I’m tripping out |
Estou delirando |
| 49 |
gát mi sênkên ‘baut iór lóv, iór lóv |
Got me thinking ‘bout your love, your love |
Fez-me pensar no seu amor, no seu amor |
| 50 |
aim trêpên aut |
I’m tripping out |
Estou delirando |
| 51 |
aim trêpên aut |
I’m tripping out |
Estou delirando |
| 52 |
gát mi sênkên ‘baut iór lóv, iór lóv, iór lóv |
Got me thinking ‘bout your love, your love, your love |
Fez-me pensar no seu amor, no seu amor, no seu amo |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments