N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
laiên ên mai béd ai ríâr zâ klok t’êk |
Lying in my bed I hear the clock tick |
Deitada na minha cama, ouço o tique-taque do relógio |
2 |
end sênk óv iú |
And think of you |
E penso em você |
3 |
kót âp ên sârkâls |
caught up in circles |
Presa em círculos |
4 |
kanfíujan êz nasên niú |
confusion is nothing new |
Confusões não são nada de novo |
5 |
flésh bék, uôrm naits |
Flashback, warm nights |
Recordações, noites quentes |
6 |
ólmoust léft bêrraind |
Almost left behind |
Quase esquecidas |
7 |
sut kêis óv mêmâris |
Suitcase of memories |
Como uma mala de lembranças |
8 |
t’aim áft’âr |
Time after |
Vez após |
9 |
sam t’aims iú pêktchâr mi |
Sometimes you picture me |
Às vezes você me imagina |
10 |
aim uókên t’u far arréd |
I’m walking too far ahead |
Estou andando bem à frente |
11 |
iôr kólen t’u mi, ai kent ríâr |
You’re calling to me, I can’t hear |
Você me chama, mas não consigo ouvir |
12 |
uát iúv séd |
What you’ve said |
O que você disse |
13 |
zân iú sei, gou slôu |
Then you say, go slow |
Então você diz, vá devagar |
14 |
ai fól bêrraind |
I fall behind |
Eu começo a diminuir o ritmo |
15 |
zâ sékand rend ânuainds |
The second hand unwinds |
O ponteiro dos segundos vai pra trás |
16 |
êf iôr lóst iú ken lûk end iú uêl faind mi |
If you’re lost you can look and you will find me |
Se você estiver perdido pode ver e vai me encontrar |
17 |
t’aim áft’âr t’aim |
Time after time |
repetidas vezes |
18 |
êf iú fól ai uêl kétch iú al bi uêirên |
If you fall I will catch you I’ll be waiting |
Se você cair, eu vou te segurar, estarei esperando |
19 |
t’aim áft’âr t’aim |
Time after time |
repetidas vezes |
20 |
êf iôr lóst iú ken lûk end iú uêl faind mi |
If you’re lost you can look and you will find me |
Se você estiver perdido pode ver e vai me encontrar |
21 |
t’aim áft’âr t’aim |
Time after time |
repetidas vezes |
22 |
êf iú fól ai uêl kétch iú al bi uêirên |
If you fall I will catch you I’ll be waiting |
Se você cair, eu vou te segurar, estarei esperando |
23 |
t’aim áft’âr t’aim |
Time after time |
repetidas vezes |
24 |
áft’âr mai pêktchâr fêids end dárknes réz |
After my picture fades and darkness has |
Depois minha imagem desaparece e a escuridão |
25 |
t’ârnd t’u grêi |
Turned to gray |
Virou cinza |
26 |
uátchên sru uêndous iôr uândârên |
Watching through windows you’re wondering |
Observando pelas janelas, você está pensando |
27 |
êf aim ou kei |
If I’m ou kei |
Se eu estou bem |
28 |
síkrâts st’ôulên from díp ênssaid |
Secrets stolen from deep inside |
Segredos roubados de lá do fundo |
29 |
zâ dram bíts aut óv t’aim |
The drum beats out of time |
a batida do tambor está fora do ritmo |
30 |
êf iôr lóst iú ken lûk end iú uêl faind mi |
If you’re lost you can look and you will find me |
Se você estiver perdido pode ver e vai me encontrar |
31 |
t’aim áft’âr t’aim |
Time after time |
repetidas vezes |
32 |
êf iú fól ai uêl kétch iú al bi uêirên |
If you fall I will catch you I’ll be waiting |
Se você cair, eu vou te segurar, estarei esperando |
33 |
t’aim áft’âr t’aim |
Time after time |
repetidas vezes |
34 |
iú séd gou slôu |
You said go slow |
Você diz, vá devagar |
35 |
ai fól bêrraind |
I fall behind |
Eu começo a diminuir o ritmo |
36 |
zâ sékand rend ânuainds |
The second hand unwinds |
O ponteiro dos segundos vai pra trás |
37 |
êf iôr lóst iú ken lûk end iú uêl faind mi |
If you’re lost you can look and you will find me |
Se você estiver perdido pode ver e vai me encontrar |
38 |
t’aim áft’âr t’aim |
Time after time |
repetidas vezes |
39 |
êf iú fól ai uêl kétch iú al bi uêirên |
If you fall I will catch you I’ll be waiting |
Se você cair, eu vou te segurar, estarei esperando |
40 |
t’aim áft’âr t’aim |
Time after time |
repetidas vezes |
41 |
êf iôr lóst iú ken lûk end iú uêl faind mi |
If you’re lost you can look and you will find me |
Se você estiver perdido pode ver e vai me encontrar |
42 |
t’aim áft’âr t’aim |
Time after time |
repetidas vezes |
43 |
êf iú fól ai uêl kétch iú al bi uêirên |
If you fall I will catch you I’ll be waiting |
Se você cair, eu vou te segurar, estarei esperando |
44 |
t’aim áft’âr t’aim |
Time after time |
repetidas vezes |
45 |
t’aim áft’âr t’aim |
Time after time |
repetidas vezes |
46 |
t’aim áft’âr t’aim |
Time after time |
repetidas vezes |
47 |
t’aim áft’âr t’aim |
Time after time |
repetidas vezes |
48 |
t’aim áft’âr t’aim |
Time after time |
repetidas vezes |
Facebook Comments