Survival – Muse
Inglês Médio, Muse
2,006 Views
Como cantar a música Survival – Muse
| Ouça a Versão Original
|
|
Survival – Muse |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
reis |
Race |
Corrida |
| 2 |
laifs a reis |
Life’s a race |
A corrida da vida |
| 3 |
aim gona uên |
I’m gonna win |
E eu vou vencer |
| 4 |
iés aim gona uên |
Yes, I’m gonna win |
Sim, eu vou vencer |
| 5 |
al lait zâ fiúz |
I’ll light the fuse |
E acenderei o rastilho |
| 6 |
end al névâr lûs |
And I’ll never lose |
E nunca perderei |
| 7 |
end ai tchûs t’u sârvaiv |
And I choose to survive |
E escolho sobreviver |
| 8 |
uarévâr êt t’eiks |
Whatever it takes |
o que será preciso |
| 9 |
iú uont pûl arréd |
You won’t pull ahead |
Você não vai pegar o primeiro lugar |
| 10 |
al kíp âp zâ pêis |
I’ll keep up the pace |
E manterei o passo |
| 11 |
end al rivíâl mai strêngs |
And I’ll reveal my strength |
E revelarei minha força |
| 12 |
t’u zâ rôl ríumen reis |
To the whole human race |
Para toda a raça humana |
| 13 |
iés ai em pripérd |
Yes, I am prepared |
Sim, estou preparado |
| 14 |
t’u stêi âlaiv |
To stay alive |
Para permanecer vivo |
| 15 |
ai uont fârguêv |
I won’t forgive |
E não vou perdoar |
| 16 |
vendjans êz main |
Vengeance is mine |
A vingança é minha |
| 17 |
end ai uont guêv ên |
And I won’t give in |
E não vou me render |
| 18 |
bikóz ai tchûs t’u sraiv |
Because I choose to thrive |
Porque eu escolho ter sucesso |
| 19 |
ié uêâr gona uên |
Yeah, we’re gonna win |
Sim, eu vou vencer |
| 20 |
reis |
Race |
Corrida |
| 21 |
êts a reis |
It’s a race |
É uma corrida |
| 22 |
bât aim gona uên |
But I’m gonna win |
Mas eu vou vencer |
| 23 |
iés aim gona uên |
Yes, I’m gonna win |
Sim, eu vou vencer |
| 24 |
end ai uêl lait zâ fiúz |
And I will light the fuse |
E acenderei o rastilho |
| 25 |
end al névâr lûs |
And I’ll never lose |
E nunca perderei |
| 26 |
end ai tchûs t’u sârvaiv |
And I choose to survive |
E escolho sobreviver |
| 27 |
uarévâr êt t’eiks |
Whatever it takes |
o que será preciso |
| 28 |
iú uont pûl arréd |
You won’t pull ahead |
Você não vai pegar o primeiro lugar |
| 29 |
kóz al kíp âp zâ pêis |
Cause I’ll keep up the pace |
Porque manterei o passo |
| 30 |
end al rivíâl mai strêngs |
And I’ll reveal my strength |
E revelarei minha força |
| 31 |
t’u zâ rôl ríumen reis |
To the whole human race |
Para toda a raça humana |
| 32 |
iés aim gona uên |
Yes, I’m gonna win |
Sim, eu vou vencer |
| 33 |
iés aim gona uên |
Yes, I’m gonna win |
Sim, eu vou vencer |
Facebook Comments