| 1 |
êz iór síkret seif t’ânáit? |
Is your secret safe tonight? |
Seu segredo está a salvo essa noite? |
| 2 |
end ar uí aut óv sait? |
And are we out of sight? |
E estamos fora de vista? |
| 3 |
ór uêl áuâr uârld kam t’âmblên daun? |
Or will our world come tumbling down? |
Ou o nosso mundo desabará? |
| 4 |
uêl zêi faind áuâr ráidên pleis? |
Will they find our hiding place? |
Eles acharão nosso esconderijo? |
| 5 |
êz zês áuâr lést embrêis? |
Is this our last embrace? |
Esse é o nosso último abraço? |
| 6 |
ór uêl zâ uóls start kêivên ên? |
Or will the walls start caving in? |
Ou as muralhas começarão a cair? |
| 7 |
(êt kûd bi rông kûd bi rông) |
(It could be wrong, could be wrong) |
(Isso poderia ser errado, poderia ser errado) |
| 8 |
bât êt xûrâv bên rait |
But it should’ve been right |
Mas deveria ser certo |
| 9 |
(êt kûd bi rông kûd bi rông) |
(It could be wrong, could be wrong) |
(Isso poderia ser errado, poderia ser errado) |
| 10 |
let áuâr rárts êgnait |
Let our hearts ignite |
Deixe nossos corações se acenderem |
| 11 |
(êt kûd bi rông kûd bi rông) |
(It could be wrong, could be wrong) |
(Isso poderia ser errado, poderia ser errado) |
| 12 |
ar uí dêguen a rôul? |
Are we digging a hole? |
Estamos cavando um buraco? |
| 13 |
(êt kûd bi rông kûd bi rông) |
(It could be wrong, could be wrong) |
(Isso poderia ser errado, poderia ser errado) |
| 14 |
zês êz áurâ kantrôl |
This is outta control |
Isto está fora de controle |
| 15 |
(êt kûd bi rông kûd bi rông) |
(It could be wrong, could be wrong) |
(Isso poderia ser errado, poderia ser errado) |
| 16 |
êt kûd névâr lést |
It could never last |
Poderia não durar |
| 17 |
(êt kûd bi rông kûd bi rông) |
(It could be wrong, could be wrong) |
(Isso poderia ser errado, poderia ser errado) |
| 18 |
mâst êreis êt fést |
Must erase it fast |
É preciso apagá-lo rápido |
| 19 |
(êt kûd bi rông kûd bi rông) |
(It could be wrong, could be wrong) |
(Isso poderia ser errado, poderia ser errado) |
| 20 |
bât êt kûrâv bên rait |
But it could’ve been right |
Mas poderia ter sido certo |
| 21 |
(êt kûd bi rông kûd bi) |
(It could be wrong, could be) |
(Isso poderia ser errado, poderia ser…) |
| 22 |
lóv êz áuâr rezestâns |
Love is our resistance |
O amor é a nossa resistência |
| 23 |
zêi kíp âs âpart end zêi uont stap brêikên âs |
They keep us apart and they won’t stop breaking us |
Eles nos mantêm separados e não vão parar de nos |
| 24 |
daun |
down |
partir |
| 25 |
end rold mi áuâr lêps mâst ól uêis bi sild |
And hold me, our lips must always be sealed |
E me abrace, nossos lábios sempre devem estar selados |
| 26 |
êf uí lêv áuâr laif ên fíâr |
If we live our life in fear |
Se vivermos nossa vida com medo |
| 27 |
al uêit a sáuzend íârz |
I’ll wait a thousand years |
Esperarei mil anos |
| 28 |
djâst t’u si iú smáiâl âguén |
Just to see you smile again |
Apenas para ver você sorrir novamente |
| 29 |
kuél iór préars fór lóv end pís |
Quell your prayers for love and peace |
Pare de rezar por amor e paz |
| 30 |
iú uêik zâ sót pâlís |
You’ll wake the thought police |
Você despertará a polícia do pensamento |
| 31 |
uí ken raid zâ trus ênssaid |
We can hide the truth inside |
Nós podemos esconder a verdade no lado de dentro |
| 32 |
(êt kûd bi rông kûd bi rông) |
(It could be wrong, could be wrong) |
(Isso poderia ser errado, poderia ser errado) |
| 33 |
bât êt xûrâv bên rait |
But it should’ve been right |
Mas deveria ser certo |
| 34 |
(êt kûd bi rông kûd bi rông) |
(It could be wrong, could be wrong) |
(Isso poderia ser errado, poderia ser errado) |
| 35 |
let áuâr rárts êgnait |
Let our hearts ignite |
Deixe nossos corações se acenderem |
| 36 |
(êt kûd bi rông kûd bi rông) |
(It could be wrong, could be wrong) |
(Isso poderia ser errado, poderia ser errado) |
| 37 |
ar uí dêguen a rôul? |
Are we digging a hole? |
Estamos cavando um buraco? |
| 38 |
(êt kûd bi rông kûd bi rông) |
(It could be wrong, could be wrong) |
(Isso poderia ser errado, poderia ser errado) |
| 39 |
zês êz áurâ kantrôl |
This is outta control |
Isto está fora de controle |
| 40 |
(êt kûd bi rông kûd bi rông) |
(It could be wrong, could be wrong) |
(Isso poderia ser errado, poderia ser errado) |
| 41 |
êt kûd névâr lést |
It could never last |
Poderia não durar |
| 42 |
(êt kûd bi rông kûd bi rông) |
(It could be wrong, could be wrong) |
(Isso poderia ser errado, poderia ser errado) |
| 43 |
mâst êreis êt fést |
Must erase it fast |
É preciso apagá-lo rápido |
| 44 |
(êt kûd bi rông kûd bi rông) |
(It could be wrong, could be wrong) |
(Isso poderia ser errado, poderia ser errado) |
| 45 |
bât êt kûrâv bên rait |
But it could’ve been right |
Mas poderia ter sido certo |
| 46 |
(êt kûd bi rông kûd bi) |
(It could be wrong, could be) |
(Isso poderia ser errado, poderia ser…) |
| 47 |
lóv êz áuâr rezestâns |
Love is our resistance |
O amor é a nossa resistência |
| 48 |
zêi kíp âs âpart end uont stap brêikên âs daun |
They keep us apart and won’t stop breaking us down |
Eles nos mantêm separados e não vão parar de nos partir |
| 49 |
end rold mi áuâr lêps mâst ól uêis bi sild |
And hold me, our lips must always be sealed |
E me abrace, nossos lábios sempre devem estar selados |
| 50 |
zâ nait réz rítcht êts end |
The night has reached its end |
A noite chegou ao final |
| 51 |
uí kent pret’end |
We can’t pretend |
Não podemos fingir |
| 52 |
uí mâst rân |
We must run |
Temos que fugir |
| 53 |
uí mâst rân |
We must run |
Temos que fugir |
| 54 |
êts t’aim t’u rân |
It’s time to run |
É hora de fugir |
| 55 |
t’eik âs âuêi from ríâr |
Take us away from here |
Leve-nos daqui |
| 56 |
prât’ékt âs from fârzâr rarm |
Protect us from further harm |
Nos proteja de mais danos |
| 57 |
rezestâns |
Resistance |
Resistência |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments