Últimas Letras
Inglês para Iniciantes - Nível 0 - Aula 1

Strangelove – Depeche Mode

Depeche Mode, Inglês Médio 2,038 Views

Como cantar a música Strangelove – Depeche Mode

Ouça a Versão Original
Strangelove – Depeche Mode
Print Friendly, PDF & Email
  •  Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Nº Como se canta Letra Original Tradução
1 zérâl bi t’aims uen mai kraims There’ll be times when my crimes Haverá momentos em que os meus crimes
2 uêl sím ólmoust anfârguêvâbâl Will seem almost unforgivable Parecerão quase imperdoáveis
3 ai guêv ên t’u sên I give in to sin Eu me rendo aos pecados
4 bikóz iú rév t’u mêik zês laif lêvâbâl Because you have to make this life livable Porque é preciso tornar esta vida tolerável
–
5 bât uen iú sênk aiv réd ênaf But when you think I’ve had enough Mas quando você achar que já tive o bastante
6 from iór si óv lâv from your sea of love Do seu mar de amor
7 áiâl t’eik mór zen ânâzâr rêvârfâl I’ll take more than another riverful Aceitarei mais um rio transbordando dele
8 iés, end áiâl mêik êt ól uârs uáiâl Yes, and I’ll make it all worthwhile Sim, e vou fazer isso tudo valer a pena
9 áiâl mêik iór rárt smáiâl I’ll make your heart smile Farei o seu coração sorrir
–
10 streindj lâv, Strangelove, Estranho amor,
11 streindj rais end streindj lous strange highs and strange lows estranhas euforias e estranhas depressões
12 streindj lâv, Strangelove, Estranho amor,
13 zéts rau mai lâv gôuz that’s how my love goes assim se comporta o meu amor
14 streindj lâv, Strangelove, Estranho amor,
15 uêl iú guêv êt t’u mi? will you give it to me? você vai dá-lo para mim?
–
16 uêl iú t’eik zâ pêin Will you take the pain Você suportará a dor?
17 ai uêl guêv t’u iú I will give to you Eu te darei,
18 âguén end âguén Again and again uma vez após a outra
19 end uêl iú rítchârn êt? and will you return it? e irá retribui-la?
–
20 zérâl bi deis uen áiâl strêi There’ll be days when I’ll stray Haverá dias em que sairei sem rumo
21 ai mêi apíâr t’u bi kânstantli aut óv rítch I may appear to be constantly out of reach Posso parecer constantemente fora de alcance
22 ai guêv ên t’u sên I give in to sin Eu me rendo aos pecados
23 bikóz ai laik t’u prékt’ês uat ai pritch Because I like to practice what I preach Porque gosto de pôr em prática o que eu prego
–
24 aim nat traiên t’u sei I’m not trying to say Não estou tentando dizer que
25 áiâl rév êt ól mai uêi I’ll have it all my way será tudo do jeito que quero
26 aim ól uêiz uílên t’u lârn I’m always willing to learn Estou sempre disposto a aprender
27 uen iúv gát samsên t’u t’ítch when you’ve got something to teach Quando você tem algo a ensinar
28 ôu, end áiâl mêik êt ól uârs uáiâl Oh, and I’ll make it all worthwhile E farei tudo isso valer a pena
29 áiâl mêik iór rárt smáiâl I’ll make your heart smile Farei o seu coração sorrir
–
30 pêin, uêl iú rítchârn êt? Pain, will you return it? Dor, você irá retribuir?
31 áiâl sei êt âguén, pêin I’ll say it again, pain Eu direi de novo, dor
32 pêin, uêl iú rítchârn êt? Pain, will you return it? Dor, você irá retribuir?
33 áiâl sei êt âguén, pêin I’ll say it again, pain Eu direi de novo, dor
34 pêin, uêl iú rítchârn êt? Pain, will you return it? Dor, você irá retribuir?
35 áiâl sei êt âguén, pêin I’ll say it again, pain Eu direi de novo, dor
36 pêin, uêl iú rítchârn êt? Pain, will you return it? Dor, você irá retribuir?
37 ai uont sei êt âguén I won’t say it again Eu não direi de novo
–
38 streindj lâv, Strangelove, Estranho amor,
39 streindj rais end streindj lous strange highs and strange lows estranhas euforias e estranhas depressões
40 streindj lâv, Strangelove, Estranho amor,
41 zéts rau mai lâv gôuz that’s how my love goes assim se comporta o meu amor
42 streindj lâv, Strangelove, Estranho amor,
43 uêl iú guêv êt t’u mi? will you give it to me? você vai dá-lo para mim?
44 streindj lâv, Strangelove, Estranho amor,
45 streindj rais end streindj lous strange highs and strange lows estranhas euforias e estranhas depressões
46 streindj lâv, Strangelove, Estranho amor,
47 zéts rau mai lâv gôuz that’s how my love goes assim se comporta o meu amor
48 streindj lâv, Strangelove, Estranho amor,
49 uêl iú guêv êt t’u mi? will you give it to me? você vai dá-lo para mim?
50 streindj lâv, Strangelove, Estranho amor,
51 streindj rais end streindj lous strange highs and strange lows estranhas euforias e estranhas depressões
52 streindj lâv, Strangelove, Estranho amor,
53 zéts rau mai lâv gôuz that’s how my love goes assim se comporta o meu amor
54 streindj lâv, Strangelove, Estranho amor,
55 uêl iú guêv êt t’u mi? will you give it to me? você vai dá-lo para mim?
–
56 ai guêv ên I give in Eu desisto
57 âguén end âguén Again and again De novo e de novo
58 ai guêv ên I give in Eu desisto
59 uêl iú guêv êt t’u mi? Will you give it to me? Você vai dar para mim?
60 ai guêv ên I give in Eu desisto
61 áiâl sei êt âguén I’ll say it again Vou dizer de novo
62 ai guêv ên I give in Eu desisto
63 ai guêv ên I give in Eu desisto
64 âguén end âguén Again and again De novo e de novo
65 ai guêv ên I give in Eu desisto
66 zéts rau mai lâv gôuz That’s how my love goes É assim que meu amor vai
67 ai guêv ên I give in Eu desisto
68 áiâl sei êt âguén I’ll say it again Vou dizer de novo
69 ai guêv ên I give in Eu desisto

Facebook Comments

Veja Também

Beautiful Things – Benson Boone

Como cantar a música Beautiful Things – Benson Boone Quer aprender a cantar Beautiful Things …

Die With A Smile – Bruno Mars

Como cantar a música Die With A Smile – Bruno Mars (feat. Lady Gaga) Quer aprender a …

Die For Me – Zayn

Como cantar a música Die For Me – Zayn Quer aprender a cantar Die For …

BoRdErSz – Zayn

Como cantar a música BoRdErSz – Zayn Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para …

AS LETRAS CONTIDAS NESTE SITE TÊM OS DIREITOS RESERVADOS AOS SEUS ARTISTAS E SÃO PARA USO EDUCACIONAL
CANTAR INGLÊS © 2012 - 2026.