| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
rold âp |
Hold up |
Segure-se |
| 2 |
rold on |
Hold on |
Aguente |
| 3 |
dont bi skérd |
Don’t be scared |
Não tenha medo |
| 4 |
iú névâr tcheindj uáts bên end gon |
You’ll never change what’s been and gone |
Você nunca mudará o que aconteceu e o que já passou |
| 5 |
mêi iór smáiâl (mêi iór smáiâl) |
May your smile (may your smile) |
Deixe seu sorriso (deixe seu sorriso) |
| 6 |
xain on (xain on) |
Shine on (shine on) |
Brilhar (brilhar) |
| 7 |
dont bi skérd (dont bi skérd) |
Don’t be scared (don’t be scared) |
Não tenha medo (não tenha medo) |
| 8 |
iór déstâni mêi kíp iú uôrm |
Your destiny may keep you warm |
Seu destino pode manter você aquecida |
| 9 |
kóz ól óv zâ stárz |
‘Cause all of the stars |
Porque todas as estrelas |
| 10 |
rév fêided âuêi |
Have faded away |
Desapareceram |
| 11 |
djâst trai nat t’u uâri |
Just try not to worry |
Apenas tente não se preocupar |
| 12 |
iú si zêm sam dei |
You’ll see them some day |
Você as verá algum dia |
| 13 |
t’eik uát iú níd |
Take what you need |
Pegue o que você precisa |
| 14 |
end bi on iór uêi |
And be on your way |
E siga seu caminho |
| 15 |
end stap kráiên iór rárt aut |
And stop crying your heart out |
E pare de chorar tanto |
| 16 |
guét âp (guét âp) |
Get up (get up) |
Levante (levante) |
| 17 |
kam on (kam on) |
Come on (come on) |
Venha (venha) |
| 18 |
uai iú skérd (aim nat skérd) |
Why you scared? (I’m not scared) |
Por que você está assustada? (Não estou assustada) |
| 19 |
iú névâr tcheindj |
You’ll never change |
Você nunca mudará |
| 20 |
uáts bên end gon |
What’s been and gone |
O que aconteceu e o que já foi |
| 21 |
kóz ól óv zâ stárz |
‘Cause all of the stars |
Porque todas as estrelas |
| 22 |
rév fêided âuêi |
Have faded away |
Desapareceram |
| 23 |
djâst trai nat t’u uâri |
Just try not to worry |
Apenas tente não se preocupar |
| 24 |
iú si zêm sam dei |
You’ll see them some day |
Você as verá algum dia |
| 25 |
t’eik uát iú níd |
Take what you need |
Pegue o que você precisa |
| 26 |
end bi on iór uêi |
And be on your way |
E siga seu caminho |
| 27 |
end stap kráiên iór rárt aut |
And stop crying your heart out |
E pare de chorar tanto |
| 28 |
kóz ól óv zâ stárz |
‘Cause all of the stars |
Porque todas as estrelas |
| 29 |
rév fêided âuêi |
Have faded away |
Desapareceram |
| 30 |
djâst trai nat t’u uâri |
Just try not to worry |
Apenas tente não se preocupar |
| 31 |
iú si zêm sam dei |
You’ll see them some day |
Você as verá um dia |
| 32 |
djâst t’eik uát iú níd |
Just take what you need |
Apenas pegue o que você precisa |
| 33 |
end bi on iór uêi |
And be on your way |
E siga seu caminho |
| 34 |
end stap kráiên iór rárt aut |
And stop crying your heart out |
E pare de chorar tanto |
| 35 |
uêâr ól óv zâ stárz |
We’re all of the stars |
Nós somos todas as estrelas |
| 36 |
uêâr fêidên âuêi |
We’re fading away |
Nós estamos desaparecendo |
| 37 |
djâst trai nat t’u uâri |
Just try not to worry |
Apenas tente não se preocupar |
| 38 |
iú si âs sam dei |
You’ll see us some day |
Você nos verá algum dia |
| 39 |
djâst t’eik uát iú níd |
Just take what you need |
Apenas pegue o que você precisa |
| 40 |
end bi on iór uêi |
And be on your way |
E siga seu caminho |
| 41 |
end stap kráiên iór rárt aut |
And stop crying your heart out |
E pare de chorar tanto |
| 42 |
stap kráiên iór rárt aut |
Stop crying your heart out |
Faça seu coração parar de chorar tanto |
| 43 |
stap kráiên iór rárt aut |
Stop crying your heart out |
Faça seu coração parar de chorar tanto |
| 44 |
stap kráiên iór rárt aut |
Stop crying your heart out |
Faça seu coração parar de chorar tanto |
Facebook Comments