Still Breathing – Green Day

Green Day, Inglês Médio 2,039 Views

Como cantar a música Still Breathing – Green Day

Ouça a Versão Original Still Breathing – Green Day
Print Friendly, PDF & Email
  •  Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Nº Como se canta Letra Original Tradução
1 aim laik a tcháiâld lûkên óff on zâ râráizan I’m like a child looking off on the horizon Sou como uma criança olhando para o horizonte
2 aim laik en émbiâlans zéts t’ârnên on zâ sáirens I’m like an ambulance that’s turning on the sirens Sou como uma ambulância com as sirenes acesas
3 ôu, aim st’êl âlaiv Oh, I’m still alive Oh, ainda estou vivo
–
4 aim laik a sôldiâr kâmen roum fór zâ fârst t’aim I’m like a soldier coming home for the first time Sou como um soldado voltando para casa pela primeira vez
5 ai “dódjed” a bûlêt end ai uókt âkrós a lend main I dodged a bullet and I walked across a landmine Desviei de balas e andei por campos minados
6 ôu, aim st’êl âlaiv Oh, I’m still alive Oh, ainda estou vivo
–
7 em ai blídên? em ai blídên from zâ storm? Am I bleeding? Am I bleeding from the storm? Estou sangrando? Sangrando por causa da tempestade?
8 djâst xain a lait êntiú zâ rékêdj, sou far âuêi, âuêi Just shine a light into the wreckage, so far away, away Ilumine a linha até a destruição, tão longe, tão longe
–
9 kóz aim st’êl brízen Cause I’m still breathing Pois ainda estou respirando
10 kóz aim st’êl brízen on mai oun Cause I’m still breathing on my own Pois ainda estou respirando por conta própria
11 mai réds âbâv zâ rein end rôuzês My head’s above the rain and roses Minha cabeça permanece em pé por rosas e chuva
12 mêiken mai uêi, âuêi Making my way, away Faço meu caminho, meu caminho
–
13 kóz aim st’êl brízen Cause I’m still breathing Pois ainda estou respirando
14 kóz aim st’êl brízen on mai oun Cause I’m still breathing on my own Pois ainda estou respirando por conta própria
15 mai réds âbâv zâ rein end rôuzês My head’s above the rain and roses Minha cabeça permanece em pé por rosas e chuva
16 mêiken mai uêi, âuêi Making my way, away Faço meu caminho, meu caminho
17 mai uêi t’u iú My way to you Meu caminho até você
–
18 aim laik a djanki t’áien óff fór zâ lést t’aim I’m like a junkie tying off for the last time Sou como um viciado amarrando pela última vez
19 aim laik a lúzâr zéts béren on rêz lést daim I’m like a loser that’s betting on his last dime Sou como um perdedor apostando seu último centavo
20 ôu, aim st’êl âlaiv Oh, I’m still alive Oh, ainda estou vivo
–
21 aim laik a san zét uóz reizd uêzaut a fázâr I’m like a son that was raised without a father Sou como um filho criado sem seu pai
22 aim laik a mâzâr bérli kípên êt t’âguézâr I’m like a mother barely keeping it together Sou como uma mão mal dando conta
23 ôu, aim st’êl âlaiv Oh, I’m still alive Oh, ainda estou vivo
–
24 em ai blídên? em ai blídên from zâ storm? Am I bleeding? Am I bleeding from the storm? Estou sangrando? Sangrando por causa da tempestade?
25 djâst xain a lait êntiú zâ rékêdj, sou far âuêi, âuêi Just shine a light into the wreckage, so far away, away Ilumine a linha até a destruição, tão longe, tão longe
–
26 kóz aim st’êl brízen Cause I’m still breathing Pois ainda estou respirando
27 kóz aim st’êl brízen on mai oun Cause I’m still breathing on my own Pois ainda estou respirando por conta própria
28 mai réds âbâv zâ rein end rôuzês My head’s above the rain and roses Minha cabeça permanece em pé por rosas e chuva
29 mêiken mai uêi, âuêi Making my way, away Faço meu caminho, meu caminho
–
30 kóz aim st’êl brízen Cause I’m still breathing Pois ainda estou respirando
31 kóz aim st’êl brízen on mai oun Cause I’m still breathing on my own Pois ainda estou respirando por conta própria
32 mai réds âbâv zâ rein end rôuzês My head’s above the rain and roses Minha cabeça permanece em pé por rosas e chuva
33 mêiken mai uêi, âuêi, âuêi Making my way, away, away Faço meu caminho, meu caminho
–
34 éz ai uókt aut on zâ lédj As I walked out on the ledge Enquanto caminhava para longe do precipício
35 ar iú skérd t’u dés t’u lêv? Are you scared to death to live? Você tem muito medo de viver?
36 aiv bên ranên ól mai laif I’ve been running all my life Estive correndo minha vida toda
37 djâst t’u faind a roum zéts fór zâ réstlâs Just to find a home that’s for the restless Só para encontrar um lar para os incansáveis
38 end zâ trus zéts ên zâ méssedj And the truth that’s in the message E a verdade daquela mensagem
39 mêiken mai uêi, âuêi, âuêi Making my way, away, away Faço meu caminho, meu caminho
–
40 kóz aim st’êl brízen Cause I’m still breathing Pois ainda estou respirando
41 kóz aim st’êl brízen on mai oun Cause I’m still breathing on my own Pois ainda estou respirando por conta própria
42 mai réds âbâv zâ rein end rôuzês My head’s above the rain and roses Minha cabeça permanece em pé por rosas e chuva
43 mêiken mai uêi, âuêi Making my way, away Faço meu caminho, meu caminho
–
44 kóz aim st’êl brízen Cause I’m still breathing Pois ainda estou respirando
45 kóz aim st’êl brízen on mai oun Cause I’m still breathing on my own Pois ainda estou respirando por conta própria
46 mai réds âbâv zâ rein end rôuzês My head’s above the rain and roses Minha cabeça permanece em pé por rosas e chuva
47 mêiken mai uêi, âuêi Making my way, away Faço meu caminho, meu caminho
–
48 kóz aim st’êl brízen Cause I’m still breathing Pois ainda estou respirando
49 kóz aim st’êl brízen on mai oun Cause I’m still breathing on my own Pois ainda estou respirando por conta própria
50 mai réds âbâv zâ rein end rôuzês My head’s above the rain and roses Minha cabeça permanece em pé por rosas e chuva
51 mêiken mai uêi, âuêi Making my way, away Faço meu caminho, meu caminho
52 mai uêi t’u iú My way to you Meu caminho até você

Facebook Comments

Veja Também

Because I Love Song – Majority One

Como cantar a música Because I Love Song – Majority One Ouça a Versão Original …

Pink Venom – BLACKPINK

Como cantar a música Pink Venom – BLACKPINK Pink Venom – BLACKPINK Ouça a Versão …

The Wait – New West

Como cantar a música The Wait – New West Ouça a Versão Original The Wait …

Years Ago – New West

Como cantar a música Years Ago – New West Ouça a Versão Original Years Ago …

AS LETRAS CONTIDAS NESTE SITE TÊM OS DIREITOS RESERVADOS AOS SEUS ARTISTAS E SÃO PARA USO EDUCACIONAL
CANTAR INGLÊS © 2012 - 2026.