| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai só iú lést nait |
I saw you last night |
Eu te vi ontem à noite |
| 2 |
daun ét zâ míâr |
down at the mere |
Perto do lago |
| 3 |
ai só rau iór rends uâr plêiên djentli uês rârrér |
I saw how your hands were playing gently with her hair |
Eu vi suas mãos mexendo gentilmente no cabelo dela |
| 4 |
ai si iú end ai, ên mai mêrâr |
I see you and I, in my mirror |
Vi eu e você, no meu espelho |
| 5 |
ai klouz mai aiz end uêsh zét iú kûd bi ríâr |
I close my eyes and wish that you could be here |
Eu fechei os olhos e desejei que você pudesse estar aqui |
| 6 |
êts mai fent’âssi t’u rév iú rôldên mi, beibi |
it’s my fantasy to have you holding me, baby |
É o meu desejo te ter me segurando, baby |
| 7 |
gouên praivâtli kreizi |
going privately crazy |
Indo particularmente a loucura |
| 8 |
dju iú nou uát iú dju uês mi |
do you know what you do with me |
Você sabe o que faz comigo? |
| 9 |
stêi, mêik mai blu mûn brait fór a tcheindj |
Stay, make my blue moon bright for a change |
Fique, faça minha lua azul brilhar para uma mudança |
| 10 |
mêik mai dríms end rait |
make my dreams end right |
Faça meu sonhos darem certo |
| 11 |
dont stêi, âfreid |
don’t stay, afraid |
Não fique com medo |
| 12 |
bi zâ uan |
be the one |
Seja o único |
| 13 |
guét aut óv mai réd, guét ênt’u mai rárt |
Get out of my head, get into my heart |
Saia da minha cabeça, entre no meu coração |
| 14 |
bi fór ríâl, ru iú, fêkxan ór ríâl |
be for real, who you, fiction or real |
Seja de verdade, você é ficção ou realidade? |
| 15 |
ai meid âp zês lai, ai meid âp zês laif |
I made up this lie, I made up this life |
Eu fiz essa mentira, eu fiz essa mentira |
| 16 |
uen aim âloun |
when I’m alone |
Quando estou sozinha |
| 17 |
êts laik iôr rait ríâr bai mai said |
it’s like you’re right here by my side |
é como se você estivesse aqui do meu lado |
| 18 |
êts mai fent’âssi t’u rév iú ríâr uês mi, beibi |
it’s my fantasy to have you here with me, baby |
É minha fantasia te ter aqui comigo, baby |
| 19 |
gouên praivâtli kreizi |
going privately crazy |
Indo particularmente a loucura |
| 20 |
êf iú keim ai nou djâst uát aid sei |
if you came I know just what I’d say |
Se você viesse eu saberia o que eu falaria |
| 21 |
stêi, mêik mai blu mûn brait fór a tcheindj |
Stay, make my blue moon bright for a change |
Fique, faça minha lua azul brilhar para uma mudança |
| 22 |
mêik mai uârld tchârn rait |
make my world turn right |
Faça meu mundo ficar direito |
| 23 |
dont stêi, âfreid |
don’t stay, afraid |
Não fique com medo |
| 24 |
bi zâ uan |
be the one |
Seja o único |
| 25 |
êts mai fent’âssi t’u rév iú ól t’u mi, beibi |
It’s my fantasy to have you all to me, baby |
É minha fantasia te ter todo para mim, baby |
| 26 |
aim gouên praivâtli kreizi |
I’m going privately crazy |
Indo particularmente a loucura |
| 27 |
dju iú nou uát iú dju uês mi |
do you know what you do with me |
Você sabe o que faz comigo? |
| 28 |
stêi, mêik mai blu mûn brait fór a tcheindj |
Stay, make my blue moon bright for a change |
Fique, faça minha lua azul brilhar para uma mudança |
| 29 |
mêik mai dríms end rait |
make my dreams end right |
Faça meus sonhos darem certo |
| 30 |
dont stêi, âfreid |
don’t stay, afraid |
Não fique com medo |
| 31 |
bi zâ uan |
be the one |
Seja o único |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments