N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
rárts ar rêissen ét zâ spíd óv lait |
Hearts are racing at the speed of light |
Corações estão correndo na velocidade da luz |
2 |
aiz ar ôupanen end roulên rait |
Eyes are opening and rolling right |
Olhos estão se abrindo e rolando direito |
3 |
sênkên fílên êts ólmoust laik |
Sinking feeling it’s almost like |
O sentimento de afundar é quase como se |
4 |
êt ûdânt mérâr êf uí daid t’ânáit |
It wouldn’t matter if we died tonight |
Não importasse se um de nós morresse esta noite |
5 |
uí ar bíurêfâl |
We are beautiful |
Nós somos belos |
6 |
brêikâbâl |
Breakable |
Frágeis |
7 |
uêâr gona lûs êt ól t’u zâ lait |
We’re gonna lose it all to the light |
Nós vamos perder tudo para a luz |
8 |
kóz ên t’aim |
‘Cause in time |
Pois na hora certa |
9 |
uí ól bârn és uan |
We all burn as one |
Todos queimaremos como um |
10 |
ên zâ san |
In the sun |
Sob o sol |
11 |
ên zâ skai |
In the sky |
No céu |
12 |
laik a xûtên star |
Like a shooting star |
Como uma estrela cadente |
13 |
êts djâst ru uí ar |
It’s just who we are |
É apenas o que somos |
14 |
pûxên, pûxên, pûlên, mûvên on |
Pushing, pushing, pulling, moving on |
Empurrando, empurrando, puxando, seguindo em frente |
15 |
a sens óv frídam uív bên renguên on |
a sense of freedom we’ve been hanging on |
a sensação de liberdade em que acreditamos |
16 |
aiv kât zâ kórd end nau êt uont bi long |
I’ve cut the chord and now it won’t be long |
Cortei a corda e agora ela não vai ser mais longa |
17 |
bifór uí faind aut uér êts kâmen from |
Before we find out where it’s coming from |
Antes de descobrir de onde está vindo |
18 |
uí ar bíurêfâl |
We are beautiful |
Nós somos belos |
19 |
brêikâbâl |
Breakable |
Frágeis |
20 |
uêâr gona lûs êt ól t’u zâ lait |
We’re gonna lose it all to the light |
Nós vamos perder tudo para a luz |
21 |
kóz ên t’aim |
‘Cause in time |
Pois na hora certa |
22 |
uí ól bârn és uan |
We all burn as one |
Todos queimaremos como um |
23 |
ên zâ san |
In the sun |
Sob o sol |
24 |
ên zâ skai |
In the sky |
No céu |
25 |
laik a xûtên star |
Like a shooting star |
Como uma estrela cadente |
26 |
êts djâst ru uí ar |
It’s just who we are |
É apenas o que somos |
27 |
ai uêl let êt bi |
I will let it be |
Vou deixar ser |
28 |
uí ar bíurêfâl |
We are beautiful |
Nós somos belos |
29 |
brêikâbâl |
Breakable |
Frágeis |
30 |
uêâr gona lûs êt ól t’u zâ lait |
We’re gonna lose it all to the light |
Nós vamos perder tudo para a luz |
31 |
kóz ên t’aim |
‘Cause in time |
Pois na hora certa |
32 |
uí ól bârn és uan |
We all burn as one |
Todos queimaremos como um |
33 |
ên zâ san |
In the sun |
Sob o sol |
34 |
ên zâ skai |
In the sky |
No céu |
35 |
laik a xûtên star |
Like a shooting star |
Como uma estrela cadente |
36 |
êts djâst ru uí ar |
It’s just who we are |
É apenas o que somos |
37 |
star lait, star lait |
Starlight, starlight |
Luzes das estrelas, luzes das estrelas |
Facebook Comments