Curso de Inglês gratuito

Space Oddity – David Bowie

Como cantar a música Space Oddity – David Bowie

Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no youtube)
Print Friendly, PDF & Email
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Como se canta Letra Original Tradução
1 graund kantrôl t’u mêidjâr t’am Ground control to Major Tom Controle de Solo para Major Tom
2 graund kantrôl t’u mêidjâr t’am Ground control to Major Tom Controle de Solo para Major Tom
3 t’eikr prôutin pêls endtr rélmet on Take your protein pills and put your helmet on Pegue suas pílulas de proteínas e coloque seu capacete
4 graund kantrôl t’u mêidjâr t’am Ground control to Major Tom Controle de Solo para Major Tom
5 (t’en nain êit séven) (10, 9, 8, 7) (10, 9, 8, 7)
6 kâmênssên kaunt daun êndjens on Commencing countdown, engines on Começando contagem regressiva e motores ligados
7 (sêks faivr srí) (6, 5, 4, 3) (6, 5, 4, 3)
8 tchék êgnêxan end mêi gáds lóv bi uês Check ignition, and may God’s love be with you Checar ignição e que o amor de Deus esteja com você
9 (t’u uanftóff) (2, 1, liftoff) (2, 1)
10 zês êz graund kantrôl t’u mêidjâr t’am This is ground control to Major Tom Esse é o Controle de Solo para Major Tom
11 v ríli meid zâ grêid You’ve really made the grade Você realmente teve sucesso
12 end zâ pêipârs uant t’u nou rûz xârts iú uér And the papers want to know whose shirts you wear E os jornais querem saber de quem são as camisetas você usa
13 nau êts t’aim t’u lív zâ képssâl êf iú dér Now it’s time to leave the capsule if you dare Agora é a hora de sair da cápsula se você tiver coragem
14 zês êz mêidjâr t’am t’u graund kantrôl This is Major Tom to ground control Aqui é Major Tom para Controle de Solo
15 aim stépên sru zâ dór I’m stepping through the door Estou dando um passo pra fora da porta
16 end aim flôut’en ên zâ moust pekiúliâr uêi And I’m floating in the most peculiar way E estou flutuando no jeito mais peculiar
17 end zâ stárz lûkri dêfârent t’âdêi And the stars look very different today E as estrelas parecem muito diferentes hoje
18 r ríâr em ai sêrên ên a t’en ken For here am I sitting in a tin can Estou sentado numa lata
19 far âbâv zâ uârld Far above the world Bem acima do mundo
20 plénêt ârs êz blu end zérz násên ai ken dju Planet Earth is blue, and there’s nothing I can do A Terra é azul e não há nada que eu possa fazer
21 zou aim pést uan rândrâd sáuzand máiâls Though I’m past 100000 miles Porém eu ultrapassei cem mil milhas
22 aim fílên véri st’êl I’m feeling very still Estou me sentindo bem calmo
23 end ai sênk mai speis xêp nous uítch uêi t’u gou And I think my spaceship knows which way to go E eu acho que minha nave espacial sabe onde ir
24 t’él mai uaif ai lóvrri mâtch xi nous Tell my wife I love her very much, she knows Diga pra minha mulher que eu a amo muito, ela sabe
25 graund kantrôl t’u mêidjâr t’am Ground control to Major Tom Controle de Solo para Major Tom
26 rrkêts déd zérz samsên rông Your circuit’s dead, there’s something wrong Seu circuito pifou
27 ken iú ríâr mi mêidjâr t’am? Can you hear me Major Tom? Pode me ouvir Major Tom?
28 ken iú ríâr mi mêidjâr t’am? Can you hear me Major Tom? Pode me ouvir Major Tom?
29 ken iú ríâr mi mêidjâr t’am? Can you hear me Major Tom? Pode me ouvir Major Tom?
30 ken Can you Você pode
31 ríâr em ai flôut’en raund mai t’en ken Here am I floating round my tin can Aqui estou flutuando em volta da minha lata
32 far âbâv zâ mûn Far above the moon Bem acima da lua
33 plénêt ârs êz blu end zérz násên ai ken dju Planet Earth is blue, and there’s nothing I can do A Terra é azul e não há nada que eu possa fazer

Facebook Comments

Veja Também

Never Really Over – Katy Perry

Como cantar a música Never Really Over – Katy Perry Ouça a Versão Original Karaokê …

White Rabbit – Jefferson Starship

Como cantar a música White Rabbit – Jefferson Starship Ouça a Versão Original Karaokê (Se …

Love Is a Bitch – Two Feet

Como cantar a música Love Is a Bitch – Two Feet Ouça a Versão Original …

The Less I Know the Better – Tame Impala

Como cantar a música The Less I Know the Better – Tame Impala Ouça a …

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.