| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
iúd sênk zét pípâl ûd rév |
You’d think that people would have |
Você acha que as pessoas já se cansaram |
| 2 |
réd inâf óv sêli lóv songs |
Had enough of silly love songs. |
De canções de amor bobas |
| 3 |
bât ai lûk âraund mi end ai si êt êzent sou |
But I look around me and I see it isn’t so. |
Mas eu olho ao meu redor e vejo que não é assim |
| 4 |
sam pípâl uana fêl zâ uârld uês sêli lóv songs. |
Some people wanna fill the world with silly love songs. |
Algumas pessoas querem encher o mundo com canções de amor |
| 5 |
end uáts rông uês zét |
And what’s wrong with that? |
E o que há de errado com isso? |
| 6 |
aid laik t’u nou kóz ríâr ai gou âguén |
I’d like to know ‘cause here I go again |
Eu gostaria de saber porque aqui vou eu de novo |
| 7 |
ai lóv iú ai lóv iú |
I love you I love you |
Eu te amo eu te amo |
| 8 |
ai lóv iú ai lóv iú |
I love you I love you |
Eu te amo eu te amo |
| 9 |
ai kent éksplêin zâ fílêns plêin t’u mi |
I can’t explain the feeling’s plain to me |
Eu não posso explicar a sensação é claro para mim |
| 10 |
sei kent iú si |
Say can’t you see? |
Diga que você não pode ver? |
| 11 |
a xi guêiv mi mór xi guêiv êt ól t’u mi |
Ah she gave me more she gave it all to me |
Ah ela me deu mais ela deu tudo para mim |
| 12 |
nau kent iú si |
Now can’t you see |
Agora você não percebe |
| 13 |
uáts rông uês zét |
What’s wrong with that |
O que há de errado com isso |
| 14 |
ai níd t’u nou kóz ríâr ai gou âguén |
I need to know ‘cause here I go again |
Eu preciso saber porque aqui vou eu de novo |
| 15 |
ai lóv iú ai lóv iú |
I love you I love you |
Eu te amo eu te amo |
| 16 |
lóv dâzânt kam ên a mênêt |
Love doesn’t come in a minute |
O amor não surge em um minuto |
| 17 |
sam t’aims êt dâzânt kam ét ól |
Sometimes it doesn’t come at all |
Às vezes ela não surge de maneira alguma |
| 18 |
ai ounli nou zét uen aim ên êt |
I only know that when I’m in it |
Eu só sei que quando estou nele |
| 19 |
êt êzent sêli nou êt êzent sêli lóv êzent sêli étól. |
It isn’t silly no it isn’t silly love isn’t silly at all. |
Ele não é bobo não não é bobagem o amor não é bobo em tudo |
| 20 |
rau ken ai t’él iú âbaut mai lóvd uan |
How can I tell you about my loved one? |
Como posso te falar sobre meu amado? |
| 21 |
rau ken ai t’él iú âbaut mai lóvd uan |
How can I tell you about my loved one? |
Como posso te falar sobre meu amado? |
| 22 |
rau ken ai t’él iú âbaut mai lóvd uan |
How can I tell you about my loved one? |
Como posso te falar sobre meu amado? |
| 23 |
(ai lóv iú) |
(I love you) |
(Eu amo você) |
| 24 |
rau ken ai t’él iú âbaut mai lóvd uan |
How can I tell you about my loved one? |
Como posso te falar sobre meu amado? |
| 25 |
(ai lóv iú) |
(I love you) |
(Eu amo você) |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments