Curso de Inglês gratuito

Fuckin’ Perfect – Pink

Como cantar a música Fuckin’ Perfect – Pink

Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no youtube)
Print Friendly, PDF & Email
  •  Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Como se canta Letra Original Tradução
1 meid a rông tchârn Made a wrong turn Segui o caminho errado
2 uans ór tchuais Once or twice Uma ou duas vezes
3 g mai uêi aut Dug my way out Cavei até conseguir sair
4 blâd end fáiâr Blood and fire Sangue e fogo
5 d dêssijans Bad decisions Decisões ruins
6 zéts ólrait That’s alright Tudo bem
7 uélkam t’u mai sêli laif Welcome to my silly life Bem vindo à minha vida boba
8 mêstrited, mêspleist, mêssandârstud Mistreated, misplaced, misunderstood Mal tratada, deslocada, mal compreendida
9 mês nou êt, êts ól gûd Miss know it, it’s all good Sabichona, tá tudo bem
10 êt dêdant slôu mi daun It didn’t slow me down Mas isso não me parou
11 mêsteiken, ól uêis sékand guéssên Mistaken, always second guessing Errada, sempre em dúvida
12 andârest’êmeited, lûk aim st’êl âraund Underestimated, look I’m still around Subestimada, olha ainda estou por aqui
13 prêri prêri plíz dont iú évâr évâr fíl Pretty pretty please don’t you ever ever feel Querido, querido, por favor, nunca nunca se sinta
14 laik iôr lés zen fâkên pârfekt Like you’re less than fucking perfect Como se fosse menos do que perfeito pra caralho
15 prêri prêri plíz êf iú évâr évâr fíl Pretty pretty please if you ever ever feel Querido, querido, por favor, se em algum momento você se sentir
16 laik iôr nasên iôr fâkên pârfekt, t’u mi Like you’re nothing you’re fucking perfect, to me Como se fosse nada, você é perfeito pra caramba pra mim.
17 r sou min You’re so mean Você é tão mau
18 uen iú t’ók, âbaut iórsself When you talk, about yourself Quando fala sobre si
19 r rông, tcheindj zâ vóices You’re wrong, change the voices Você está errado. Mude essas vozes
20 ên iór réd In your head Na sua cabeça
21 mêik zêm laik iú instéd Make them like you instead Faça eles gostarem de você dessa vez.
22 sou kamplêkeirêd So complicated Tão complicado
23 k rau uí ar mêiken Look how we are making Olha como estamos conseguindo
24 fêld uês sou mâtch rêitred Filled with so much hatred Cheio de ódio
25 sâtch a t’aid guêim Such a tied game Um jogo tão empatado
26 êts inâf, aiv dan ól ai ken sênk óv It’s enough, I’ve done all I can think of Chega, eu fiz tudo que pude
27 aiv tchêist daun ól mai dímans I’ve chased down all my demons Eu persegui todos os meus demônios
28 ai si iú dju zâ seim I see you do the same E vejo que você faz o mesmo
29 prêri prêri plíz dont iú évâr évâr fíl Pretty pretty please don’t you ever ever feel Querido, querido, por favor, nunca nunca se sinta
30 laik iôr lés zen fâkên pârfekt Like you’re less than fucking perfect Como se fosse menos do que perfeito pra caralho
31 prêri prêri plíz êf iú évâr évâr fíl Pretty pretty please if you ever ever feel Querido, querido, por favor, se em algum momento você se sentir
32 laik iôr nasên iôr fâkên pârfekt, t’u mi Like you’re nothing you’re fucking perfect, to me Como se fosse nada, você é perfeito pra caramba pra mim.
33 zâ rôl uârld êz skérd sou ai suálôu zâ fíâr The whole world is scared so I swallow the fear O mundo inteiro está assustado, então eu engulo o meu medo
34 zâ ounli sêng ai xûd bi drênkên êz en ais kôldbíâr The only thing I should be drinking is an ice cold beer E a única coisa que eu deveria beber era uma cerveja bem gelada
35 sou kûl ên laiên end uí traid traid traid So cool in lying and we tried tried tried Facilmente mentindo e eu tentei, tentei
36 t uí trai t’u rard, êts a uêist óv mai t’aim But we try too hard, it’s a waste of my time Mas nós tentamos demais, é um desperdício do meu tempo
37 dan lûkên fór zâ krêt’êks, kâz zer évri uér Done looking for the critics, cuz they’re everywhere Cansei de procurar pelas criticas, porque elas estão por todo lado
38 zêi dont laik mai djins, zêi dont guét mai rér They don’t like my genes, they don’t get my hair Eles não gostam dos meus genes, não entendem o meu cabelo
39 êkstcheindj auarssélvs end uí dju êt ól zâ t’aim Exchange ourselves and we do it all the time Nos confundimos e fazemos isso o tempo todo
40 uai dju uí dju zét Why do we do that? Por que fazemos isso?
41 uai dju ai dju zét Why do I do that? Por que faço isso?
42 uai dju ai dju zét Why do I do that? Por que faço isso?
43 ou, prêri prêri prêri Oh, pretty pretty pretty querido querido querido
44 prêri prêri plíz dont iú évâr évâr fíl Pretty pretty please don’t you ever ever feel Querido, querido, por favor, nunca nunca se sinta
45 laik iôr lés zen fâkên pârfekt Like you’re less than fucking perfect Como se fosse menos do que perfeito pra caralho
46 prêri prêri plíz êf iú évâr évâr fíl Pretty pretty please if you ever ever feel Querido, querido, por favor, se em algum momento você se sentir
47 laik iôr nasên iôr fâkên pârfekt, t’u mi Like you’re nothing you’re fucking perfect, to me Como se fosse nada, você é perfeito pra caramba pra mim.
48 r pârfekt You’re perfect Você é perfeito
49 r pârfekt You’re perfect Você é perfeito
50 prêri prêri plíz êf iú évâr évâr fíl laik iôr nasên Pretty pretty please if you ever ever feel like you’re nothing Querido, querido, por favor, se em algum momento você se sentir
51 r fâkên pârfekt, t’u mi You’re fucking perfect, to me Como se fosse nada, você é perfeito pra pra caramba pra mim

Facebook Comments

Veja Também

Never Really Over – Katy Perry

Como cantar a música Never Really Over – Katy Perry Ouça a Versão Original Karaokê …

White Rabbit – Jefferson Starship

Como cantar a música White Rabbit – Jefferson Starship Ouça a Versão Original Karaokê (Se …

Love Is a Bitch – Two Feet

Como cantar a música Love Is a Bitch – Two Feet Ouça a Versão Original …

The Less I Know the Better – Tame Impala

Como cantar a música The Less I Know the Better – Tame Impala Ouça a …

One comment

  1. mds que site MARAVILHOSO eu ameiii muitoo muitto bomm, quem fez isso é um genio, vou indicar para todos meu amigos que fala que canta em ‘inglês’ mas parece árabe, amei mesmo !!!

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.