N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
êf iôr sêk |
If you’re sick |
Se você estiver doente |
2 |
êf iôr sêk |
If you’re sick |
Se você estiver doente |
3 |
êf iôr sêk |
If you’re sick |
Se você estiver doente |
4 |
êf iôr sêk óv êt |
If you’re sick of it |
Se você está cansado disso |
5 |
êf iôr sêk |
If you’re sick |
Se você estiver doente |
6 |
êf iôr sêk |
If you’re sick |
Se você estiver doente |
7 |
êf iôr sêk óv êt |
If you’re sick of it |
Se você está cansado dele |
8 |
uen évrisêng iú dju |
When everything you do |
Quando tudo que você faz |
9 |
dont sêng a mérâr |
Don’t thing a matter |
Não coisa a respeito |
10 |
iór trâbâl êz nat iújuâl |
Your trouble is not usual |
Seu problema não é usual |
11 |
uârld êz guérên blékâr |
World is getting blacker |
mundo está ficando mais escuro |
12 |
uen évri t’aim iú fêl |
When every time you fail |
Quando cada vez que você falhar |
13 |
réz nou enssâr |
Has no answer |
não tem resposta |
14 |
évri êmpti prómês meid |
Every empty promise made |
Cada promessa vazia feita |
15 |
rêz oun rêmaindâr |
His own reminder |
Sua própria lembrança |
16 |
nou uan ken mêik zês bérâr |
No one can make this better |
Ninguém pode fazer isso melhor |
17 |
t’eik kantrôl êts nau ór névâr |
Take control it’s now or never |
Assuma o controle é agora ou nunca |
18 |
ar iú sêk óv êt |
Are you sick of it |
Você está cansado dele |
19 |
reiz iór rends guét rêd óv êt |
Raise your hands, get rid of it |
Levante suas mãos, se livrar dele |
20 |
uaiêl zérz a fait’ên tchens |
While there’s a fighting chance |
Enquanto não há uma chance de lutar |
21 |
ar iú ôuvâr êt |
Are you over it |
Você tem mais isso |
22 |
bórd t’u dés |
Bored to death |
entediado até a morte |
23 |
rév iú réd inâf rigrét |
Have you had enough regret |
Você já teve o suficiente se arrepender |
24 |
t’eik a stend, reiz iór rends |
Take a stand, raise your hands |
Tome uma posição, levante suas mãos |
25 |
êf iôr sêk óv êt |
If you’re sick of it |
Se você está cansado dele |
26 |
êf iôr sêk óv |
If you’re sick of |
Se você está cansado de |
27 |
êf iôr sêk óv |
If you’re sick of |
Se você está cansado de |
28 |
êf iôr sêk óv êt |
If you’re sick of it |
Se você está cansado dele |
29 |
sêk óv êt |
Sick of it |
Sick of it |
30 |
êf iôr sêk óv êt |
If youre sick of it |
Se você está de saco cheio |
31 |
évri sêngâl dei |
Every single day |
cada dia |
32 |
ai tchêis mai oun t’êl |
I chase my own tale |
Eu persigo o meu próprio conto |
33 |
laik a béd ênssaid óv mi |
Like a bad inside of me |
Como uma má dentro de mim |
34 |
gára gára gára guét âuêi |
Gotta gotta gotta get away |
Tenho que tenho tenho que ir embora |
35 |
aim ranên aut óv t’aim |
I’m running out of time |
eu estou correndo contra o tempo |
36 |
fór mi t’u brêik zês |
For me to break this |
Para mim quebrar esse |
37 |
aim dan t’u fílên laik |
I’m done to feeling like |
eu sou feito para se sentir como |
38 |
ai névâr gona mêik zês |
I never gonna make this |
Eu nunca vou fazer isso |
39 |
nou uan ken mêik zês bérâr |
No one can make this better |
Ninguém pode fazer isso melhor |
40 |
t’eik kantrôl êts nau ór névâr |
Take control it’s now or never |
Assuma o controle é agora ou nunca |
41 |
ar iú sêk óv êt |
Are you sick of it |
Você está cansado dele |
42 |
reiz iór rends, guét rêd óv êt |
Raise your hands, get rid of it |
Levante suas mãos, se livre dele |
43 |
uaiêl zérz a fait’ên tchens |
While there’s a fighting chance |
Enquanto não há uma chance de lutar |
44 |
ar iú ôuvâr êt |
Are you over it |
Você tem mais isso |
45 |
bórd t’u dés |
Bored to death |
entediado até a morte |
46 |
rév iú réd inâf rigrét |
Have you had enough regret |
Você já teve o suficiente se arrepender |
47 |
t’eik a stend, reiz iór rends |
Take a stand, raise your hands |
Tome uma posição, levante suas mãos |
48 |
êf iôr sêk óv êt |
If you’re sick of it |
Se você está cansado dele |
49 |
êf iôr sêk óv |
If you’re sick of |
Se você está cansado de |
50 |
êf iôr sêk óv |
If you’re sick of |
Se você está cansado de |
51 |
êf iôr sêk óv êt |
If you’re sick of it |
Se você está cansado dele |
52 |
sêk óv êt |
Sick of it |
Sick of it |
53 |
êf iôr sêk óv êt |
If youre sick of it |
Se você está de saco cheio |
54 |
aim t’áiârd óv êt |
I’m tired of it |
Estou cansado disso |
55 |
aim ôuvâr êt |
I’m over it |
eu estou sobre ela |
56 |
aim bórd t’u dés |
I’m bored to death |
Estou entediado até a morte |
57 |
gona feis zês |
Gonna face this |
Vou encarar isso |
58 |
aim sêk óv êt |
aim sêk óv êt |
Eu estou cansada disso |
59 |
reiz iór rends |
Raise your hands |
Levantem suas mãos |
60 |
êf iôr sêk |
If you’re sick |
Se você estiver doente |
61 |
êf iôr sêk |
If you’re sick |
Se você estiver doente |
62 |
êf iôr sêk óv êt |
If you’re sick of it |
Se você está cansado disso |
63 |
reiz iór rends |
Raise your hands |
Levantem suas mãos |
64 |
êf iôr sêk |
If you’re sick |
Se você estiver doente |
65 |
êf iôr sêk óv êt |
If you’re sick of it |
Se você está cansado disso |
66 |
sêk óv êt |
Sick of it |
Sick of it |
67 |
reiz iór rends guét rêd óv êt |
Raise your hands, get rid of it |
Levante suas mãos, se livre dele |
68 |
uaiêl zérz a fait’ên tchens |
While there’s a fighting chance |
Enquanto não há uma chance de lutar |
69 |
ar iú ôuvâr êt |
Are you over it |
Você tem mais isso |
70 |
bórd t’u dés |
Bored to death |
entediado até a morte |
71 |
rév iú réd inâf rigrét |
Have you had enough regret |
Você já teve o suficiente se arrepender |
72 |
t’eik a stend, reiz iór rends |
Take a stand, raise your hands |
Tome uma posição, levante suas mãos |
73 |
êf iôr sêk óv êt |
If you’re sick of it |
Se você está cansado dele |
74 |
ar iú sêk óv êt |
Are you sick of it |
Você está cansado dele |
75 |
êf iôr sêk |
If you’re sick |
Se você estiver doente |
76 |
êf iôr sêk |
If you’re sick |
Se você estiver doente |
77 |
êf iôr sêk óv êt |
If you’re sick of it |
Se você está cansado disso |
78 |
guét rêd óv êt |
Get rid of it |
Se livrar dele |
79 |
êf iôr sêk |
If you’re sick |
Se você estiver doente |
80 |
êf iôr sêk óv êt |
If you’re sick of it |
Se você está cansado disso |
81 |
ar iú ôuvâr êt |
Are you over it |
Você tem mais isso |
82 |
bórd t’u dés |
Bored to death |
entediado até a morte |
83 |
rév iú réd inâf rigrét |
Have you had enough regret |
Você já teve o suficiente se arrepender |
84 |
t’eik a stend, reiz iór rends |
Take a stand, raise your hands |
Tome uma posição, levante suas mãos |
85 |
ar iú sêk óv êt |
Are you sick of it |
Você está cansado dele |
86 |
êf iôr sêk |
If you’re sick |
Se você estiver doente |
87 |
êf iôr sêk |
If you’re sick |
Se você estiver doente |
88 |
êf iôr sêk óv êt |
If you’re sick of it |
Se você está cansado disso |
89 |
ar iú sêk óv êt |
Are you sick of it |
Você está cansado dele |
90 |
êf iôr sêk |
If you’re sick |
Se você estiver doente |
91 |
êf iôr sêk |
If you’re sick |
Se você estiver doente |
92 |
êf iôr sêk óv êt |
If you’re sick of it |
Se você está cansado disso |
93 |
ar iú sêk óv êt |
Are you sick of it |
Você está cansado dele |
94 |
êf iôr sêk |
If you’re sick |
Se você estiver doente |
95 |
êf iôr sêk |
If you’re sick |
Se você estiver doente |
96 |
êf iôr sêk óv êt |
If you’re sick of it |
Se você está cansado disso |
97 |
êf iôr sêk óv êt |
If you’re sick of it |
Se você está cansado disso |
98 |
êf iôr sêk |
If you’re sick |
Se você estiver doente |
99 |
êf iôr sêk |
If you’re sick |
Se você estiver doente |
100 |
êf iôr sêk óv êt |
If you’re sick of it |
Se você está de saco cheio |
Facebook Comments