N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
lei uér iôr lêiên, dont mêik a saund |
Lay where you’re laying, don’t make a sound |
Fique onde você esta, não faça barulho |
2 |
ai nou zer uátchên, zer uátchên |
I know they’re watching, they’re watching |
Eu sei que eles estão vendo, eles estão vendo |
3 |
ól zâ kâmôuxan, zâ kêdi laik plei |
All the commotion, the kiddie-like play |
Toda a comoção, e as brincadeiras infantis |
4 |
réz pípâl t’ókên, t’ókên |
Has people talking, talking |
Tem pessoas falando, falando |
5 |
iú, iór séks êz on fáiâr |
You, your sex is on fire |
Você, seu sexo está em chamas |
6 |
dark óv zâ áli, zâ brêikên óv dei |
Dark of the alley, the breaking of day |
a escuridão do beco, o amanhecer do dia |
7 |
zâ réd uaiêl aim draivên, aim draivên |
The head while I’m driving, I’m driving |
a cabeça quando estou dirigindo, estou dirigindo |
8 |
sóft lêps ar oupen, nakâls ar pêl |
Soft lips are open, knuckles are pale |
Os lábios macios estão abertos, suas juntas estão pálidas |
9 |
fíls laik iôr daiên, iôr daiên |
Feels like you’re dying, you’re dying |
Parece que você está morrendo, você esta morrendo |
10 |
iú, iór séks êz on fáiâr |
You, your sex is on fire |
Você, seu sexo está em chamas |
11 |
kansumd uês uáts t’u trenspáiâr |
Consumed with what’s to transpire |
Consumido pelo que está transpirando |
12 |
rót és a fívâr, rétlen bôuns |
Hot as a fever, rattling bones |
Quente como uma febre, ossos se tocando |
13 |
ai ken djâst t’eist êt, t’eist êt |
I can just taste it, taste it |
Eu poderia só sentir o gosto, sentir o gosto |
14 |
êf êts nat fârévâr, êf êts djâst t’ânáit |
If it’s not forever, if it’s just tonight |
Se não é para sempre, se é só por essa noite |
15 |
ou êts st’êl zâ grêirest, zâ grêirest |
Oh it’s still the greatest, the greatest |
Oh ainda é a melhor, a melhor |
16 |
iú, iór séks êz on fáiâr |
You, your sex is on fire |
Você, seu sexo está em chamas |
17 |
iú, iór séks êz on fáiâr |
You, your sex is on fire |
Você, seu sexo está em chamas |
18 |
kansumd uês uáts t’u trenspáiâr |
Consumed with what’s to transpire |
Consumido pelo que está transpirando |
19 |
end iú, iór séks êz on fáiâr |
And you, your sex is on fire |
E você, seu sexo está em chamas |
20 |
kansumd uês uáts t’u trenspáiâr |
Consumed with what’s to transpire |
Consumido pelo que está transpirando |
Facebook Comments