Seek And Destroy – Metallica
Inglês Médio, Metallica
3,876 Views
Como cantar a música Seek And Destroy – Metallica
Ouça a Versão Original
|
|
Seek And Destroy – Metallica |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
uí ar skénen zâ sin |
We are scanning the scene |
Nós estamos procurando a cena |
2 |
ên zâ sêri t’ânáit |
in the city tonight |
Pela cidade esta noite |
3 |
uí ar lûkên fór iú |
We are looking for you |
Estamos te procurando |
4 |
t’u start âp a fait |
to start up a fight |
Para começar uma luta |
5 |
zér êz en ívâl fílên |
There is an evil feeling |
Há um sentimento demoníaco |
6 |
ên áuâr brêins |
in our brains |
Em nossas mentes |
7 |
bât êt êz nasên niú |
But it is nothing new |
Mas não é novidade |
8 |
iú nou êt draivs âs ênssêin |
you know it drives us insane |
Você sabe, isso nos deixa loucos |
9 |
ranên |
Running |
Correndo |
10 |
on áuâr uêi |
On our way |
Em nosso caminho |
11 |
ráidên |
Hiding |
Escondendo |
12 |
iú uêl pêi |
You will pay |
Você irá pagar |
13 |
daiên |
Dying |
Morrendo |
14 |
uan sáuzend déss |
One thousand deaths |
Mil mortes |
15 |
ranên |
Running |
Correndo |
16 |
on áuâr uêi |
On our way |
Em nosso caminho |
17 |
ráidên |
Hiding |
Escondendo |
18 |
iú uêl pêi |
You will pay |
Você irá pagar |
19 |
daiên |
Dying |
Morrendo |
20 |
uan sáuzend déss |
One thousand deaths |
Mil mortes |
21 |
sârtchên |
Searching |
Procurando |
22 |
sik end distroi |
Seek and Destroy |
Procurar e destruir |
23 |
sârtchên |
Searching |
Procurando |
24 |
sik end distroi |
Seek and Destroy |
Procurar e destruir |
25 |
sârtchên |
Searching |
Procurando |
26 |
sik end distroi |
Seek and Destroy |
Procurar e destruir |
27 |
sârtchên |
Searching |
Procurando |
28 |
sik end distroi |
Seek and Destroy |
Procurar e destruir |
29 |
zér êz nou êskêip |
There is no escape |
Não há escapatória |
30 |
end zét êz fór xâr |
and that is for sure |
E isso é certeza |
31 |
zês êz zâ end uí uont t’eik êni mór |
This is the end we won’t take any more |
Isto é o fim, não vamos mais aguentar |
32 |
sei gûdbai |
Say goodbye |
Diga adeus |
33 |
t’u zâ uârld iú lêv ên |
to the world you live in |
a este mundo em que vive |
34 |
iúv ól uêis bên t’eikên |
You’ve always been taking |
Você tem sempre levado |
35 |
bât nau iôr guêvên |
but now you’re giving |
Mas agora é você quem bate |
36 |
ranên |
Running |
Correndo |
37 |
on áuâr uêi |
On our way |
Em nosso caminho |
38 |
ráidên |
Hiding |
Escondendo |
39 |
iú uêl pêi |
You will pay |
Você irá pagar |
40 |
daiên |
Dying |
Morrendo |
41 |
uan sáuzend déss |
One thousand deaths |
Mil mortes |
42 |
ranên |
Running |
Correndo |
43 |
on áuâr uêi |
On our way |
Em nosso caminho |
44 |
ráidên |
Hiding |
Escondendo |
45 |
iú uêl pêi |
You will pay |
Você irá pagar |
46 |
daiên |
Dying |
Morrendo |
47 |
uan sáuzend déss |
One thousand deaths |
Mil mortes |
48 |
sârtchên |
Searching |
Procurando |
49 |
sik end distroi |
Seek and Destroy |
Procurar e destruir |
50 |
sârtchên |
Searching |
Procurando |
51 |
sik end distroi |
Seek and Destroy |
Procurar e destruir |
52 |
sârtchên |
Searching |
Procurando |
53 |
sik end distroi |
Seek and Destroy |
Procurar e destruir |
54 |
sârtchên |
Searching |
Procurando |
55 |
sik end distroi |
Seek and Destroy |
Procurar e destruir |
56 |
áuâr brêins ar on fáiâr |
Our brains are on fire |
Nossas mentes estão pegando fogo |
57 |
uês zâ fílên t’u kêl |
with the feeling to kill |
Com vontade de matar |
58 |
end êt uêl nat gou âuêi |
And it will not go away |
E não vai passar |
59 |
ânt’êl áuâr dríms ar fûlfêld |
until our dreams are fulfilled |
Até que nossos sonhos sejam completados |
60 |
zér êz ounli uan sêng |
There is only one thing |
Há apenas uma coisa |
61 |
on áuâr mainds |
on our minds |
Em nossas mentes |
62 |
dont trai ranên âuêi |
Don’t try running away |
Não tente fugir |
63 |
kóz iôr zâ uan uí uêl faind |
`cause you’re the one we will find |
Pois você é quem devemos encontrar |
64 |
ranên |
Running |
Correndo |
65 |
on áuâr uêi |
On our way |
Em nosso caminho |
66 |
ráidên |
Hiding |
Escondendo |
67 |
iú uêl pêi |
You will pay |
Você irá pagar |
68 |
daiên |
Dying |
Morrendo |
69 |
uan sáuzend déss |
One thousand deaths |
Mil mortes |
70 |
ranên |
Running |
Correndo |
71 |
on áuâr uêi |
On our way |
Em nosso caminho |
72 |
ráidên |
Hiding |
Escondendo |
73 |
iú uêl pêi |
You will pay |
Você irá pagar |
74 |
daiên |
Dying |
Morrendo |
75 |
uan sáuzend déss |
One thousand deaths |
Mil mortes |
76 |
sârtchên |
Searching |
Procurando |
77 |
sik end distroi |
Seek and Destroy |
Procurar e destruir |
78 |
sârtchên |
Searching |
Procurando |
79 |
sik end distroi |
Seek and Destroy |
Procurar e destruir |
80 |
sârtchên |
Searching |
Procurando |
81 |
sik end distroi |
Seek and Destroy |
Procurar e destruir |
82 |
sârtchên |
Searching |
Procurando |
83 |
sik end distroi |
Seek and Destroy |
Procurar e destruir |
Facebook Comments