| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
sou iú lóst iór trâst |
So you lost your trust |
Então, você perdeu sua confiança |
| 2 |
end iú névâr xûd rév |
And you never should have |
E você nunca deve ter |
| 3 |
iú névâr xûd rév |
You never should have |
Você nunca deve ter |
| 4 |
bât dont brêik iór bék |
But don’t break your back |
Mas não quebrar suas costas |
| 5 |
êf iú évâr si zês |
If you ever see this |
Se você já viu este |
| 6 |
bât dont enssâr zét |
But don’t answer that |
Mas não responder a essa |
| 7 |
ên a bûlêt prûf vést |
In a bullet-proof vest |
Em um colete à prova de bala |
| 8 |
uês zâ uêndous ól klôusd |
With the windows all closed |
Com todas as janelas fechadas |
| 9 |
al bi duên mai bést |
I’ll be doing my best |
Eu vou estar fazendo o meu melhor |
| 10 |
al si iú sûn |
I’ll see you soon |
Eu vou ver você em breve |
| 11 |
ên a t’élâskôup lenz |
In a telescope lens |
Na lente de um telescópio |
| 12 |
end uen ól iú uant êz frends |
And when all you want is friends |
E quando tudo que você quer é ter amigos |
| 13 |
al si iú sûn |
I’ll see you soon |
Eu vou ver você em breve |
| 14 |
sou zêi keim fór iú |
So they came for you |
Então eles vieram para você |
| 15 |
zêi keim snépen ét iór rílz |
They came snapping at your heels |
Eles vieram mordendo os calcanhares |
| 16 |
zêi kam snépen ét iór rílz |
They come snapping at your heels |
Eles vêm mordendo os calcanhares |
| 17 |
bât dont brêik iór bék |
But don’t break your back |
Mas não quebrar suas costas |
| 18 |
êf iú évâr sei zês |
If you ever say this |
Se você dizer isso |
| 19 |
bât dont enssâr zét |
But don’t answer that |
Mas não responder a essa |
| 20 |
ên a bûlêt-prûf vést |
In a bullet-proof vest |
Em um colete à prova de bala |
| 21 |
uês zâ uêndous ól klôusd |
With the windows all closed |
Com todas as janelas fechadas |
| 22 |
al bi duên mai bést |
I’ll be doing my best |
Eu vou estar fazendo o meu melhor |
| 23 |
al si iú sûn |
I’ll see you soon |
Eu vou ver você em breve |
| 24 |
ên a t’élâskôup lenz |
In a telescope lens |
Na lente de um telescópio |
| 25 |
end uen ól iú uant êz frends |
And when all you want is friends |
E quando tudo que você quer é ter amigos |
| 26 |
al si iú sûn |
I’ll see you soon |
Eu vou ver você em breve |
| 27 |
al si iú sûn |
I’ll see you soon |
Eu vou ver você em breve |
| 28 |
ai nou iú lóst iór trâst |
I know you lost your trust |
Eu sei que você perdeu a confiança |
| 29 |
ai nou iú lóst iór trâst |
I know you lost your trust |
Eu sei que você perdeu a confiança |
| 30 |
ai nou dont lûs iór trâst |
I know don’t lose your trust |
Eu sei que não perca a sua confiança |
| 31 |
ai nou iú lóst iór trâst |
I know you lost your trust |
Eu sei que você perdeu a confiança |
Facebook Comments