N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
bôuns, sênkên laik stouns |
Bones, sinking like stones, |
Bones, afundando como pedras, |
2 |
ól zét uí fót fór |
All that we fought for, |
Tudo o que nós lutamos para, |
3 |
rôums, pleicês uív grôun |
Homes, places we’ve grown, |
Casas, lugares em que já crescidos, |
4 |
ól óv âs ar dan fór |
All of us are done for |
Todos nós estamos acabados |
5 |
end uí lêv ên a bíurêfâl uârld |
And we live in a beautiful world, |
E nós vivemos em um mundo bonito, |
6 |
ié uí dju, ié uí dju |
Yeah we do, yeah we do, |
É o que fazemos, sim o que fazemos, |
7 |
uí lêv ên a bíurêfâl uârld |
We live in a beautiful world, |
Vivemos em um mundo maravilhoso, |
8 |
bôuns, sênkên laik stouns |
Bones, sinking like stones, |
Bones, afundando como pedras, |
9 |
ól zét uí fót fór |
All that we fought for, |
Tudo o que nós lutamos para, |
10 |
end rôums, pleicês uív grôun |
And homes, places we’ve grown, |
E, casas, lugares em que já crescidos, |
11 |
ól óv âs ar dan fór |
All of us are done for |
Todos nós estamos acabados |
12 |
end uí lêv ên a bíurêfâl uârld |
And we live in a beautiful world, |
E nós vivemos em um mundo bonito, |
13 |
ié uí dju, ié uí dju |
Yeah we do, yeah we do, |
É o que fazemos, sim o que fazemos, |
14 |
uí lêv ên a bíurêfâl uârld |
We live in a beautiful world |
Vivemos em um belo mundo |
15 |
ríâr uí gou |
Here we go, |
Aqui vamos nós, |
16 |
ríâr uí gou |
Here we go |
Aqui vamos nós |
17 |
end uí lêv ên a bíurêfâl uârld |
And we live in a beautiful world, |
E nós vivemos em um mundo bonito, |
18 |
ié uí dju, ié uí dju |
Yeah we do, yeah we do, |
É o que fazemos, sim o que fazemos, |
19 |
uí lêv ên a bíurêfâl uârld |
We live in a beautiful world |
Vivemos em um belo mundo |
20 |
ou, ól zét ai nou |
Oh, all that I know, |
Oh, tudo o que eu sei, |
21 |
zérz nasên ríâr t’u rân from |
There’s nothing here to run from, |
Não há nada aqui para fugir, |
22 |
kóz ié, évribari ríârz gát sambári t’u lin on |
Cos yeah, everybody here’s got somebody to lean on |
Porque sim, todo mundo aqui tem alguém para se apoiar |
Facebook Comments