| 1 |
sei zét iúâl stêi a lêrâl |
Say that you’ll stay a little |
Diga que você vai ficar um pouco |
| 2 |
dont sei bai-bai t’ânáit |
dont say bye-bye tonight |
não diga adeus esta noite |
| 3 |
sei iúâl bi main |
say you’ll be mine |
diga que você vai ser minha |
| 4 |
djâst a lêrâl bêt óv lóv |
just a little bit of love |
apenas um pouco de amor |
| 5 |
êz uôrs a moument óv iór t’aim |
is worth a moment of your time |
vale um momento de seu tempo |
| 6 |
nókên on iór dór djâst a lêrâl |
Knocking on your door just a little |
Batendo na sua porta só um pouco |
| 7 |
êts sou kôld aut said t’ânáit |
it’s so cold outside tonight |
é tão frio lá fora esta noite |
| 8 |
lets guét a fáiâr bârnên |
let’s get a fire burning |
vamos ter deixar o fogo queimar |
| 9 |
ôu ai nou áiâl kíp êt bârnên brait |
oh I know I’ll keep it burning bright |
oh eu sei que vou mantê-la queimando brilhante |
| 10 |
êf iór stêi uont iú sêiv sêiv |
if you stay, won’t you save, save |
se você ficar, você não vai poupar, poupar |
| 11 |
sêiv rûm fór mai lóv |
Save room for my love |
Guarde um espaço para o meu amor |
| 12 |
sêiv rûm fór a moument t’u bi uês mi |
Save room for a moment to be with me |
Poupe espaço para um momento para estar comigo |
| 13 |
sêiv rûm fór mai lóv |
Save room for my love |
Guarde um espaço para o meu amor |
| 14 |
sêiv a lêrâl sêiv a lêrâl fór mi |
Save a little, save a little for me |
Economize um pouco, guarde um pouco para mim |
| 15 |
uont iú sêiv a lêrâl |
Won’t you save a little |
você não vai economizar um pouco |
| 16 |
sêiv a lêrâl fór mi |
Save a little for me |
Guarde um pouco para mim |
| 17 |
zês djâst mait rârt a lêrâl |
This just might hurt a little |
Isso só pode doer um pouco |
| 18 |
lóv rârts sam t’aims uen iú dju êt rait |
love hurts sometimes when you do it right |
amor dói às vezes, quando você fizer isso direito |
| 19 |
dont bi âfreid óv a lêrâl bêt óv pêin |
dont be afraid of a little bit of pain |
não tenha medo de um pouco de dor |
| 20 |
pléjâr êz on zâ ózâr said |
pleasure is on the other side |
o prazer está no outro lado |
| 21 |
let daun iór gard djâst a lêrâl |
Let down your guard just a little |
Baixe a guarda um pouco |
| 22 |
áiâl kíp iú seif ên zís arms óv main |
i’ll keep you safe in these arms of mine |
eu vou mantê-la segura nestes nos meus braços |
| 23 |
rold on t’u mi prêri beibi |
hold on to me pretty baby |
segure em mim baby |
| 24 |
iú uêl si ai ken bi ól iú níd êf iú stêi |
you will see I can be all you need if you stay |
você vai ver que posso ser tudo que você precisa, se ficar |
| 25 |
uont iú sêiv sêiv |
won’t you save, save |
você não vai poupar, poupar |
| 26 |
sêiv rûm fór mai lóv |
Save room for my love |
Guarde um espaço para o meu amor |
| 27 |
sêiv rûm fór a moument t’u bi uês mi |
Save room for a moment to be with me |
Poupe espaço para um momento para estar comigo |
| 28 |
sêiv rûm fór mai lóv |
Save room for my love |
Guarde um espaço para o meu amor |
| 29 |
sêiv a lêrâl sêiv a lêrâl fór mi |
Save a little, save a little for me |
Economize um pouco, guardar um pouco para mim |
| 30 |
uont iú sêiv a lêrâl |
Won’t you save a little |
você não vai economizar um pouco |
| 31 |
sêiv a lêrâl fór mi |
Save a little for me |
Guarde um pouco para mim |
| 32 |
ôu kâman mêik t’aim t’u lêv a lêrâl |
Oh c’mon, make time to live a little |
Oh vamos lá, reserve tempo para viver um pouco |
| 33 |
dont let zês moument slêp bai t’ânáit |
don’t let this moment slip by tonight |
Não deixe este momento passar por esta noite |
| 34 |
iúâl névâr nou uat iôr mêssên |
you’ll never know what you’re missing |
você nunca sabe o que está perdendo |
| 35 |
t’êl iú trai al kíp iú sérêsfaid êf iú stêi |
‘till you try, I’ll keep you satisfied if you stay |
Até que você tente, te manterei satisfeita, se ficar |
| 36 |
uont iú sêiv sêiv |
won’t you save, save |
você não vai poupar, poupar |
| 37 |
sêiv rûm fór mai lóv |
Save room for my love |
Guarde um espaço para o meu amor |
| 38 |
sêiv rûm fór a moument t’u bi uês mi |
Save room for a moment to be with me |
Poupe espaço um instante para estar comigo |
| 39 |
sêiv rûm fór mai lóv |
Save room for my love |
Guarde um espaço para o meu amor |
| 40 |
sêiv a lêrâl sêiv a lêrâl fór mi |
Save a little, save a little for me |
Economize um pouco, guarde um pouco para mim |
| 41 |
uont iú sêiv a lêrâl |
Won’t you save a little |
você não vai economizar um pouco |
| 42 |
sêiv a lêrâl fór mi |
Save a little for me |
Guarde um pouco para mim |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments