| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
iúd bérâr stap |
You’d better stop |
É melhor você parar |
| 2 |
end trai t’u sênk |
And try to think |
E tente pensar |
| 3 |
lûk uát iôr duên |
Look what you’re doing |
Olha o que você está fazendo |
| 4 |
ou, rubi |
Oh, Ruby |
Oh, Ruby |
| 5 |
iú névâr guét t’u guêv êt ól iú gát |
You never get to give it all you got |
Você nunca tem que dar tudo que você tem |
| 6 |
kóz iú forgat t’u t’eik êt t’u zâ t’ap |
Cause you forgot to take it to the top |
Porque você se esqueceu de levá-lo ao topo |
| 7 |
ou rubi blu |
Oh Ruby Blue |
Oh Ruby Blue |
| 8 |
uai dju iú mêik a start |
Why do you make a start |
Por que fazer um começo |
| 9 |
uês nou mins t’u gou on |
With no means to go on |
Sem meios para continuar |
| 10 |
êts on zâ t’êp óv iór |
It’s on the tip of your |
É na ponta do seu |
| 11 |
rubi, uí iúzd t’u lóv iú truli |
Ruby, we used to love you truly |
Ruby, usamos a amá-lo verdadeiramente |
| 12 |
iú iúzd t’u mêik âs léf |
You used to make us laugh |
Você usou para nos fazer rir |
| 13 |
êt ríli uóz a gués |
It really was a gas |
Foi realmente um gás |
| 14 |
bât nau iôr a bór |
But now you’re a bore |
Mas agora você é um chato |
| 15 |
uan |
One |
Uno |
| 16 |
t’u |
Two |
Two |
| 17 |
srí |
Three |
Três |
| 18 |
bât nau iôr a bór |
But now you’re a bore |
Mas agora você é um chato |
| 19 |
êt uóz iú |
It was you |
Foi você |
| 20 |
end zêm |
And them |
E eles |
| 21 |
end mi |
And me |
E me |
| 22 |
lûk uát iú dju |
Look what you do |
Olha o que você faz |
| 23 |
ou, rubi blu |
Oh, Ruby Blue |
Oh, Ruby Blue |
| 24 |
tchék iórsself |
Check yourself |
Verifique-se |
| 25 |
dju iú guét mi |
Do you get me |
Você me pegar |
| 26 |
dju iú guét mi |
Do you get me |
Você me pegar |
| 27 |
dju iú guét mi |
Do you get me |
Você me pegar |
| 28 |
dju iú guét mi |
Do you get me |
Você me pegar |
| 29 |
dju iú guét mi |
Do you get me |
Você me pegar |
| 30 |
iúd bérâr stap |
You’d better stop |
É melhor você parar |
| 31 |
end trai t’u sênk |
And try to think |
E tente pensar |
| 32 |
lûk uát iôr duên |
Look what you’re doing |
Olha o que você está fazendo |
| 33 |
ou, rubi |
Oh, Ruby |
Oh, Ruby |
| 34 |
iú névâr guét t’u guêv êt ól iúv gát |
You never get to give it all you’ve got |
Você nunca tem que dar tudo o que tenho |
| 35 |
kóz iú forgat t’u t’eik êt t’u zâ t’ap |
Cause you forgot to take it to the top |
Porque você se esqueceu de levá-lo ao topo |
| 36 |
ou, rubi blu |
Oh, Ruby Blue |
Oh, Ruby Blue |
| 37 |
noubári kérs eniuêi |
Nobody cares anyway |
Ninguém se importa de qualquer maneira |
| 38 |
êf iú plei zâ peinted lêiri |
If you play the painted lady |
Se você jogar a senhora pintada |
| 39 |
fôr end mór |
Four and more |
Quatro e muito mais |
| 40 |
faiv end sêks |
Five and six |
cinco e seis |
| 41 |
ru ûd rév bêlívd |
Who would have believed |
Quem teria acreditado |
| 42 |
êt ûd kam t’u zês |
It would come to this |
Ele viria para isso |
| 43 |
lûk uát iú dju |
Look what you do |
Olha o que você faz |
| 44 |
ou, rubi blu |
Oh, Ruby Blue |
Oh, Ruby Blue |
| 45 |
tchék iórsself |
Check yourself |
Verifique-se |
| 46 |
iúd bérâr stap |
You’d better stop |
É melhor você parar |
| 47 |
end trai t’u sênk |
And try to think |
E tente pensar |
| 48 |
lûk uát iôr duên |
Look what you’re doing |
Olha o que você está fazendo |
| 49 |
ou, rubi |
Oh, Ruby |
Oh, Ruby |
| 50 |
iú névâr guét t’u |
You never get to |
Você nunca chegar |
| 51 |
guêv êt ól iúv gát kóz iú forgat |
Give it all you’ve got cause you forgot |
Dê-lhe tudo que você tem porque você se esqueceu |
| 52 |
t’u t’eik êt t’u zâ t’ap |
To take it to the top |
Para levá-la ao topo |
| 53 |
ou rubi blu |
Oh Ruby Blue |
Oh Ruby Blue |
| 54 |
uan |
One |
Uno |
| 55 |
t’u |
Two |
Two |
| 56 |
srí |
Three |
Três |
| 57 |
lûk uát iôr duên |
Look what you’re doing |
Olha o que você está fazendo |
| 58 |
ou rubi |
Oh Ruby |
Oh Ruby |
| 59 |
noubáris zér eniuêi |
Nobody’s there anyway |
Ninguém está lá de qualquer maneira |
| 60 |
êt uóz iú |
It was you |
Foi você |
| 61 |
end zêm |
And them |
E eles |
| 62 |
end mi |
And me |
E me |
| 63 |
lûk uát iú dju |
Look what you do |
Olha o que você faz |
| 64 |
ou, rubi blu |
Oh, Ruby Blue |
Oh, Ruby Blue |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments