Curso de Inglês gratuito

Put Your Records – Corinne Bailey Rae

Como cantar a música Put Your Records – Corinne Bailey Rae

Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no youtube)
Print Friendly, PDF & Email
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Como se canta Letra Original Tradução
1 srí lêrâl bârds, set on mai uêndou Three little birds, sat on my window Três passarinhos, sentou-se na minha janela
2 end zêi t’old mi ai dontd t’u uâri And they told me I don’t need to worry E eles me disseram que eu não precisa se preocupar
3 sâmâr keim laik sênâmen, sou suít Summer came like cinnamon, so sweet O verão chegou como canela, tão doce
4 lêrâl gârlz dábâl dâtch on zâ kankrít Little girls double dutch on the concrete Meninas Double Dutch no concreto
5 meibi sam t’aims, uí gát êt rông Maybe sometimes, we got it wrong Talvez às vezes, temos errado
6 t êts ólrait but it’s alright mas está tudo bem
7 zâ mór sêngs sím t’u tcheindj The more things seem to change Quanto mais as coisas parecem mudar
8 end zâ mór zêi stêi zâ seim and the more they stay the same e quanto mais elas permanecem as mesmas
9 dont iú rezêt’eit Don’t you hesitate Não hesite
10 rl, pûtr rékârds on Girl, put your records on Garota, coloque seu som para
11 t’él mi iór fêivârêt song tell me your favourite song me diga sua canção favorita
12 iú gou arréd, letrr daun You go ahead, let your hair down Vá em frente, deixar o cabelo baixo
13 sáfáiâr end fêided djíns Sapphire and faded jeans Safira e jeans desbotado
14 ai roup iú guétr dríms I hope you get your dreams Eu espero que você alcance seus sonhos
15 djâst gou arréd, letrr daun Just go ahead, let your hair down Basta ir em frente, deixar o cabelo baixo
16 r gona faindrsself samr, sam rau You’re gonna find yourself somewhere, somehow Você vai encontrar-se em algum lugar, de alguma forma
17 blu és zâ skai, sânbârt end lounli Blue as the sky, sunburnt and lonely Azul como o céu, queimada e solitário
18 sêpen t’í ét a bar bai zâ rôud said Sipping tea at a bar by the roadside Tomando chá em um bar à beira da estrada
19 (djâst rêléks, djâst rêléks) (Just relax, just relax) (Apenas relaxe, apenas relaxe)
20 dont iú let zôuz ózâr bóiz fûl iú Don’t you let those other boys fool you Não deixe aqueles outros garotos te enganar
21 gára lóv zét éfrôu rérdu Gotta love that afro hairdo Conseguiu amar esse penteado afro
22 meibi sam t’aims, uí fíl âfreid, bât êts ólrait Maybe sometimes, we feel afraid, but it’s alright Talvez às vezes, nós sentimos medo, mas tudo bem
23 zâ mór iú stêi zâ seim, zâ mór zêi sím t’u tcheindj The more you stay the same, the more they seem to change Quanto mais você ficar na mesma, mais eles parecem mudar
24 dontsênk êts streindj Don’t you think it’s strange? Você não acha que é estranho ?
25 rl, pûtr rékârds on Girl, put your records on Garota, coloque seu som para
26 t’él mi iór fêivârêt song tell me your favourite song me diga sua canção favorita
27 iú gou arréd, letrr daun You go ahead, let your hair down Vá em frente, deixar o cabelo baixo
28 sáfáiâr end fêided djíns Sapphire and faded jeans Safira e jeans desbotado
29 ai roup iú guétr dríms I hope you get your dreams Eu espero que você alcance seus sonhos
30 djâst gou arréd, letrr daun Just go ahead, let your hair down Basta ir em frente, deixar o cabelo baixo
31 r gona faindrsself samr, sam rau You’re gonna find yourself somewhere, somehow Você vai encontrar-se em algum lugar, de alguma forma
32 djâstr zen ai kûd t’eik, píri fór píri’S sêik Just more than I could take, pity for pity’s sake Apenas mais do que eu poderia tomar, piedade pelo amor de Deus
33 sam naits képt mi âuêik Some nights kept me awake Algumas noites me manteve acordado
34 ai sót zét ai uóz strongâr I thought that I was stronger Eu pensei que eu era mais forte
35 uen iú gona riâlaiz When you gonna realise Quando você vai perceber
36 zét iú dont ívânv t’u trai êni longâr that you don’t even have to try any longer? que você não precisa nem tentar mais?
37 dju uát iú uant t’u Do what you want to Faça o que você quiser
38 rl, pûtr rékârds on, t’él mi iór fêivârêt song Girl, put your records on, tell me your favourite song Garota, coloque seu som para tocar, me diga sua canção favorita
39 iú gou arréd, letrr daun You go ahead, let your hair down Vá em frente, deixar o cabelo baixo
40 sáfáiâr end fêided djíns Sapphire and faded jeans Safira e jeans desbotado
41 ai roup iú guétr dríms I hope you get your dreams Eu espero que você alcance seus sonhos
42 djâst gou arréd, letrr daun Just go ahead, let your hair down Basta ir em frente, deixar o cabelo baixo
43 rl, pûtr rékârds on Girl, put your records on Garota, coloque seu som para
44 t’él mi iór fêivârêt song tell me your favourite song me diga sua canção favorita
45 iú gou arréd, letrr daun You go ahead, let your hair down Vá em frente, deixar o cabelo baixo
46 sáfáiâr end fêided djíns Sapphire and faded jeans Safira e jeans desbotado
47 ai roup iú guétr dríms I hope you get your dreams Eu espero que você alcance seus sonhos
48 djâst gou arréd, letrr daun Just go ahead, let your hair down Basta ir em frente, deixar o cabelo baixo
49 ôu, iôr gona faindrsself samr, sam rau Ohh, you’re gonna find yourself somewhere, somehow Ohh, você vai encontrar-se em algum lugar, de alguma forma

Facebook Comments

Veja Também

Never Really Over – Katy Perry

Como cantar a música Never Really Over – Katy Perry Ouça a Versão Original Karaokê …

White Rabbit – Jefferson Starship

Como cantar a música White Rabbit – Jefferson Starship Ouça a Versão Original Karaokê (Se …

Love Is a Bitch – Two Feet

Como cantar a música Love Is a Bitch – Two Feet Ouça a Versão Original …

The Less I Know the Better – Tame Impala

Como cantar a música The Less I Know the Better – Tame Impala Ouça a …

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.