N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
ai rimembâr laik êt uóz iestârd’êi |
I remember like it was yesterday |
Eu me lembro como se fosse ontem |
2 |
fârst kês end ai niú iú tcheindjt zâ guêim |
First kiss and I knew you changed the game |
Primeiro beijo e eu soube que mudou o jogo |
3 |
iú rév mi, êgzéktli, uél iú uant êt |
You have me, exactly, well you want it |
Você tem me, exatamente, assim que você quer, |
4 |
end aim on êt |
And I’m on it |
E eu estou nele |
5 |
end ai eint évâr gona let iú guét âuêi |
And I ain’t ever gonna let you get away |
E não é que nunca vai deixar você ir embora |
6 |
rôldên rends névâr meid mi fíl zês uêi |
Holdin’ hands never made me feel this way |
Segurando as mãos nunca me fez sentir desse jeito |
7 |
sou spéxâl, bói êts iór, iór smáiâl |
So special, boy it’s your, your smile |
Tão especial, garoto é o seu, o seu sorriso |
8 |
uí sou ên lóv |
We so in love |
Estamos tão apaixonados |
9 |
(lóv) |
(love) |
(amor) |
10 |
la la la la |
La la la la |
La la la la |
11 |
uí sou ên lóv |
We so in love |
Estamos tão apaixonados |
12 |
la la la la |
La la la la la |
La la la la la |
13 |
end ai djâst kent guét inâf |
And I just can’t get enough |
E eu simplesmente não consigo ter o suficiente |
14 |
óv iór lóv |
Of your love |
De sua amor |
15 |
ié uí sou ên lóv, lóv |
Yeah we so in love, love |
Sim, nós tão apaixonado, o amor |
16 |
ai uant iú t’u nou |
I want you to know |
Eu quero que você saiba |
17 |
iú ar mai beibi lóv, mai beibi lóv |
You are my baby love, my baby love |
Você é meu bebê amor, meu bebê ama |
18 |
iú mêik zâ san kam âp ou bói (ou bói) |
You make the sun come up Oh boy (oh boy) |
Você faz o sol nascer Oh garoto (oh garoto) |
19 |
iôr mai évri, évrisêng zét ai kûd évâr drím óv |
You’re my every, everything that I could ever dream of |
Você é o meu tudo, tudo que eu poderia sonhar |
20 |
iú ar mai beibi lóv, mai beibi lóv |
You are my baby love, my baby love |
Você é meu bebê amor, meu bebê ama |
21 |
iú mêik zâ san kam âp ou bói (ou bói) |
You make the sun come up Oh boy (oh boy) |
Você faz o sol nascer Oh garoto (oh garoto) |
22 |
iôr mai évri, évri, évri, évrisêng |
You’re my every, every, every, everything |
Você é meu todo, cada, tudo, tudo |
23 |
bên a mênêt end uí st’êl rôldên êt daun |
Been a minute and we still holding it down |
Já esteve um minuto e ainda mantendo-o pressionado |
24 |
bât’ârflais évri t’aim iú kam âraund |
Butterflies every time you come around |
Borboletas cada vez que você chega perto |
25 |
iú mêik mi, sou kreizi |
You make me, so crazy |
Você me faz, tão louco |
26 |
êts kreizi, ou beibi |
It’s crazy, oh baby |
É uma loucura, oh baby |
27 |
end ai dont évâr uana bi uês nou uan els |
And I don’t ever wanna be with no one else |
E eu nunca quero estar com mais ninguém |
28 |
iôr zâ ounli uan zét évâr meid mi mélt |
You’re the only one that ever made me melt |
Você é o único que nunca me fez derreter |
29 |
iôr spéxâl, bói êts iór, iór stáiêl |
You’re special, boy it’s your, your style |
Você é especial, garoto é o seu, seu estilo |
30 |
uí sou ên lóv |
We so in love |
Estamos tão apaixonados |
31 |
la la la la |
La la la la |
La la la la |
32 |
uí sou ên lóv |
We so in love |
Estamos tão apaixonados |
33 |
la la la la |
La la la la la |
La la la la la |
34 |
end ai djâst kent guét inâf |
And I just can’t get enough |
E eu simplesmente não consigo ter o suficiente |
35 |
óv iór lóv |
Of your love |
De sua amor |
36 |
ié êts ól aim sênkên óv |
Yeah it’s all I’m thinking of |
Sim, é tudo o que eu estou pensando |
37 |
lóv, lóv |
Love, love |
Amor, amor |
38 |
ai uant iú t’u nou |
I want you to know |
Eu quero que você saiba |
39 |
iú ar mai beibi lóv, mai beibi lóv |
You are my baby love, my baby love |
Você é meu bebê amor, meu bebê ama |
40 |
iú mêik zâ san kam âp ou bói (ou bói) |
You make the sun come up Oh boy (oh boy) |
Você faz o sol nascer Oh garoto (oh garoto) |
41 |
iôr mai évri, évrisêng zét ai kûd évâr drím óv |
You’re my every, everything that I could ever dream of |
Você é o meu tudo, tudo que eu poderia sonhar |
42 |
iú ar mai beibi lóv, mai beibi lóv |
You are my baby love, my baby love |
Você é meu bebê amor, meu bebê ama |
43 |
iú mêik zâ san kam âp ou bói (ou bói) |
You make the sun come up Oh boy (oh boy) |
Você faz o sol nascer Oh garoto (oh garoto) |
44 |
iôr mai évri, évrisêng zét ai kûd évâr drím óv |
You’re my every, everything that I could ever dream of |
Você é o meu tudo, tudo que eu poderia sonhar |
45 |
iú ar mai beibi lóv, mai beibi lóv |
You are my baby love, my baby love |
Você é meu bebê amor, meu bebê ama |
46 |
iú mêik zâ san kam âp ou bói (ou bói) |
You make the sun come up Oh boy (oh boy) |
Você faz o sol nascer Oh garoto (oh garoto) |
47 |
iôr mai évri, évrisêng zét ai kûd évâr drím óv |
You’re my every, everything that I could ever dream of |
Você é o meu tudo, tudo que eu poderia sonhar |
48 |
iú ar mai beibi lóv, mai beibi lóv |
You are my baby love, my baby love |
Você é meu bebê amor, meu bebê ama |
49 |
iú mêik zâ san kam âp ou bói (ou bói) |
You make the sun come up Oh boy (oh boy) |
Você faz o sol nascer Oh garoto (oh garoto) |
50 |
iôr mai évri, évri, évri, évrisêng |
You’re my every, every, every, everything |
Você é meu todo, cada, tudo, tudo |
51 |
évrisêng, évrisêng, ou |
Everything, everything, oh |
Tudo, tudo, oh |
52 |
évrisêng, évrisêng, ou |
Everything, everything, oh |
Tudo, tudo, oh |
53 |
iôr mai ól uêis end fârévâr |
You’re my always and forever |
Você é a minha sempre e para sempre |
54 |
iôr mai sân xain |
You’re my sunshine |
Você é o meu sol |
55 |
on mai maind, kanstant |
On my mind, constant |
Em minha mente, constante |
56 |
sênk âbaut iú ól zâ t’aim |
Think about you all the time |
Pense em você o tempo todo |
57 |
iôr mai évrisêng |
You’re my everything |
Você é meu tudo |
58 |
évrisêng, évrisêng, ou |
Everything, everything, oh |
Tudo, tudo, oh |
59 |
évrisêng, évrisêng, ou |
Everything, everything, oh |
Tudo, tudo, oh |
60 |
iú mai niú skûl (lóv) |
You my new school (love) |
Você é minha nova escola (amor) |
61 |
iú mai old skûl (lóv) |
You my old school (love) |
Você minha antiga escola (amor) |
62 |
end êts sou trû |
And it’s so true |
E isso é tão verdadeiro |
63 |
iôr zâ uan aim sênkên óv |
You’re the one I’m thinking of |
Você é o que eu estou pensando |
64 |
iú ar mai beibi lóv, mai beibi lóv |
You are my baby love, my baby love |
Você é meu bebê amor, meu bebê ama |
65 |
iú mêik zâ san kam âp ou bói (ou bói) |
You make the sun come up Oh boy (oh boy) |
Você faz o sol nascer Oh garoto (oh garoto) |
66 |
iôr mai évri, évrisêng zét ai kûd évâr drím óv |
You’re my every, everything that I could ever dream of |
Você é o meu tudo, tudo que eu poderia sonhar |
67 |
iú ar mai beibi lóv, mai beibi lóv |
You are my baby love, my baby love |
Você é meu bebê amor, meu bebê ama |
68 |
iú mêik zâ san kam âp ou bói (ou bói) |
You make the sun come up Oh boy (oh boy) |
Você faz o sol nascer Oh garoto (oh garoto) |
69 |
iôr mai évri, évri, évri, évrisêng |
You’re my every, every, every, everything |
Você é meu todo, cada, tudo, tudo |
70 |
iú ar mai beibi lóv, mai beibi lóv |
You are my baby love, my baby love |
Você é meu bebê amor, meu bebê ama |
71 |
iú mêik zâ san kam âp ou bói (ou bói) |
You make the sun come up Oh boy (oh boy) |
Você faz o sol nascer Oh garoto (oh garoto) |
72 |
iôr mai évri, évri, évri, évrisêng |
You’re my every, every, every, everything |
Você é meu todo, cada, tudo, tudo |
73 |
iú ar mai beibi lóv, mai beibi lóv |
You are my baby love, my baby love |
Você é meu bebê amor, meu bebê ama |
74 |
iú mêik zâ san kam âp ou bói (ou bói) |
You make the sun come up Oh boy (oh boy) |
Você faz o sol nascer Oh garoto (oh garoto) |
75 |
(iú mêik zâ san kam âp on a klaudi dei |
(You make the sun come up on a cloudy day |
(Você faz o sol aparecer em um dia nublado |
76 |
iôr mai nambâr uan, iôr mai spéxâl sêng) |
You’re my number one, you’re my special thing) |
Você é o meu número um, você é minha coisa especial) |
77 |
iôr mai évri, évri, évri, évrisêng |
You’re my every, every, every, everything |
Você é meu todo, cada, tudo, tudo |
78 |
évrisêng, évrisêng, ou |
Everything, everything, oh |
Tudo, tudo, oh |
79 |
évrisêng, évrisêng, ou |
Everything, everything, oh |
Tudo, tudo, oh |
80 |
iú ar mai beibi, beibi, beibi, beibi lóv |
You are my baby, baby, baby, baby love |
Você é meu baby, baby, baby, baby amor |
81 |
évrisêng, évrisêng, ou |
Everything, everything, oh |
Tudo, tudo, oh |
82 |
évrisêng, évrisêng, ou |
Everything, everything, oh |
Tudo, tudo, oh |
83 |
iôr mai évrisêng |
You’re my everything |
Você é meu tudo |
84 |
iú ar mai beibi, beibi, beibi, beibi lóv |
You are my baby, baby, baby, baby love |
Você é meu baby, baby, baby, baby amor |
Facebook Comments