Curso de Inglês gratuito

Precious Illusions – Alanis Morissette

Como cantar a música Precious Illusions – Alanis Morissette

Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no youtube)
Print Friendly, PDF & Email
  •  Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Como se canta Letra Original Tradução
1 iú réskiu mi rait You’ll rescue me right? Você irá me salvar, certo?
2 ên zâ êgkt seim uêi zêi névâr dêd In the exact same way they never did Do mesmo jeito que eles nunca me salvaram
3 al bi répi rait I’ll be happy right? Eu serei feliz, certo?
4 uen iór rílên páuârs kêk ên when your healing powers kick in quando sua capacidade de cura se extinguir
5 iú kamplít mi rait You’ll complete me right? Você irá me completar, certo?
6 zân mai laif ken fáinâli bêguên Then my life can finally begin Então minha vida poderá finalmente começar
7 al bi uârzrait I’ll be worthy right? Eu serei merecedora, certo?
8 ounli uen iú riâlaiz zâ djem ai em Only when you realize the gem I am? Apenas quando você perceber a jóia que eu sou
9 t zês uont uârk nau zâ uêi êt uans dêd But this won’t work now the way it once did Mas isso não vai funcionar agora do jeito que já funcionou
10 end ai uont kíp êt âp ívân zou ai ûd lóv t’u And I won’t keep it up even though I would love to E eu não vou continuar com isso apesar de que eu adoraria
11 uans ai nou ru Once I know who Uma vez que eu saiba quem
12 aim nat zân al nou ru ai em I’m not then I’ll know who I am eu não sou então eu saberei quem sou
13 t ai nou ai uont kíp on plêiên zâ vêkt’am But I know I won’t keep on playing the victim Mas eu sei que eu não vou ficar bancando a vítima
14 zís préxâs êlûjans ên mai réd dêd nat let mi These precious illusions in my head did not let me Estas preciosas ilusões em minha mente não me deixaram
15 daun uen ai uóz denfensles Down when I was defenseless Pra baixo quando eu estava sem defesa
16 end parten uês zêm And parting with them E me separar delas
17 êz laik parten uês envêzâbâl bést frends is like parting with invisible best friends é como separar dos melhores amigos invisíveis
18 zês rêng uêl rélp mi iét This ring will help me yet Esse anel ainda irá me ajudar
19 és uêl iú nait ên xainên árr As will you knight in shining armor Assim como você cavaleiro de armadura brilhante?
20 zês pêl uêl rélp mi iét This pill will help me yet Essa pílula ainda irá me ajudar
21 és uêl zís bóiz gon sru laik uórâr As will these boys gone through like water Assim como esses garotos que se vão como água?
22 t zês uont uârk But this won’t work Mas isso não vai funcionar
23 és uél és zâ uêi êt uans dêd as well as the way it once did tão bem do mesmo jeito que já funcionou
24 kâz ai uant t’u dêssaid bitchuín sârvaivâl endblês Cuz I want to decide between survival and bliss Porque eu quero decidir entre sobreviver e ser feliz
25 end zou ai nou ru And though I know who E mesmo que eu saiba quem
26 aim nat ai st’êl dont nou ru ai em I’m not I still don’t know who I am eu não sou eu ainda não sei quem sou
27 t ai nou ai uont kíp on plêiên zâ vêkt’am But I know I won’t keep on playing the victim Mas sei que eu não vou ficar bancando a vítima
28 zís préxâs êlûjans ên mai réd These precious illusions in my head Estas preciosas ilusões em minha mente
29 d nat let mi daun uen ai uóz a kêd Did not let me down when I was a kid Não me deixavam pra baixo quando eu era criança
30 end parten uês zêm And parting with them E renunciar a elas
31 êz laik parten uês a tcháiâld rûd bést frend is like parting with a childhood best friend é como renunciar aos melhores amigos de infância
32 aiv spent sou long fârmli lûkên aut said mi I’ve spent so long firmly looking outside me Eu passei muito tempo olhando firmemente para fora de mim
33 aiv spent sou mâtch t’aim lêven ên sârvaivâl môud I’ve spent so much time living in survival mode Eu passei tanto tempo vivendo deste modo de sobrevivência

Facebook Comments

Veja Também

Never Really Over – Katy Perry

Como cantar a música Never Really Over – Katy Perry Ouça a Versão Original Karaokê …

White Rabbit – Jefferson Starship

Como cantar a música White Rabbit – Jefferson Starship Ouça a Versão Original Karaokê (Se …

Love Is a Bitch – Two Feet

Como cantar a música Love Is a Bitch – Two Feet Ouça a Versão Original …

The Less I Know the Better – Tame Impala

Como cantar a música The Less I Know the Better – Tame Impala Ouça a …

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.