N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
srou êt, srou êt âp |
Throw it, throw it up |
Jogue, jogue tudo |
2 |
uátch êt ól fól aut |
Watch it all fall out |
Veja tudo cair |
3 |
pôr êt âp, pôr êt âp |
Pour it up, pour it up |
Derrame tudo, derrame tudo |
4 |
zéts rau uí ból aut |
That’s how we ball out |
É assim que nós gastamos tudo |
5 |
srou êt, srou êt âp |
Throw it, throw it up |
Jogue, jogue tudo |
6 |
uátch êt ól fól aut |
Watch it all fall out |
Veja tudo cair |
7 |
pôr êt âp, pôr êt âp |
Pour it up, pour it up |
Derrame tudo, derrame tudo |
8 |
zéts rau uí ból aut |
That’s how we ball out |
É assim que nós gastamos tudo |
9 |
strêp klâb end dólâr bêlz |
Strip club and dollar bills |
Clube de strip e fichas |
10 |
ai st’êl gát mai mâni |
I still got my money |
Eu ainda tenho dinheiro |
11 |
pêitran xats ken ai guét a rifêl |
Patron shots can I get a refill |
Doses de tequila, posso pegar outra bebida? |
12 |
ai st’êl gát mai mâni |
I still got my money |
Eu ainda tenho dinheiro |
13 |
strêpârs gouên âp end daun zét pôl |
Strippers goin up and down that pole |
a dançarina está subindo e descendo do mastro |
14 |
end ai st’êl gát mai mâni |
And I still got my money |
Eu ainda tenho dinheiro |
15 |
fôr ôuklók end uí eint gouên roum |
Four o’clock and we ain’t goin home |
Quatro da manhã e ainda não fomos para casa |
16 |
kóz ai st’êl gát mai mâni |
Cause I still got my money |
Porque eu ainda tenho dinheiro |
17 |
mâni mêik zâ uârld gou âraund |
Money make the world go around |
O dinheiro faz o mundo girar |
18 |
ai st’êl gát mai mâni |
I still got my money |
Eu ainda tenho dinheiro |
19 |
rends mêik iór gârl gou daun |
Hands make your girl go down |
Mãos fazem as mulheres descerem |
20 |
end ai st’êl gát mai mâni |
And I still got my money |
Eu ainda tenho dinheiro |
21 |
lót mór uér zét keim from |
Lot more where that came from |
Ainda tem mais de onde veio |
22 |
ai st’êl gát mai mâni |
I still got my money |
Eu ainda tenho dinheiro |
23 |
lûk ên iór aiz end nou iú uant sam |
Look in your eyes and know you want some |
Olho em seus olhos e sei que você quer mais |
24 |
ai st’êl gát mai mâni |
I still got my money |
Eu ainda tenho dinheiro |
25 |
ou ól ai si êz sains |
Oh all I see is signs |
Oh tudo que eu vejo são sinais |
26 |
ól ai si êz dólâr sains |
All I see is dollar signs |
Tudo o que vejo são os sinais de dólar |
27 |
ou mâni on mai maind |
Oh money on my mind |
Ohh dinheiro na minha mente |
28 |
mâni, mâni on mai maind |
Money, money on my mind |
Dinheiro, dinheiro na minha mente |
29 |
srou êt, srou êt âp |
Throw it, throw it up |
Jogue, jogue tudo |
30 |
uátch êt fól óff from zâ skai |
Watch it fall off from the sky |
Veja isso cair do céu |
31 |
srou êt, srou êt âp |
Throw it, throw it up |
Jogue, jogue tudo |
32 |
uátch êt ól fól aut |
Watch it all fall out |
Veja tudo cair. |
33 |
pôr êt âp, pôr êt âp |
Pour it up, pour it up |
Derrame tudo, derrame tudo |
34 |
zéts rau uí ból aut |
That’s how we ball out |
É assim que nós gastamos tudo |
35 |
srou êt, srou êt âp |
Throw it, throw it up |
Jogue, jogue tudo |
36 |
uátch êt ól fól aut |
Watch it all fall out |
Veja tudo cair |
37 |
pôr êt âp, pôr êt âp |
Pour it up, pour it up |
Derrame tudo, derrame tudo |
38 |
zéts rau uí ból aut |
That’s how we ball out |
É assim que nós gastamos tudo |
39 |
zéts rau uí ból aut |
That’s how we ball out |
É assim que nós gastamos tudo |
40 |
zéts rau uí ból aut |
That’s how we ball out |
É assim que nós gastamos tudo |
41 |
zéts rau uí ból aut |
That’s how we ball out |
É assim que nós gastamos tudo |
42 |
valêi kóst a rândrâd bêlz |
Valet cost a hundred bills |
Um valete custa milhares de fichas |
43 |
ai st’êl gát mai mâni |
I still got my money |
Eu ainda tenho dinheiro |
44 |
gôld ól âp ên mai gârl |
Gold all up in my girl |
Muito ouro em minha grade |
45 |
ai st’êl gát mai mâni |
I still got my money |
Eu ainda tenho dinheiro |
46 |
ru kérs rau iú rêirârs fíl |
Who cares how you haters feel |
E quem se importa como vocês invejosos se sentem |
47 |
end ai st’êl gát mai mâni |
And I still got my money |
Eu ainda tenho dinheiro |
48 |
kól djêi âp end klouz a díl |
Call jay up and close a deal |
Chame o seu valete e me desafie |
49 |
ai st’êl gát mai mâni |
I still got my money |
Eu ainda tenho dinheiro |
50 |
mai frêigrans on end zêi lóv mai smél |
My fragrance on and they love my smell |
Estou perfumada e eles adoram meu cheiro |
51 |
ai st’êl gát mai mâni |
I still got my money |
Eu ainda tenho dinheiro |
52 |
sou ru kérs âbaut uát ai spend |
So who cares about what I spend |
E quem se importa com o que eu gasto |
53 |
ai st’êl gát mai mâni |
I still got my money |
Eu ainda tenho dinheiro |
54 |
mai pókets díp, end zêi névâr end |
My pocket’s deep, and they never end |
E meu bolsos são fundos, e nunca acabam |
55 |
ai st’êl gát mai mâni |
I still got my money |
Eu ainda tenho dinheiro |
56 |
aim gouên dam uês ól mai frends |
I’m going dumb with all my friends |
Estou ficando maluca com os meus amigos |
57 |
ai st’êl gát mai mâni |
I still got my money |
Eu ainda tenho dinheiro |
58 |
ou ól ai si êz sains |
Oh all I see is signs |
Oh tudo que eu vejo são sinais |
59 |
ól ai si êz dólâr sains |
All I see is dollar signs |
Tudo o que vejo é o sinal do dólar |
60 |
ou mâni on mai maind |
Oh money on my mind |
Oh dinheiro na minha mente |
61 |
mâni, mâni on mai maind |
Money, money on my mind |
Dinheiro, dinheiro na minha mente |
62 |
srou êt, srou êt âp |
Throw it, throw it up |
Jogue, jogue tudo |
64 |
uátch êt fól óff from zâ skai |
Watch it fall off from the sky |
Veja isso cair do céu |
65 |
srou êt, srou êt âp |
Throw it, throw it up |
Jogue tudo, jogue tudo |
66 |
uátch êt ól fól aut |
Watch it all fall out |
Veja tudo cair |
67 |
pôr êt âp, pôr êt âp |
Pour it up, pour it up |
Derrame tudo, derrame tudo |
68 |
zéts rau uí ból aut |
That’s how we ball out |
É assim que nós gastamos tudo |
69 |
srou êt, srou êt âp |
Throw it, throw it up |
Jogue tudo, jogue tudo |
70 |
uátch êt ól fól aut |
Watch it all fall out |
Veja tudo cair |
71 |
pôr êt âp, pôr êt âp |
Pour it up, pour it up |
Derrame tudo, derrame tudo |
72 |
zéts rau uí ból aut |
That’s how we ball out |
É assim que nós gastamos tudo |
73 |
zéts rau uí ból aut |
That’s how we ball out |
É assim que nós gastamos tudo |
74 |
zéts rau uí ból aut |
That’s how we ball out |
É assim que nós gastamos tudo |
75 |
zéts rau uí ból aut |
That’s how we ball out |
É assim que nós gastamos tudo |
Facebook Comments