Curso de Inglês gratuito

Patience – Guns N’ Roses

Como cantar a música Patience – Guns N’ Roses

Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no youtube)
Print Friendly, PDF & Email
  •  Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Como se canta Letra Original Tradução
1 uan, t’u, uan, t’u, srí, fôr One, two, one, two, three, four Um, dois, um, dois, três, quatro
2 d a tíar bikóz aim mêssên iú Shed a tear because I’m missing you Derramei uma lágrima, porque eu sinto sua falta
3 aim st’êl ólrait t’u smáiâl I’m still alright to smile Eu continuo bem para sorrir
4 rl, ai sênk âbaut iú évri dei nau Girl, I think about you every day now Garota, eu penso em você todo dia agora
5 uóz a t’aim uen ai uózent xâr Was a time when I wasn’t sure Houve um tempo em que eu não tinha certeza
6 t iú sét mai maind ét íz But you set my mind at ease Mas você acalmou minha mente
7 zér êz nou daut iôr ên mai rárt nau There is no doubt you’re in my heart now Não há dúvida, você está no meu coração agora
8 d, uôman, t’eik êt slôu Said, woman, take it slow Eu disse mulher, vá devagar
9 end êt’âl uârk êtself aut fain And it’ll work itself out fine E tudo vai dar certo
10 ól uí níd êz djâst a lêrâl pêixans All we need is just a little patience Tudo que precisamos é de um pouco de paciência
11 d, xûgar, mêik êt slôu Said, sugar, make it slow Eu disse docinho, pegue leve
12 end uíl kam t’âguézâr fain And we’ll come together fine E vamos ficar bem juntos
13 ól uí níd êz djâst a lêrâl pêixans, pêixans All we need is just a little patience, patience Tudo que precisamos é de um pouco de paciência, paciência
14 ai sêt ríâr on zâ stérs I sit here on the stairs Eu sentei aqui nas escadas
15 kóz aid rézâr bi âloun ‘Cause I’d rather be alone Pois eu prefiro ficar sozinho
16 êf ai kent rév iú rait nau al uêit, díâr If I can’t have you right now I’ll wait, dear Se eu não posso te ter agora, eu esperarei, querida
17 sam t’aims ai guét sou t’ens Sometimes I get so tense Às vezes eu fico tão tenso
18 t ai kent spíd âp zâ t’aim But I can’t speed up the time Mas eu não posso apressar o tempo
19 t iú nou, lóvzérz uan mór sêng t’u kanssêdâr But you know, love, there’s one more thing to consider E você sabe, amor, existem mais coisas a se considerar
20 d, uôman, t’eik êt slôu Said, woman, take it slow Eu disse mulher, vá devagar
21 end sêngs uêl bi djâst fain And things will be just fine As coisas vão ficar bem
22 iú end al djâst iúz a lêrâl pêixans You and I’ll just use a little patience Tudo que precisamos é de um pouco de paciência
23 d, xûgar, t’eik zâ t’aim Said, sugar, take the time Eu disse docinho, não tenha pressa
24 kóz zâ laits ar xainên brait ‘Cause the lights are shining bright Pois as luzes continuam brilhando intensamente
25 iú end aiv gát uát êt t’eiks t’u mêik êt You and I’ve got what it takes to make it Eu e você temos o que é preciso para conseguir
26 uí uont fêik êt We won’t fake it Nós não falharemos
27 ou, al névâr brêik êt Oh, I’ll never break it Nunca vou arruinar isso
28 kóz ai kent t’eik êt ‘Cause I can’t take it Porque eu não posso aguentar
29 lêrâl pêixans, ié Little patience, yeah Um pouco de paciência, sim
30 d a lêrâl pêixans, ié Need a little patience, yeah Precisamos de um pouco de paciência, sim
31 djâst a lêrâl pêixans, ié Just a little patience, yeah Só um pouco de paciência, sim
32 sam mór pêixans Some more patience Mais um pouco de paciência
33 aiv bên uókên zâ stríts t’ânáit (ié) I’ve been walking the streets tonight (yeah) Eu estive caminhando nas ruas à noite
34 djâst traiên t’u guét êt rait (níd sam pêixans) Just trying to get it right (Need some patience) Apenas tentando ter certeza (Precisamos apenas de paciência, sim)
35 êts rard t’u si uês sou mêni âraund (ié) It’s hard to see with so many around (yeah) É difícil ver com tantos por perto
36 iú nou, ai dont laik biên stâk ên zâ kraud (kûdiúz sam pêixans) You know, I don’t like being stuck in the crowd (Could use some patience) Você sabe que eu não gosto de ficar preso na multidão (Então tenha um pouco de paciência, sim)
37 end zâ stríts dont tcheindj bât, beibi, zâ nêims (ié) And the streets don’t change but, baby, the names (yeah) As ruas não mudam, querida, apenas os nomes
38 ai eint gát t’aim fór zâ guêim (gára rév sampêixans) I ain’t got time for the game (gotta have some patience) E eu não tenho tempo pra joguinhos (Terei um pouco de paciência, sim)
39 kóz ai níd iú, ié (ié) ‘Cause I need you, yeah (yeah) Porque eu preciso de você, sim
40 ié, bât ai níd iú (ól êt t’eiks êz pêixans, ié) Yeah, but I need you (All it takes is patience, yeah) Sim, mas eu preciso de você (tenha toda paciência, sim)
41 ou, ai níd iú (djâst a lêrâl pêixans) Oh, I need you (just a little patience) Oh, eu preciso de você (Só um pouco de paciência)
42 ou, ai níd iú (êz ól iú níd) Oh, I need you (Is all you need) Oh, eu preciso de você (Você é tudo que preciso)
43 ou, zês t’aim Oh, this time Oh, agora

Facebook Comments

Veja Também

Never Really Over – Katy Perry

Como cantar a música Never Really Over – Katy Perry Ouça a Versão Original Karaokê …

White Rabbit – Jefferson Starship

Como cantar a música White Rabbit – Jefferson Starship Ouça a Versão Original Karaokê (Se …

Love Is a Bitch – Two Feet

Como cantar a música Love Is a Bitch – Two Feet Ouça a Versão Original …

The Less I Know the Better – Tame Impala

Como cantar a música The Less I Know the Better – Tame Impala Ouça a …

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.