| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
iú kam from ríâr ai kam from zér |
You come from here I come from there |
Você vem daqui eu venho de lá |
| 2 |
iú rók aut ên iór rûm ai rók zâ uârld prêmiâr |
You rock out in your room I rock the world premiere |
Você arrasa em seu quarto eu arraso em noites de estreia |
| 3 |
uâr mór âlaik zen êni bári kûd évâr t’él |
Were more alike than anybody could ever tell |
Somos mais parecidas do que qualquer um pode dizer |
| 4 |
fráidei uêâr kûl |
Friday we’re cool |
Sexta-feira somos bacanas |
| 5 |
mandei uêâr fríks |
Monday we’re freaks |
Segunda estamos malucas |
| 6 |
sam t’aims iú rûl |
Sometimes you rule |
Às vezes você faz as regras |
| 7 |
sam t’aims iú kent ívân sênk |
Sometimes you cant even think |
Às vezes você sequer pensa |
| 8 |
bât uí ken guét aut end let lûs en el ôu el |
But we can get out and let loose an LOL |
Mas podemos sair e dar risada |
| 9 |
êt mêi sím klixêi |
It may seem cliché |
Pode parece clichê por eu querer dizer |
| 10 |
fór mi t’u uana sei zét iôr nat âloun |
For me to wanna say that you’re not alone |
Que você não está sozinha |
| 11 |
end iú ken kól mi ankul |
And you can call me uncool |
E você pode me chamar de fora de moda |
| 12 |
bât êts a sêmpâl fékt |
But it’s a simple fact |
Mas é um simples fato |
| 13 |
ai gát iór bék |
I got your back |
Eu estou a sua volta |
| 14 |
kâz uêâr uan end zâ seim |
Cuz we’re one and the same |
Porque nós somos duas em uma |
| 15 |
uêâr ênisêng bât órdnéri |
We’re anything but ordinary |
Somos qualquer coisa menos comuns |
| 16 |
uan end zâ seim |
One and the same |
Duas em uma |
| 17 |
ai sênk uêâr ólmoust ledjândéri |
I think we’re almost legendary |
Acho que somos quase lendárias |
| 18 |
iú end mi |
You and me |
Eu e você |
| 19 |
zâ pârfekt tim |
The perfect team |
a equipe perfeita |
| 20 |
tchêissên daun zâ drím |
Chasing down the dream |
Em busca do sonho |
| 21 |
uêâr uan end zâ seim |
We’re one and the same! |
Duas em uma |
| 22 |
aim kaindâ laik iú |
I’m kinda like you |
Eu sou como você |
| 23 |
iôr kaindâ laik mi |
you’re kinda like me |
você é como eu |
| 24 |
uí rók zâ seim song ên a dêfârent kí |
We rock the same song in a different key |
Nós arrasamos na mesma música de um jeito diferente |
| 25 |
êts gát a rêzam iú end mi ken guét âlóng(guét âlóng) |
It’s got a rhythm you and me can get along (get along) |
Temos ritmo eu e você podemos fazer isso juntas |
| 26 |
end êt mêi sím klixêi fór mi t’u uana sei |
And it may seem cliché for me to wanna say |
Pode parece clichê por eu querer dizer |
| 27 |
zét iôr nat âloun (ríâr ai gou âguén) |
that you’re not alone (here I go again) |
Que você não está sozinha |
| 28 |
end iú ken kól mi ankul bât êts a sêmpâl fékt |
And you can call me uncool but it’s a simple fact |
E você pode me chamar de fora de moda |
| 29 |
ai st’êl gát iór bék |
I still got your back |
Mas é um simples fato |
| 30 |
ai st’êl gát iór bék |
I still got your back |
Eu ainda estou a sua volta |
| 31 |
kóz uêâr uan end zâ seim |
Cause we’re one and the same |
Porque nós somos duas em uma |
| 32 |
uêâr ênisêng bât órdnéri |
We’re anything but ordinary |
Somos qualquer coisa menos comuns |
| 33 |
uan end zâ seim |
One and the same |
Duas em uma |
| 34 |
ai sênk uêâr ólmoust ledjândéri |
I think we’re almost legendary |
Acho que somos quase lendárias |
| 35 |
iú end mi |
You and me |
Eu e você |
| 36 |
zâ pârfekt tim |
The perfect team |
a equipe perfeita |
| 37 |
xêikên âp zâ sin |
Shaking up the scene |
Balançando a cena |
| 38 |
uêâr uan end zâ seim |
We’re one and the same |
Duas em uma |
| 39 |
kóz uêâr uan end zâ seim |
Cause we’re one and the same |
Porque nós somos duas em uma |
| 40 |
uêâr ênisêng bât órdnéri |
We’re anything but ordinary |
Somos qualquer coisa menos comuns |
| 41 |
uan end zâ seim |
One and the same |
Duas em uma |
| 42 |
uêâr samsên mór zen môumanteri |
We’re something more than momentary |
Nós somos algo mais que momentâneo |
| 43 |
kóz uêâr uan |
‘Cause we’re one |
Pois somos uma |
| 44 |
kóz uêâr uan |
Cause we’re one |
Pois somos uma |
| 45 |
uêâr ênisêng bât órdnéri |
We’re anything but ordinary |
Somos qualquer coisa menos comuns |
| 46 |
iú end mi |
You and me |
Eu e você |
| 47 |
zâ pârfekt tim |
The perfect team |
a equipe perfeita |
| 48 |
tchêissên daun zâ drím |
Chasing down the dream |
Em busca do sonho |
| 49 |
iú end mi |
You and me |
Eu e você |
| 50 |
zâ pârfekt tim |
The perfect team |
a equipe perfeita |
| 51 |
xêikên âp zâ sin |
Shaking up the scene |
Balançando a cena |
| 52 |
uêâr uan end zâ seim |
We’re one and the same |
Duas em uma |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments