Once in a Lifetime – One Direction
Inglês Médio, One Direction
2,347 Views
Como cantar a música Once in a Lifetime – One Direction
| Ouça a Versão Original
|
|
Once in a Lifetime – One Direction instrumental” exact=”true” max=”1″] |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| Nº |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
uans ên a laif t’aim |
Once in a lifetime |
Uma vez na vida |
| 2 |
êts djâst rait |
It’s just right |
Estava tudo adequado |
| 3 |
uí meid nou mêst’eiks |
We made no mistakes |
Não fizemos erros |
| 4 |
nat ívân a lend slaid |
Not even a landslide |
Nem mesmo um deslizamento |
| 5 |
ór rêp t’aid |
Or riptide |
Ou uma correnteza |
| 6 |
kûd t’eik êt ól âuêi |
Could take it all away |
Poderia nos tirar tudo que tínhamos |
| 7 |
sam rau êt fíls laik násên réz tchêindjt |
Somehow it feels like nothing has changed |
De alguma forma, parece que nada mudou |
| 8 |
rait nau mai rárt êz bít’ên zâ seim |
Right now, my heart is beating the same |
Agora, sinto que meu coração bate da mesma forma |
| 9 |
aut laud samuan êz kólen mai neim |
Out loud, someone is calling my name |
Em voz alta, alguém está chamando meu nome |
| 10 |
êt saunds laik iú |
It sounds like you |
Parece você |
| 11 |
uen ai klouz mai aiz |
When I close my eyes |
Quando fecho meus olhos |
| 12 |
ól zâ stárz alain |
All the stars align |
Todas as estrelas se alinham |
| 13 |
end iú ar bai mai said |
And you are by my side |
E você está ao meu lado |
| 14 |
iú ar bai mai said |
You are by my side |
Você está ao meu lado |
| 15 |
uans ên a laif t’aim |
Once in a lifetime |
Uma vez na vida |
| 16 |
êts djâst rait |
It’s just right |
Estava tudo adequado |
| 17 |
end uí ar ól uêis seif |
And we are always safe |
E estávamos sempre seguros |
| 18 |
nat ívân zâ béd gaiz |
Not even the bad guys |
Nem mesmo os bandidos |
| 19 |
ên zâ dark nait |
In the dark night |
Na noite escura |
| 20 |
kûd t’eik êt ól âuêi |
Could take it all away |
Poderia nos tirar tudo que tínhamos |
| 21 |
sam rau fíls laik násên réz tchêindjt |
Somehow feels like nothing has changed |
De alguma forma, parece que nada mudou |
| 22 |
rait nau mai rárt êz bít’ên zâ seim |
Right now, my heart is beating the same |
Agora, sinto que meu coração bate da mesma forma |
| 23 |
aut laud samuan êz kólen mai neim |
Out loud, someone is calling my name |
Em voz alta, alguém está chamando meu nome |
| 24 |
êt saunds laik iú |
It sounds like you |
Parece você |
| 25 |
uen ai klouz mai aiz |
When I close my eyes |
Quando fecho meus olhos |
| 26 |
ól zâ stárz alain |
All the stars align |
Todas as estrelas se alinham |
| 27 |
end iú ar bai mai said |
And you are by my side |
E você está ao meu lado |
| 28 |
iú ar bai mai said |
You are by my side |
Você está ao meu lado |
| 29 |
iú ar bai mai said |
You are by my side |
Você está ao meu lado |
| 30 |
iú ar bai mai said |
You are by my side |
Você está ao meu lado |
| 31 |
uans ên a laif t’aim |
Once in a lifetime |
Uma vez na vida |
| 32 |
iú uâr main |
You were mine |
Você me pentenceu |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments