Curso de Inglês gratuito

Nobody’s Home – Avril Lavigne

Como cantar a música Losing Grip – Avril Lavigne

Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no youtube)
Print Friendly, PDF & Email
  •  Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Como se canta Letra Original Tradução
1 ai kûdent t’él iú I couldn’t tell you Eu não poderia te dizer
2 uai xi félt zét uêi Why she felt that way Porque ela se sentiu daquela maneira
3 xi félt êt évridei she felt it everyday ela sentiu isso todos os dias
4 end ai kûdent rélp râr And I couldn’t help her E eu não pude ajuda-la
5 ai djâst uátcht râr mêik zâ seim mêst’eiks âguén I just watched her make the same mistakes again Eu só a vi cometer os mesmos erros novamente
6 uáts rông, uáts rông nau What’s wrong, what’s wrong now? O que está errado, o que está errado agora?
7 t’u mêni, t’u mêni próblâms Too many, too many problems Muitos, muitos problemas
8 dont nou uér xi bâlongss, uér xi bâlongss Don’t know where she belongs, where she belongs Não sabe aonde pertence, aonde ela pertence
9 xi uants t’u gou roum, bât noubáris roum She wants to go home, but nobody’s home Ela quer ir pra casa, mas ninguém está em casa
10 zéts uér xi lais, brouken ênssaid that’s where she lies, broken inside É onde ela se encontra, arrasada por dentro
11 s nou pleis t’u gou, nou pleis t’u gou With no place to go, no place to go Não há lugar pra ir, não há lugar pra ir
12 t’u drai râr aiz brouken ênssaid To dry her eyes broken inside Secar suas lágrimas arrasada por dentro
13 oupen iór aiz Open your eyes Abra os seus olhos
14 end lûk aut said faind zâ rízans uai And look outside find the reasons why E olhe ao seu redor, encontre as razões porque
15 v bên ridjékt’ed You’ve been rejected Você foi rejeitado
16 end nau iú kent faind, uát iú léft bêrraind And now you can’t find, what you left behind e agora você não consegue encontrar o que deixou pra trás
17 bi strong, bi strong nau Be strong, be strong now Seja forte, seja forte agora
18 t’u mêni, t’u mêni próblâms Too many, too many problems Muitos, muitos problemas
19 dont nou uér xi bâlongss, uér xi bâlongss Don’t know where she belongs, where she belongs Não sabe aonde pertence, aonde ela pertence
20 xi uants t’u gou roum, bât noubáris roum She wants to go home, but nobody’s home Ela quer ir pra casa, mas ninguém está em casa
21 zéts uér xi lais, brouken ênssaid that’s where she lies, broken inside É onde ela se encontra, arrasada por dentro
22 s nou pleis t’u gou, nou pleis t’u gou With no place to go, no place to go Não há lugar pra ir, não há lugar pra ir
23 t’u drai râr aiz brouken ênssaid To dry her eyes broken inside Secar suas lágrimas arrasada por dentro
24 r fílêns xi raids Her feelings she hides Seus sentimentos ela esconde
25 r dríms xi kent faind Her dreams she can’t find Seus sonhos ela não consegue encontrar
26 xis lûzên râr maind She’s losing her mind Ela está perdendo a cabeça
27 xis fólen bêrraind She’s fallen behind Ela foi deixada pra trás
28 xi kent faind râr pleis She can’t find her place Ela não consegue achar seu lugar
29 xis lûzên râr fêis She’s losing her faith Ela está perdendo a sua fé
30 xis fólen from greis She’s fallen from grace Ela caiu em desgraça
31 xis ól ôuvâr zâ pleis She’s all over the place Ela está por todos os lados
32 xi uants t’u gou roum, bât noubáris roum She wants to go home, but nobody’s home Ela quer ir pra casa, mas ninguém está em casa
33 zéts uér xi lais, brouken ênssaid that’s where she lies, broken inside É onde ela se encontra, arrasada por dentro
34 s nou pleis t’u gou, nou pleis t’u gou With no place to go, no place to go Não há lugar pra ir, não há lugar pra ir
35 t’u drai râr aiz brouken ênssaid To dry her eyes broken inside Secar suas lágrimas arrasada por dentro
36 xis lóst ênssaid, lóst ênssaid She’s lost inside, lost inside Ela está perdida por dentro, perdida por dentro
37 xis lóst ênssaid, lóst ênssaid She’s lost inside, lost inside Ela está perdida por dentro, perdida por dentro

Facebook Comments

Veja Também

Never Really Over – Katy Perry

Como cantar a música Never Really Over – Katy Perry Ouça a Versão Original Karaokê …

White Rabbit – Jefferson Starship

Como cantar a música White Rabbit – Jefferson Starship Ouça a Versão Original Karaokê (Se …

Love Is a Bitch – Two Feet

Como cantar a música Love Is a Bitch – Two Feet Ouça a Versão Original …

The Less I Know the Better – Tame Impala

Como cantar a música The Less I Know the Better – Tame Impala Ouça a …

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.