| 1 |
êf iú évâr lív mi |
If you ever leave me |
Se você me deixar |
| 2 |
laif uêl gou on |
Life will go on |
A vida continuará |
| 3 |
stárz uêl st’êl bi |
Stars will still be |
Estrelas ainda serão |
| 4 |
brait éz dáimands ên zâ skai nau |
Bright as diamonds in the sky now |
Brilhantes como diamantes no céu agora |
| 5 |
íven êf iú séd gûdbai nau |
Even if you said goodbye now |
Até mesmo se disser adeus agora |
| 6 |
ôu zâ klók ûdânt stap nou |
Oh, the clock wouldn’t stop, no |
Oh, o relógio não pararia, não |
| 7 |
zét san ûd st’êl kíp xainên daun |
That sun would still keep shining down |
Aquele sol ainda continuaria brilhando |
| 8 |
êf iú uârent ríâr uês mi |
If you weren’t here with me |
Se você não estivesse aqui comigo |
| 9 |
zês uârld ûd st’êl bi spênên raund |
This world would still be spinning round |
Esse mundo ainda estaria girando |
| 10 |
bât beibi zér ûd bi |
But, baby, there would be |
Mas, amor, não haveria |
| 11 |
djâst nou lêven uêzaut lóvên iú |
Just no living without loving you |
Apenas não vivo sem amar você |
| 12 |
rau-ûd ai évâr sârvaiv? |
How-would I ever survive? |
Como que eu poderia sobreviver? |
| 13 |
djâst ûd lêven uêzaut lóvên iú |
Just would living without loving you |
Apenas seria viver sem amar você |
| 14 |
êt ûd bi laik lêven uêzaut biên |
It would be like living without being |
Seria como viver sem estar vivo |
| 15 |
âlaiv uêzaut iú |
Alive without you |
Sem você |
| 16 |
êf iú lív uók aut zês dór |
If you leave walk out this door |
Se você sair por essa porta |
| 17 |
uat ûd ai rév léft t’u lêv fór? |
What would I have left to live for? |
O que me restaria para viver? |
| 18 |
uat ûd zér bi léft t’u dju nau ? |
What would there be left to do now ? |
O que me restaria fazer agora? |
| 19 |
uat ûd ai bi uêzaut iú nau? |
What would I be without you now? |
O que eu seria sem você agora? |
| 20 |
ôu zâ klók ûdânt stap nou |
Oh, the clock wouldn’t stop, no |
Oh, o relógio não parava, não |
| 21 |
ítch dei ûd gou on djâst zâ seim |
Each day would go on just the same |
Cada dia viria do mesmo jeito |
| 22 |
zér ûd st’êl bi ér t’u bríz |
There would still be air to breathe |
Teria ainda ar para respira |
| 23 |
êt ûdânt stap zâ san end rein |
It wouldn’t stop the sun and rain |
Isso não cessaria o sol e a chuva |
| 24 |
bât beibi zér ûd bi |
But, baby, there would be |
Mas, amor, não haveria |
| 25 |
djâst nou lêven uêzaut lóvên iú |
Just no living without loving you |
Apenas não vivo sem amar você |
| 26 |
rau ûd ai évâr sârvaiv? |
How would I ever survive? |
Como que eu poderia sobreviver? |
| 27 |
djâst nou lêven uêzaut lóvên iú |
Just no living without loving you |
Apenas não vivo sem amar você |
| 28 |
êt ûd bi laik lêven uêzaut biên |
It would be like living without being |
Seria como viver sem estar vivo |
| 29 |
âlaiv uêzaut iú |
Alive without you |
Sem você |
| 30 |
zét san ûd st’êl kíp xainên daun |
That sun would still keep shining down |
Aquele sol continuaria brilhando |
| 31 |
êf iú uârent ríâr uês mi |
If you weren’t here with me |
Se você não estivesse aqui comigo |
| 32 |
zês uârld ûd st’êl bi spênên raund |
This world would still be spinning round |
Esse mundo continuaria girando |
| 33 |
bât iú nou ai ûd rév nâsên |
But you know I would have nothing |
Mas você sabe que eu teria nada |
| 34 |
uont rév nou laif êf ai dont rév |
Won’t have no life if I don’t have |
Não tem vida se eu não tiver |
| 35 |
iór lóvên |
Your loving |
Seu amor |
| 36 |
êf ai dont rév iú uês mi |
If I don’t have you with me |
Se eu não tenho você comigo |
| 37 |
beibi zér ûd bi |
Baby, there would be |
Amor, não haveria |
| 38 |
djâst nou lêven uêzaut lóvên iú |
Just no living without loving you |
Apenas não vivo sem amar você |
| 39 |
rau ûd ai évâr sârvaiv? |
How would I ever survive? |
Como que eu poderia sobreviver? |
| 40 |
djâst nou lêven uêzaut lóvên iú |
Just no living without loving you |
Apenas não vivo sem amar você |
| 41 |
êt ûd bi laik lêven uêzaut biên |
It would be like living without being |
Seria como viver sem estar vivo |
| 42 |
âlaiv uêzaut iú |
Alive without you |
Sem você |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments