1 |
zérz blâd ên zâ dâst |
There’s blood in the dust |
Há sangue na poeira |
2 |
uér zâ sêris rárt bíts |
where the city’s heart beats |
onde o coração da cidade bate |
3 |
zâ tchêldran plei guêims |
The children play games |
As crianças brincam de jogos |
4 |
zét zêi t’eik from zâ stríts |
that they take from the streets |
que eles tiram das ruas |
5 |
rau ken iú t’ítch |
How can you teach |
Como você pode ensinar |
6 |
uen iúv sou mâtch t’u lârn? |
when you’ve so much to learn? |
quando você tem muito a aprender? |
7 |
mêi iú tchârn, mêi iú tchârn |
May you turn, may you turn |
Você pode virar, você pode virar |
8 |
mêi iú tchârn, mêi iú tchârn |
may you turn, may you turn |
você pode virar, você pode virar |
9 |
mêi iú tchârn, |
May you turn, |
Você pode virar, |
10 |
mêi iú tchârn ên iór grêiv |
may you turn in your grave |
você pode se virar em seu túmulo |
11 |
niu uôrld |
New World |
Novo Mundo |
– |
|
|
|
12 |
zérz rêit ên iór aiz |
There’s hate in your eyes |
Há ódio em seus olhos |
13 |
end aiv sin êt bifór |
and I’ve seen it before |
e eu já vi isso antes |
14 |
plénen dêstrâkxan |
Planning destruction |
Planejando destruição |
15 |
bêrraind zâ lókt dór |
behind the locked door |
atrás da porta trancada |
16 |
uâr iú zâ káuârd |
Were you the coward |
Você era o covarde |
17 |
ru fáiârd zâ lést xat? |
who fired the last shot? |
quem disparou o último tiro? |
18 |
mêi iú rót, mêi iú rót, |
May you rot, may you rot, |
Você pode apodrecer, pode apodrecer, |
19 |
mêi iú rót, mêi iú rót |
may you rot, may you rot |
você pode apodrecer, pode apodrecer |
20 |
mêi iú rót, |
May you rot, |
Você pode apodrecer, |
21 |
mêi iú rót ên iór grêiv |
may you rot in your grave |
você pode apodrecer em seu túmulo |
22 |
niu uôrld |
New World |
Novo Mundo |
– |
|
|
|
23 |
zér êz dés ên zâ éâr |
There is death in the air |
Há morte no ar |
24 |
uês zâ laits grouên dêm |
with the lights growing dim |
com as luzes diminuindo |
25 |
éz zôuz ru sârvaiv |
As those who survive |
Como aqueles que sobrevivem |
26 |
sêng a déspârât rêm |
sing a desperate hymn |
cantar um hino desesperado |
27 |
prêi zét gád grents iú uan fainâl rekuést |
Pray that God grants you one final request |
Ore para que Deus lhe conceda um pedido final |
28 |
mêi iú rést, mêi iú rést, |
May you rest, may you rest, |
Você pode descansar, pode descansar |
29 |
mêi iú rést, mêi iú rést |
may you rest, may you rest |
você pode descansar, pode descansar |
30 |
mêi iú rést, |
May you rest, |
Você pode descansar, |
31 |
mêi iú rést ên iór grêiv |
may you rest in your grave |
você pode descansar em seu túmulo |
32 |
niu uôrld |
New World |
Novo Mundo |
Facebook Comments