| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai djâst uôk âp from a fâzi drím |
I just woke up from a fuzzy dream |
Eu acabei de acordar de um sonho confuso |
| 2 |
iú névâr ûd bêlív zâ sêngs zét ai rév sin |
You never would believe the things that I have seen |
Você nunca acreditaria nas coisas que eu já vi |
| 3 |
ai lûkt ên zâ mêrâr end ai só iór feis |
I looked in the mirror and I saw your face |
Eu olhei no espelho e vi o seu rosto |
| 4 |
iú lûkt rait sru mi, iú uâr máiâls âuêi |
You looked right through me, you were miles away |
Você olhou através de mim, você estava quilômetros de distância |
| 5 |
ól mai dríms, zêi feid âuêi |
All my dreams, they fade away |
Todos os meus sonhos, eles desaparecem |
| 6 |
al névâr bi zâ seim |
I’ll never be the same |
Eu nunca mais serei o mesmo |
| 7 |
êf iú kûd si mi zâ uêi iú si iórsself |
If you could see me the way you see yourself |
Se você pudesse me ver do jeito que você vê |
| 8 |
ai kent pret’end t’u bi samuan els |
I can’t pretend to be someone else |
Eu não posso fingir ser outra pessoa |
| 9 |
ól uêis lóv mi mór, máiâls âuêi |
Always love me more, miles away |
Sempre me ama mais, milhas de distância |
| 10 |
ai ríâr êt ên iór vóis, máiâls âuêi |
I hear it in your voice, miles away |
Eu ouço isso em sua voz, milhas de distância |
| 11 |
iôr nat âfreid t’u t’él mi, máiâls âuêi |
You’re not afraid to tell me, miles away |
Você não tem medo de me dizer, milhas de distância |
| 12 |
ai gués uêâr ét áuâr bést, máiâls âuêi |
I guess we’re at our best, miles away |
Eu acho que nós estamos no nosso melhor, milhas de distância |
| 13 |
sou far âuêi, sou far âuêi, sou far âuêi, sou far âuêi |
So far away, so far away, so far away, so far away |
Tão longe, tão longe, tão longe, tão longe |
| 14 |
sou far âuêi, sou far âuêi, sou far âuêi, sou far âuêi |
So far away, so far away, so far away, so far away |
Tão longe, tão longe, tão longe, tão longe |
| 15 |
uen nou uan êz âraund zên ai rév iú ríâr |
When no one is around then I have you here |
Quando ninguém está ao redor, então eu tenho você aqui |
| 16 |
ai bêguên t’u si zâ pêktchâr, êt bikams sou klíâr |
I begin to see the picture, it becomes so clear |
Eu começo a ver a imagem, torna-se tão claro |
| 17 |
iú ól uêis rév zâ bêgâst rárt |
You always have the biggest heart |
Você sempre tem o maior coração |
| 18 |
uen uêâr sêks sáuzend máiâls âpart |
When we’re 6 000 miles apart |
Quando estamos de 6 000 quilômetros de distância |
| 19 |
t’u mâtch óv nou saund |
Too much of no sound |
Muito de nenhum som |
| 20 |
ankamfârtâbâl sailens ken bi sou laud |
Uncomfortable silence can be so loud |
Incômodo silêncio pode ser tão alto |
| 21 |
zôuz srí uârds ar névâr inâf |
Those three words are never enough |
Essas três palavras nunca são suficientes |
| 22 |
uen êts long dêstans lóv |
When it’s long distance love |
Quando é amor de longa distância |
| 23 |
ól uêis lóv mi mór, máiâls âuêi |
Always love me more, miles away |
Sempre me ama mais, milhas de distância |
| 24 |
ai ríâr êt ên iór vóis, máiâls âuêi |
I hear it in your voice, miles away |
Eu ouço isso em sua voz, milhas de distância |
| 25 |
iôr nat âfreid t’u t’él mi, máiâls âuêi |
You’re not afraid to tell me, miles away |
Você não tem medo de me dizer, milhas de distância |
| 26 |
ai gués uêâr ét áuâr bést, máiâls âuêi |
I guess we’re at our best, miles away |
Eu acho que nós estamos no nosso melhor, milhas de distância |
| 27 |
sou far âuêi, sou far âuêi, sou far âuêi, sou far âuêi |
So far away, so far away, so far away, so far away |
Tão longe, tão longe, tão longe, tão longe |
| 28 |
sou far âuêi, sou far âuêi, sou far âuêi, sou far âuêi |
So far away, so far away, so far away, so far away |
Tão longe, tão longe, tão longe, tão longe |
| 29 |
aim ólrait |
I’m alright |
Eu estou bem |
| 30 |
dont bi sóri, bât êts trû |
Don’t be sorry, but it’s true |
Não se desculpe, mas é verdade |
| 31 |
uen aim gon, iú riâlaiz |
When I’m gone, you realize |
Quando eu me for, você percebe |
| 32 |
zét aim zâ bést sêng zét répend t’u iú |
That I’m the best thing that happened to you |
Que eu sou a melhor coisa que aconteceu com você |
| 33 |
iú ól uêis lóv mi mór, máiâls âuêi |
You always love me more, miles away |
Você sempre me ama mais, milhas de distância |
| 34 |
ai ríâr êt ên iór vóis, máiâls âuêi |
I hear it in your voice, miles away |
Eu ouço isso em sua voz, milhas de distância |
| 35 |
iôr nat âfreid t’u t’él mi, máiâls âuêi |
You’re not afraid to tell me, miles away |
Você não tem medo de me dizer, milhas de distância |
| 36 |
ai gués uêâr ét áuâr bést, máiâls âuêi |
I guess we’re at our best, miles away |
Eu acho que nós estamos no nosso melhor, milhas de distância |
| 37 |
iú ól uêis lóv mi mór, máiâls âuêi |
You always love me more, miles away |
Você sempre me ama mais, milhas de distância |
| 38 |
ai ríâr êt ên iór vóis, máiâls âuêi |
I hear it in your voice, miles away |
Eu ouço isso em sua voz, milhas de distância |
| 39 |
iôr nat âfreid t’u t’él mi, máiâls âuêi |
You’re not afraid to tell me, miles away |
Você não tem medo de me dizer, milhas de distância |
| 40 |
ai gués uêâr ét áuâr bést, máiâls âuêi |
I guess we’re at our best, miles away |
Eu acho que nós estamos no nosso melhor, milhas de distância |
| 41 |
sou far âuêi, sou far âuêi, sou far âuêi, sou far âuêi |
So far away, so far away, so far away, so far away |
Tão longe, tão longe, tão longe, tão longe |
| 42 |
sou far âuêi, sou far âuêi, sou far âuêi, sou far âuêi |
So far away, so far away, so far away, so far away |
Tão longe, tão longe, tão longe, tão longe |
| 43 |
sou far âuêi, sou far âuêi, sou far âuêi, sou far âuêi |
So far away, so far away, so far away, so far away |
Tão longe, tão longe, tão longe, tão longe |
| 44 |
sou far âuêi, sou far âuêi, sou far âuêi, sou far âuêi |
So far away, so far away, so far away, so far away |
Tão longe, tão longe, tão longe, tão longe |
| 45 |
sou far âuêi, sou far âuêi, sou far âuêi, sou far âuêi |
So far away, so far away, so far away, so far away |
Tão longe, tão longe, tão longe, tão longe |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments