| 1 |
uí uâr spídên t’âguézâr |
We were speeding together |
Estávamos acelerando juntos |
| 2 |
daun zâ dark évâniús |
Down the dark avenues |
Pelas avenidas escuras |
| 3 |
bât bêssaidz ól zâ stárdam |
But besides all the stardom |
E apesar de toda a fama |
| 4 |
ól uí gát uóz blûs |
All we got was blues |
Tudo o que tínhamos era tristeza |
| 5 |
bât sru ól zâ sórou |
But through all the sorrow |
Mas através de toda a dor |
| 6 |
uív bên raidên rai |
We’ve been riding high |
Estávamos no alto |
| 7 |
end zâ trus óv zâ mérâr êz |
And the truth of the matter is |
E a verdade é que |
| 8 |
ai névâr let iú gou, let iú gou |
I never let you go, let you go |
Eu nunca deixo você ir, deixo você ir |
| – |
|
|
|
| 9 |
uí uâr skénen zâ sêris |
We were scanning the cities |
Estávamos examinando as cidades |
| 10 |
rókên t’u pêi zér dus |
Rocking to pay their dues |
Tocando para pagar dívidas |
| 11 |
bât bêssaidz ól zâ glémâr |
But besides all the glamor |
Mas além de todo o glamour |
| 12 |
ól uí gát uóz bruzd |
All we got was bruised |
Tudo o que conseguimos foi vandalizado |
| 13 |
bât sru ól zâ sórou |
But through all the sorrow |
Mas através de toda a dor |
| 14 |
uív bên raidên rai |
We’ve been riding high |
Estávamos no alto |
| 15 |
end zâ trus óv zâ mérâr êz |
And the truth of the matter is |
E a verdade é que |
| 16 |
ai névâr let iú gou, let iú gou |
I never let you go, let you go |
Eu nunca deixo você ir, deixo você ir |
| – |
|
|
|
| 17 |
iú gou daun djâst laik rôuli méri |
You go down just like Holy Mary |
Você desce como Santa Maria |
| 18 |
méri on a, méri on a krós |
Mary on a, Mary on a cross |
Maria em, Maria em uma cruz |
| 19 |
nat djâst ânâzâr blâdi méri |
Not just another Bloody Mary |
Não apenas outra Maria Sangrenta |
| 20 |
méri on a, méri on a krós |
Mary on a, Mary on a cross |
Maria em, Maria em uma cruz |
| 21 |
êf iú tchuz t’u rân âuêi uês mi |
If you choose to run away with me |
Se você escolher fugir comigo |
| 22 |
ai uêl t’êkâl iú êntârnâli |
I will tickle you internally |
Vou te fazer cócegas internamente |
| 23 |
end ai si nâsên rông uês zét |
And I see nothing wrong with that |
E não vejo nada de errado nisso |
| – |
|
|
|
| 24 |
uí uâr sârtchên fór rízans |
We were searching for reasons |
Estávamos procurando por motivos |
| 25 |
t’u plei bai zâ rûlz |
To play by the rules |
Para seguir as regras |
| 26 |
bât uí kuêkli faund aut |
But we quickly found out |
Mas descobrimos rapidamente |
| 27 |
êt uóz djâst fór fûls |
It was just for fools |
Que regras são para os idiotas |
| 28 |
nau sru ól zâ sórou |
Now through all the sorrow |
Mas através de toda a dor |
| 29 |
uêl bi raidên rai |
We’ll be riding high |
Estaremos no alto |
| 30 |
end zâ trus óv zâ mérâr êz |
And the truth of the matter is |
E a verdade é que |
| 31 |
ai névâr let iú gou, let iú gou |
I never let you go, let you go |
Eu nunca deixo você ir, deixo você ir |
| – |
|
|
|
| 32 |
iú gou daun djâst laik rôuli méri |
You go down just like Holy Mary |
Você desce como Santa Maria |
| 33 |
méri on a, méri on a krós |
Mary on a, Mary on a cross |
Maria em, Maria em uma cruz |
| 34 |
nat djâst ânâzâr blâdi méri |
Not just another Bloody Mary |
Não apenas outra Maria Sangrenta |
| 35 |
méri on a, méri on a |
Mary on a, Mary on a |
Maria em, Maria em uma cruz |
| – |
|
|
|
| 36 |
iú gou daun djâst laik rôuli méri |
You go down just like Holy Mary |
Você desce como a Santa Maria |
| 37 |
méri on a, méri on a krós |
Mary on a, Mary on a cross |
Maria em, Maria em uma cruz |
| 38 |
iór bíuri névâr, évâr skérd mi |
Your beauty never, ever scared me |
Sua beleza nunca me assustou, de verdade |
| 39 |
méri on a, méri on a krós |
Mary on a, Mary on a cross |
Maria em, Maria em uma cruz |
| 40 |
êf iú tchuz t’u rân âuêi uês mi |
If you choose to run away with me |
Se você escolher fugir comigo |
| 41 |
ai uêl t’êkâl iú êntârnâli |
I will tickle you internally |
Vou te fazer cócegas internamente |
| 42 |
end ai si nâsên rông uês zét |
And I see nothing wrong with that |
E não vejo nada de errado nisso |
| – |
|
|
|
| 43 |
(méri on a, méri on a krós) |
(Mary on a, Mary on a cross) |
(Maria em, Maria em uma cruz) |
| 44 |
nâsên rông uês zét |
Nothing wrong with that |
Nada de errado com isso |
| 45 |
(méri on a, méri on a krós) |
(Mary on a, Mary on a cross) |
(Maria em, Maria em uma cruz) |
| 46 |
nâsên rông uês zét |
Nothing wrong with that |
Nada de errado com isso |
| 47 |
(méri on a, méri on a krós) |
(Mary on a, Mary on a cross) |
(Maria em, Maria em uma cruz) |
| 48 |
(méri on a, méri on a krós) |
(Mary on a, Mary on a cross) |
(Maria em) Maria em uma cruz |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments