| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
zér êz samsên gouên daun |
there is something going down |
tem alguma coisa acontecendo |
| 2 |
laik zâ storm ên zâ skai |
Like the storm in the sky |
Como uma tempestade no céu |
| 3 |
ai eint gona bi pleid bai iór birrêiviâr |
I ain’t gonna be played by your behavior |
Eu não vou ser enganada pelo seu comportamento |
| 4 |
rau ken ai trâst samuan rûz laiên t’u mi |
How can I trust someone who’s lying to me |
Como posso confiar em alguém que está mentindo para mim |
| 5 |
sou bau aut |
So bow out |
Caia fora, vai |
| 6 |
gou nau ai séd bau aut end lív |
go now I said bow out and leave |
Agora eu disse caia fora, saia |
| 7 |
ai séd t’eik iór stâf end gou |
I said take your stuff and go |
Eu disse pegue suas coisas e vá |
| 8 |
kâz iôr nat fór mi, nou |
Cuz you’re not for me, no |
Porque você não é para mim, não |
| 9 |
mama nous bést uen t’aims guétrard |
Mamma knows best when times get hard |
Mamãe sabe mais quando os tempos ficam difíceis |
| 10 |
end pápa ól uêis réz a djôuk t’u mêikmi léf |
And papa always has a joke to make me laugh |
E papai sempre tem uma piada para me fazer rir |
| 11 |
si mama nous bést uen ai fíl daun |
See Mamma knows best when I feel down |
Mamãe sabe mais quando me sinto para baixo |
| 12 |
t’u brêng mi âp end ól uêis kíp mai fíton zâ sólêd graund |
To bring me up and always keep my feet on the solid ground |
Fazendo-me ficar feliz e sempre mantém meus pés no chão |
| 13 |
si ai eint nou old rég dól |
See I ain’t no old rag doll |
Veja, eu não sou capacho |
| 14 |
zét iú ken pêk âp end dróp |
That you can pick up and drop |
Que você pode pegar e jogar |
| 15 |
end ól óv zês enkanssêstant lóv ié |
And all of this inconsistent love yeah |
E todo esse amor inconsistente |
| 16 |
ai sênk êts t’aim zét êt es ti ôu staps |
I think it’s time that it S.T.O stops |
Eu acho que já é hora de parar |
| 17 |
sou, bau aut |
So, bow out |
Caia fora, vai |
| 18 |
gou nau ai séd bau aut end lív |
go now I said bow out and leave |
Agora eu disse caia fora, saia |
| 19 |
ai séd t’eik iór bégs end gou |
I said take your bags and go |
Eu disse pegue suas coisas e vá |
| 20 |
kâz iôr nat fór mi, nou |
Cuz you’re not for me, no |
Porque você não é para mim, não |
| 21 |
mama nous bést uen t’aims guétrard |
Mamma knows best when times get hard |
Mamãe sabe mais quando os tempos ficam difíceis |
| 22 |
end pápa ól uêis réz a djôuk t’u mêikmi léf |
And papa always has a joke to make me laugh |
E papai sempre tem uma piada para me fazer rir |
| 23 |
mama nous bést uen ai fíl daun |
Mamma knows best when I feel down |
Mamãe sabe mais quando eu me sinto para baixo |
| 24 |
t’u brêng mi âp end ól uêis kíp mai fíton |
To bring me up and always keep my feet on |
fazendo-me ficar feliz e sempre mantém meus pés |
| 25 |
sólêd graund |
solid ground |
no chão |
| 26 |
djâst bi zâ bést mai déri séd t’u mi |
Just be the best my Daddy said to me |
“Apenas seja a melhor” meu pai me falou |
| 27 |
ól uêis iúz ríumâr és iór sérâpi, ié |
Always use humor as your therapy, yeah |
Sempre use o humor como terapia, yeah |
| 28 |
dont évâr t’eik laif t’u sêriâsli |
Don’t ever take life too seriously |
Nunca leve a vida muito a sério |
| 29 |
djâst dju iú, kâz iú dju iú sou pârfektli |
Just do you, cuz you do you so perfectly |
Apenas seja você, porque você faz você tão perfeitamente |
| 30 |
si mama mama nous bést |
See mamma mamma knows best |
Veja mamãe, mamãe sabe |
| 31 |
si déri déri nous bést |
See daddy daddy knows best |
Veja papai, papai sabe mais |
| 32 |
si mama mama nous |
See mamma mamma knows |
Veja mamãe, mamãe sabe |
| 33 |
si mama nous bést uen t’aims guétrard |
See mamma knows best when times get hard |
Veja mamãe sabe melhor quando os tempos ficam difíceis |
| 34 |
end pápa ól uêis réz a djôuk t’u mêikmi léf |
And papa always has a joke to make me laugh |
E papai sempre tem uma piada para me fazer rir |
| 35 |
si mama nous bést uen ai fíl daun |
See mamma knows best when I feel down |
Mamãe sabe mais quando me sinto para baixo |
| 36 |
t’u brêng mi âp end ól uêis kíp mai fíton zâ graund |
To bring me up and always keep my feet on the ground |
Fazendo-me ficar feliz e sempre mantém meus pés no chão |
| 37 |
si mama mama nous bést |
See mamma mamma knows best |
Veja mamãe, mamãe sabe |
| 38 |
si déri déri nous bést |
See daddy daddy knows best |
Veja papai, papai sabe mais |
| 39 |
si mama mama nous |
See mamma mamma knows |
Veja mamãe, mamãe sabe |
| 40 |
si mama mama nous bést |
See mamma mamma knows best |
Veja mamãe, mamãe sabe |
| 41 |
si déri déri nous bést |
See daddy daddy knows best |
Veja papai, papai sabe mais |
| 42 |
si mama mama nous bést |
See mamma mamma knows best |
Veja mamãe, mamãe sabe |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments