| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
lêiên on zâ káutch djâst |
Laying on the couch just |
Deitada no sofá |
| 2 |
renguên uês mai bóiz |
Hanging with my boys |
De bobeira com meus amigos |
| 3 |
uêâr tchêlên âp zâ rauz t’ânáit |
We’re chilling up the house tonight |
Nós não queremos ficar em casa essa noite |
| 4 |
aim biên maissélf |
I’m being myself |
Estou sendo eu mesma |
| 5 |
aim noubári els ‘kóz |
I’m nobody else ‘cause |
Eu não sou outra pessoa porque |
| 6 |
zês êz uát uí dju ólrait |
This is what we do alright |
Isso é o que fazemos de direito |
| 7 |
iú ól uêis faind |
You’ll always find |
Você sempre encontrará |
| 8 |
aim nat uérên êni mêik-âp |
I’m not wearing any make-up |
Eu não estou usando nenhuma maquiagem |
| 9 |
uont raid ru ai em |
Won’t hide who I am |
Não vou esconder o que sou |
| 10 |
al bi uát ai em |
I’ll be what I am |
Vou ser do meu jeito |
| 11 |
aim djâst biên ónâst uês maissélf uans âguén |
I’m just being honest with myself once again |
Só estou sendo honesta comigo mesma mais uma vez |
| 12 |
aim mai ounli frend |
I’m my only friend |
Sou minha única amiga |
| 13 |
kêkên‘ óff mai xûs |
Kicking’ off my shoes |
Tirando meus sapatos |
| 14 |
aim stramen mai guêt’ar |
I’m strumming my guitar |
Eu estou tocando minha guitarra |
| 15 |
aim sênguên songs âbaut mai laif |
I’m singing songs about my life |
Estou cantando músicas sobre a minha vida |
| 16 |
êf ai kûd t’él zâ trus |
If I could tell the truth |
Se eu pudesse dizer a verdade |
| 17 |
aid t’él iú uát ai ment bai |
I’d tell you what I meant by |
Te diria o que eu pretendo |
| 18 |
mi, maissélf, end ai |
Me, myself, and I |
Eu, eu mesma e eu. |
| 19 |
iú ól uêis faind |
You’ll always find |
Você sempre encontrará |
| 20 |
nou mór mêrârs |
No more mirrors |
Sem mais espelhos |
| 21 |
nou mór vénât’i |
No more vanity |
Sem mais vaidade |
| 22 |
guêv êt ól âuêi fór fri |
Give it all away for free |
Exponha-se para se libertar |
| 23 |
dôunêit t’u tchérâti |
Donate to charity |
Doe para a caridade |
| 24 |
ai em répi ên mai skên |
I am happy in my skin |
Estou feliz do jeito que eu sou |
| 25 |
ai draun mai rárt êz nat zâ seim |
I drown my heart is not the same |
Eu afogo meu coração se não for do mesmo jeito |
| 26 |
iú ól uêis faind |
You’ll always find |
Você sempre encontrará |
| 27 |
lei on mai káutch, réng uês mai bóiz |
Lay on my couch, hang with my boys |
Deito no sofá, saio com meus amigos |
| 28 |
tchêl ét mai rauz t’ânáit |
chill at my house tonight |
frio em casa essa noite |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments