| 1 |
répinês |
Happiness |
Felicidade |
| 2 |
mór ór lés |
More or less |
Mais ou menos |
| 3 |
êts djâst a tchêindj ên mi |
It’s just a change in me |
É só uma mudança em mim |
| 4 |
samsên ên mai lêbârti |
Something in my liberty |
Algo em minha liberdade |
| 5 |
ôu mai, mai |
Oh my, my |
Oh, meu Deus |
| – |
|
|
|
| 6 |
répinês |
Happiness |
Felicidade |
| 7 |
kâmen end gouên |
Coming and going |
Indo e vindo |
| 8 |
ai uátch iú lûk ét mi |
I watch you look at me |
Eu vejo você me olhando |
| 9 |
uátch mai fívâr grouên |
Watch my fever growing |
Veja minha febre aumentando |
| 10 |
ai nou djâst uér ai em |
I know just where I am |
Eu sei exatamente onde eu estou |
| – |
|
|
|
| 11 |
bât rau mêni kôrnârs dju ai rév t’u tchârn? |
But how many corners do I have to turn? |
Mas quantas esquinas eu tenho que virar? |
| 12 |
rau mêni t’aims dju ai rév t’u lârn? |
How many times do I have to learn? |
Quantas vezes tenho que aprender |
| 13 |
ól zâ lóv ai rév êz ên mai maind? |
All the love I have is in my mind? |
Todo o amor que eu tenho está em minha mente? |
| – |
|
|
|
| 14 |
uél, aim a lâki men |
Well, I’m a lucky man |
Bem, Eu sou um homem de sorte |
| 15 |
uês fáiâr ên mai rends |
With fire in my hands |
Com fogo em minhas mãos |
| – |
|
|
|
| 16 |
répinês |
Happiness |
Felicidade |
| 17 |
samsên ên mai oun pleis |
Something in my own place |
Algo em minha casa |
| 18 |
aim stênden nêiked |
I’m standing naked |
Eu estou pelado |
| 19 |
smailên, ai fíâl nou disgrêis |
Smiling, I feel no disgrace |
Sorrindo, Eu não sinto nenhuma desgraça |
| 20 |
uês ru ai em |
With who I am |
Com quem eu sou |
| – |
|
|
|
| 21 |
répinês |
Happiness |
Felicidade |
| 22 |
kâmen end gouên |
Coming and going |
Indo e vindo |
| 23 |
ai uátch iú lûk ét mi |
I watch you look at me |
Eu vejo você me olhando |
| 24 |
uátch mai fívâr grouên |
Watch my fever growing |
Veja minha febre aumentando |
| 25 |
ai nou djâst ru ai em |
I know just who I am |
Eu sei exatamente quem eu sou |
| – |
|
|
|
| 26 |
bât rau mêni kôrnârs dju ai rév t’u tchârn? |
But how many corners do I have to turn? |
Mas quantas esquinas eu tenho que virar? |
| 27 |
rau mêni t’aims dju ai rév t’u lârn? |
How many times do I have to learn? |
Quantas vezes tenho que aprender |
| 28 |
ól zâ lóv ai rév êz ên mai maind? |
All the love I have is in my mind? |
Todo o amor que eu tenho está em minha mente? |
| – |
|
|
|
| 29 |
ai roup iú andârstend |
I hope you understand |
Eu espero que você compreenda |
| 30 |
ai roup iú andârstend |
I hope you understand |
Eu espero que você compreenda |
| – |
|
|
|
| 31 |
gára lóv zérâl névâr dai |
Gotta love that’ll never die |
Eu tenho amor que nunca irá acabar |
| – |
|
|
|
| 32 |
répinês |
Happiness |
Felicidade |
| 33 |
mór ór lés |
More or less |
Mais ou menos |
| 34 |
êts djâst a tchêindj ên mi |
It’s just a change in me |
É apenas uma mudança em mim |
| 35 |
samsên ên mai lêbârti |
Something in my liberty |
Algo em minha liberdade |
| – |
|
|
|
| 36 |
répinês |
Happiness |
Felicidade |
| 37 |
kâmen end gouên |
Coming and going |
Indo e vindo |
| 38 |
ai uátch iú lûk ét mi |
I watch you look at me |
Eu vejo você me olhando |
| 39 |
uátch mai fívâr grouên |
Watch my fever growing |
Veja minha febre aumentando |
| 40 |
ai nou |
I know |
Eu sei apenas onde eu estou |
| 41 |
ôu mai, mai |
Oh my, my |
Oh, meu Deus |
| 42 |
ôu mai, mai |
Oh my, my |
Oh, meu Deus |
| 43 |
ôu mai, mai |
Oh my, my |
Oh, meu Deus |
| 44 |
ôu mai, mai |
Oh my, my |
Oh, meu Deus |
| – |
|
|
|
| 45 |
gára lóv zérâl névâr dai |
Gotta love that’ll never die |
Eu tenho amor que nunca irá acabar |
| 46 |
gára lóv zérâl névâr dai |
Gotta love that’ll never die |
Eu tenho amor que nunca irá acabar |
| 47 |
nou, nou |
No, no |
Não, não |
| 48 |
aim a lâki men |
I’m a lucky man |
Eu sou um homem de sorte |
| – |
|
|
|
| 49 |
êts djâst a tchêindj ên mi |
It’s just a change in me |
É apenas uma mudança em mim |
| 50 |
samsên ên mai lêbârti |
Something in my liberty |
Algo em minha liberdade |
| 51 |
êts djâst a tchêindj ên mi |
It’s just a change in me |
É apenas uma mudança em mim |
| 52 |
samsên ên mai lêbârti |
Something in my liberty |
Algo em minha liberdade |
| 53 |
êts djâst a tchêindj ên mi |
It’s just a change in me |
É apenas uma mudança em mim |
| 54 |
samsên ên mai lêbârti |
Something in my liberty |
Algo em minha liberdade |
| 55 |
ôu mai, mai |
Oh my, my |
Oh, meu Deus |
| 56 |
ôu mai, mai |
Oh my, my |
Oh, meu Deus |
| 57 |
êts djâst a tchêindj ên mi |
It’s just a change in me |
É apenas uma mudança em mim |
| 58 |
samsên ên mai lêbârti |
Something in my liberty |
Algo em minha liberdade |
| 59 |
ôu mai, mai |
Oh my, my |
Oh, meu Deus |
| 60 |
ôu mai, mai |
Oh my, my |
Oh, meu Deus |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments