| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
pípâl ésk êf aim ên lóv uês iú |
People ask if I’m in love with you |
As pessoas perguntam se eu estou apaixonado por você |
| 2 |
bikóz aim sêrên ríâr uês iór pêktchâr |
Because I’m sitting here with your picture |
Porque eu estou sentado aqui com a sua imagem |
| 3 |
end smailên t’u maissélf |
And smiling to myself |
E sorrindo para mim |
| 4 |
aim kaindâ lóst ên mai oun sóts óv iú |
I’m kinda lost in my own thoughts of you |
Estou meio perdido em meus próprios pensamentos de você |
| 5 |
mai rárt spíks bifór mai maind sênks sru |
My heart speaks before my mind thinks through |
Meu coração fala antes de minha mente pensa através de |
| 6 |
end ai blâsh és ai sei iés |
And I blush as I say yes |
E eu corar quando eu digo sim |
| 7 |
uát a fílên óv vâlnârâbêlêti kâmen ôuvâr mi |
What a feeling of vulnerability coming over me |
Qual a sensação de vulnerabilidade vindo sobre mim |
| 8 |
end aim fílên uík end ai kent spík |
And I’m feeling weak and I can’t speak |
E eu estou me sentindo fraco e eu não posso falar |
| 9 |
névâr sót aid guêv ên sou uêlenli t’u a ríumen biên |
Never thought I’d give in so willingly to a human being |
Nunca pensei que eu ia dar de bom grado a um ser humano |
| 10 |
uês âbêlâtis t’u sét mi fri |
With abilities to set me free |
Com habilidades para me libertar |
| 11 |
fri mêik mi bi mi |
Free make me be me |
Livre faz-me ser eu |
| 12 |
meiks mi uant t’u sei |
Makes me want to say |
Faz -me querer dizer |
| 13 |
iór lêps iór lóv iór smáiâl iór kês |
Your lips your love your smile your kiss |
Seus lábios seu amor seu sorriso seu beijo |
| 14 |
ai mâst édmêt êts a part óv mi |
I must admit it’s a part of me |
Devo admitir que é uma parte de mim |
| 15 |
iú plíz mi kamplít mi bêlív mi |
You please me complete me believe me |
Você me agradar me completar acredite |
| 16 |
laik a mélâdi |
Like a melody |
Como uma melodia |
| 17 |
iór sôl iór flôu iór iûs iór trus êz sêmpli prûf |
Your soul your flow your youth your truth is simply proof |
Sua alma seu fluxo sua juventude sua verdade é simplesmente a prova |
| 18 |
uí uâr ment t’u bi |
We were meant to be |
Nós fomos feitos para ser |
| 19 |
bât zâ bést kuálâti zéts rûken mi |
But the best quality thats hookin’ me |
Mas a melhor qualidade isso é hookin me |
| 20 |
êz zét iôr lâvên mi fór mi |
Is that you’re loving me for me |
É que você está me amando por mim |
| 21 |
êz zét iôr lâvên mi fór mi |
Is that you’re loving me for me |
É que você está me amando por mim |
| 22 |
pípâl ésk uai aim ên lóv uês iú |
People ask why I’m in love with you |
As pessoas perguntam por que eu estou apaixonado por você |
| 23 |
uél let mi start bai seiên |
Well let me start by saying |
Bem deixe- me começar por dizer |
| 24 |
iú gát mai rárt bai djâst biên ru iú ar |
You got my heart by just being who you are |
Você tem meu coração apenas por ser quem você é |
| 25 |
end uát uí gát êz bitchuín mi end iú |
And what we got is between me and you |
E o que temos é entre mim e você |
| 26 |
êt dâzânt mérâr âbaut zâ mâni ai mêik |
It doesn’t matter about the money I make |
Não importa sobre o dinheiro que eu faço |
| 27 |
ór uát ai dju ór zét aim a rã a star |
Or what I do or that I’m a huh a star |
Ou o que eu faço ou que eu sou um hein uma estrela |
| 28 |
ankandêxânâli iôr zér fór mi |
Unconditionally you’re there for me |
Incondicionalmente você está lá por mim |
| 29 |
andênáiâbli iú enspáiâr mi spêrêtchuâli sou suít |
Undeniably you inspire me spiritually so sweet |
Inegavelmente você me inspirar espiritualmente tão doce |
| 30 |
zês êz mínênfâl êz ênkrédâbâl pléjârâbâl anfârguérâbâl |
This is meaningful is incredible pleasurable unforgettable |
Isto é significativo é incrível agradável e inesquecível |
| 31 |
zâ uêi ai fíl sou suít |
The way I feel so sweet |
O que eu sinto tão doce |
| 32 |
meiks mi uant t’u sei |
Makes me want to say |
Faz -me querer dizer |
| 33 |
iór lêps iór lóv iór smáiâl iór kês |
Your lips your love your smile your kiss |
Seus lábios seu amor seu sorriso seu beijo |
| 34 |
ai mâst édmêt êts a part óv mi |
I must admit it’s a part of me |
Devo admitir que é uma parte de mim |
| 35 |
iú plíz mi kamplít mi bêlív mi |
You please me complete me believe me |
Você me agradar me completar acredite |
| 36 |
laik a mélâdi |
Like a melody |
Como uma melodia |
| 37 |
iór sôl iór flôu iór iûs iór trus êz sêmpli prûf |
Your soul your flow your youth your truth is simply proof |
Sua alma seu fluxo sua juventude sua verdade é simplesmente a prova |
| 38 |
uí uâr ment t’u bi |
We were meant to be |
Nós fomos feitos para ser |
| 39 |
bât zâ bést kuálâti zéts rûken mi |
But the best quality thats hookin’ me |
Mas a melhor qualidade isso é hookin me |
| 40 |
êz zét iôr lâvên mi fór mi |
Is that you’re loving me for me |
É que você está me amando por mim |
| 41 |
êz zét iôr lâvên mi fór mi |
Is that you’re loving me for me |
É que você está me amando por mim |
| 42 |
êts sou âmeizên rau samsên sou suít |
Its so amazing how something so sweet |
Seu como algo tão incrível tão doce |
| 43 |
réz kam end riârendjd |
Has come and rearranged my life |
Chegou e reorganizados minha vida |
| 44 |
aiv bên kêst bai déstâni |
I’ve been kissed by destiny |
Eu fui beijado por destino |
| 45 |
ou révan keim end seivd mi |
Oh heaven came and saved me |
Oh céus veio e me salvou |
| 46 |
en endjel uóz plêist ét mai fít |
An angel was placed at my feet |
Um anjo foi colocado em meus pés |
| 47 |
zês êzent órdnéri ríz lâvên mi fór mi |
This isn’t ordinary he’s loving me for me |
Isso não é normal ele está me amando por mim |
| 48 |
strêpt óv ól mêik âp nou níd fór fênci klôusz |
Stripped of all make up no need for fancy clothes |
Despojado de tudo tornar -se sem necessidade de roupas extravagantes |
| 49 |
nou kóvâr âps push âps |
No cover ups push ups |
Não encobrimentos flexões |
| 50 |
uês rêm ai dont rév t’u pût on a xou |
With him I dont have to put on a show |
Com ele eu não tenho que colocar em um show |
| 51 |
rí lóvs évri frékâl évri kârv évri êntch óv mai skên |
He loves every freckle every curve every inch of my skin |
Ele ama cada sarda cada curva cada centímetro da minha pele |
| 52 |
fûlfêlen mi ênt’áiârli t’eikên ól óv mi ên |
Fulfilling me entirely taking all of me in |
Me cumprir plenamente levando tudo de mim em |
| 53 |
ríz ríâl ríz ónâst ríz lâvên mi fór mi |
He’s real he’s honest he’s loving me for me |
Ele é real ele é honesto ele está me amando por mim |
| 54 |
ié |
Yeah |
Sim |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments