| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
skrôulen sru mai fôun lûkên fór zét neim |
Scrolling through my phone looking for that name |
Rolar através de meu telefone procurando por este nome |
| 2 |
ai djâst uana t’ók t’u iú |
I just wanna talk to you |
Eu só quero falar com você |
| 3 |
ai kûd bi âloun êf iú uent âuêi |
I could be alone if you went away |
Eu poderia estar sozinho, se você foi embora |
| 4 |
kóz aim sou ênt’u iú |
‘cause I’m so into you |
porque eu estou afim de você |
| 5 |
êts kaindâ sêkenen rau aim trêpên beibi |
It’s kinda sickening how I’m tripping baby |
É meio doentio como eu estou viajando bebê |
| 6 |
zâ trus âbaut êt êz iú draiv mi kreizi |
The truth about it is you drive me crazy |
a verdade sobre o que é que você me deixa louco |
| 7 |
ai traid t’u blók êt sou iú ûdânt fêiz mi |
I tried to block it so you wouldn’t phase me |
Eu tentei bloquear isso para que você não iria me eliminar |
| 8 |
bât nau mai réds gon, sou |
But now my head’s gone, so |
Mas agora minha cabeça está desaparecido, assim |
| 9 |
sam t’aims êt rârts mi t’u sei |
Sometimes it hurts me to say |
Às vezes dói-me a dizer |
| 10 |
ai lóv rard, |
I love hard, |
Eu amo duro |
| 11 |
uêâr kanéktâd ên sou mêni uêis |
We’re connected in so many ways |
Estamos conectados de muitas maneiras |
| 12 |
sou ai lóv rard |
So I love hard |
Então eu amo rígido |
| 13 |
uátch mi fól, fól, fól |
Watch me fall, fall, fall |
Observe-me cair, cair, cair |
| 14 |
uátch mi fól, fól, fól |
Watch me fall, fall, fall |
Observe-me cair, cair, cair |
| 15 |
uans ai kanfés mai lóv zérz nasên ai ken dju |
Once I confess my love there’s nothing I can do |
Uma vez eu confesso meu amor não há nada que eu possa fazer |
| 16 |
êts aut óv mai rends |
It’s out of my hands |
Está fora das minhas mãos |
| 17 |
sam t’aims ai rigrét évâr mírên iú |
Sometimes I regret ever meeting you |
Às vezes, eu me arrependo nunca conhecê-lo |
| 18 |
rélp mi andârstend |
Help me understand |
Ajuda-me a entender |
| 19 |
rau ai kíp raund end raund ên sârkâls beibi |
How I keep round and round in circles baby |
Como eu mantenho rodada e volta em círculos bebê |
| 20 |
dont uana més âraund end rârt iú beibi |
Don’t wanna mess around and hurt you baby |
Não quero mexer e machucar o bebê |
| 21 |
iúzd t’u bi ên denáiâl beibi |
Used to be in denial baby |
Usado para a bebê negação |
| 22 |
nau zâ pêktchâr êz klíâr ou |
Now the picture is clear oh |
Agora a imagem é clara oh |
| 23 |
sam t’aims êt rârts mi t’u sei |
Sometimes it hurts me to say |
Às vezes dói-me a dizer |
| 24 |
ai lóv rard, |
I love hard, |
Eu amo duro |
| 25 |
uêâr kanéktâd ên sou mêni uêis |
We’re connected in so many ways |
Estamos conectados de muitas maneiras |
| 26 |
sou ai lóv rard |
So I love hard |
Então eu amo rígido |
| 27 |
uátch mi fól, fól, fól |
Watch me fall, fall, fall |
Observe-me cair, cair, cair |
| 28 |
uátch mi fól, fól, fól |
Watch me fall, fall, fall |
Observe-me cair, cair, cair |
| 29 |
ai ken mít iú on a mandei |
I can meet you on a monday |
Eu posso te encontrar em uma segunda-feira |
| 30 |
kól iú on a tchúsdei |
Call you on a tuesday |
Chame-lo em uma terça-feira |
| 31 |
kêk êt on a uenzdei |
Kick it on a wednesday |
Chute-o em uma quarta-feira |
| 32 |
mêik xâr zét iú nou mi |
Make sure that you know me |
Certifique-se que você me conhece |
| 33 |
kês iú on a sârzdei |
Kiss you on a thursday |
Beijo você em uma quinta-feira |
| 34 |
kóz uêâr pést zâ fârst dêit |
‘cause we’re past the first date |
porque estamos passado a primeira data |
| 35 |
fráidei aima bi lâvên iú |
Friday Imma be lovin you |
sexta-feira Imma Be Lovin você |
Facebook Comments