N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
mâst nat rév bên pêien ât’enxan |
Must not have been paying attention |
Não deve ter prestado atenção |
2 |
ai stept rait on êt dêdant ívân nourês rau díp ai uóz |
I stepped right on it didn’t even notice how deep I was |
Eu pisei direito sobre ele nem percebeu o quão profundo eu era |
3 |
ai uent from zâ graund t’u zâ t’ap óv zâ klaud |
I went from the ground to the top of the cloud |
Eu fui do chão até o topo da nuvem |
4 |
end nau és ai lûk daun ai si uér ai fél ênt’u iór arms |
And now as I look down I see where I fell into your arms |
E agora, eu olho para baixo vejo onde eu caí em seus braços |
5 |
nau ai gát lóv ól ôuvâr mi |
Now I got love all over me |
Agora eu tenho amor em cima de mim |
6 |
beibi iú t’âtcht évri part óv mi |
Baby you touched every part of me |
Baby, você tocou cada parte de mim |
7 |
ou |
Oh |
ó |
8 |
ai gát lóv ól ôuvâr mi |
I got love all over me |
Eu tenho amor em cima de mim |
9 |
end ai dont uant t’u guét êt óff |
And I don’t want to get it off |
E eu não quero tirá-lo |
10 |
aim kamplitli kóvârd âp ên iór lóv |
I’m completely covered up in your love |
Estou completamente coberto em seu amor |
11 |
ívân mai skên êz tcheindjên ou |
Even my skin is changing oh |
Até mesmo minha pele está mudando oh |
12 |
aim fílên uôrmâr nou mór áissi blu rárts fór mi |
I’m feeling warmer no more icy blue hearts for me |
Estou me sentindo mais quente há corações azuis mais geladas para me |
13 |
iú pût zâ kólâr bék ên mai laif |
You put the color back in my life |
Você coloca a cor de volta na minha vida |
14 |
end nau uér zér uóz blék end uait |
And now where there was black and white |
E agora, onde havia preto e branco |
15 |
iôr bikamen êrêdéssent |
you’re becoming iridescent |
você está se tornando iridescente |
16 |
nau ai gát lóv ól ôuvâr mi |
Now I got love all over me |
Agora eu tenho amor em cima de mim |
17 |
beibi iú t’âtch évri part óv mi |
Baby you touch Every part of me |
Baby você tocar cada parte de mim |
18 |
ôu |
Ooh |
Ooh |
19 |
ai gát lóv ól ôuvâr mi |
I got love all over me |
Eu tenho amor em cima de mim |
20 |
end ai dont uant t’u guét êt óff |
And I don’t want to get it off |
E eu não quero tirá-lo |
21 |
aim kamplitli kóvârd âp ên iór lóv |
I’m completely covered up in your love |
Estou completamente coberto em seu amor |
22 |
bifór iór lóv beibi ai uóz mâdi |
Before your love baby I was muddy |
Antes de seu bebê o amor que eu estava enlameado |
23 |
sou díp uês pêin t’êl iú t’ûk êt from mi |
So deep with pain till you took it from me |
Tão profundo com a dor até que você tirou de mim |
24 |
iú xáuârd mi uês a niú bêguênên |
You showered me with a new beginning |
Você me regado com um novo começo |
25 |
nau aim klín |
Now I’m clean |
Agora eu estou limpo |
26 |
t’ûk mi bai sârpraiz uen iú ren âp on mi |
Took me by surprise when you ran up on me |
Me pegou de surpresa quando você correu para cima de mim |
27 |
ai keim t’u laif beibi ên zét moument |
I came to life baby in that moment |
Eu vim para bebê vida nesse momento |
28 |
iú pût iór rends on mai rárt end beibi |
You put your hands on my heart and baby |
Você coloca suas mãos em meu coração e bebê |
29 |
nau êt bíts |
now it beats |
agora ele bate |
30 |
nau ai gát lóv ól ôuvâr mi |
Now I got love all over me |
Agora eu tenho amor em cima de mim |
31 |
beibi iú t’âtch évri part óv mi |
Baby you touch Every part of me |
Baby você tocar cada parte de mim |
32 |
ôu |
Ooh |
Ooh |
33 |
ai gát lóv ól ôuvâr mi |
I got love all over me |
Eu tenho amor em cima de mim |
34 |
end ai dont uant t’u guét êt óff |
And I don’t want to get it off |
E eu não quero tirá-lo |
35 |
aim kamplitli kóvârd âp ên iór lóv |
I’m completely covered up in your love |
Estou completamente coberto em seu amor |
Facebook Comments