| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
luêi luêi ou nou mi gára gou |
Louie Louie oh no me gotta go |
Louie louie oh baby eu tenho que ir |
| 2 |
luêi luêi ou beibi mi gára gou |
Louie Louie oh baby me gotta go |
Louie louie oh baby eu tenho que ir |
| 3 |
a fain iang gârl xi uêit fór mi |
a fine young girl she wait for me |
uma garota legal que me esperava |
| 4 |
ai kétch zâ xêp âkrós zâ si |
I catch the ship across the sea |
eu peguei um barco atravessei o mar |
| 5 |
ai sêil zâ xêp ól âloun |
I sail the ship all alone |
eu naveguei o barco sozinho |
| 6 |
ai névâr sênk al mêik êt roum |
I never think I’ll make it home |
eu imaginei quando chegaria em casa |
| 7 |
luêi luêi ou nou mi gára gou |
Louie Louie oh no me gotta go |
Louie louie oh baby eu tenho que ir |
| 8 |
luêi luêi ou beibi mi gára gou |
Louie Louie oh baby me gotta go |
Louie louie oh baby eu tenho que ir |
| 9 |
srí naits end deis uí sêil zâ si |
Three nights and days we sail the sea |
três noites e dias eu naveguei pelo mar |
| 10 |
mi sênk óv gârl kânstantli |
Me think of girl constantly |
eu penso na garota constantemente |
| 11 |
on zâ xêp mi drím xi zér |
On the ship Me dream she there |
no navio eu sonho com ela lá |
| 12 |
mi smél zâ rouz ên râr rér |
Me smell the rose in her hair |
eu sinto o cheiro da rosa em seu cabelo |
| 13 |
luêi luêi ou nou mi gára gou |
Louie Louie oh no me gotta go |
Louie louie oh baby eu tenho que ir |
| 14 |
luêi luêi ou beibi mi gára gou |
Louie Louie oh baby me gotta go |
Louie louie oh baby eu tenho que ir |
| 15 |
mi si djemêiken mûn âbâv |
Me see Jamaican moon above |
eu vejo a lua jamaicana lá em cima |
| 16 |
êt uont bi long mi si mi lóv |
It won’t be long me see me love |
vejo a garota que estou pensando |
| 17 |
mi t’eik râr ên mai arms end zân |
Me take her in my arms and then |
eu pego-a em meus braços e |
| 18 |
ai t’él râr ai névâr lív âguén |
I tell her I never leave again |
digo que nunca mais partirei |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments