1 |
lêrâl djeims uêâr ól zâ seim |
Little James, we’re all the same |
Pequeno James, somos todos iguais |
2 |
zêi ól uêiz sím t’u lûk t’u âs |
They always seem to look to us |
Eles sempre parecem olhar para nós |
3 |
bât uí uârent ment t’u bi grôun âps |
But we weren’t meant to be grown ups |
Mas nós não fomos feitos para sermos adultos |
4 |
senk iú fór iór smáiâl |
Thank you for your smile |
Obrigado por sorrir |
5 |
iú mêik êt ól uôrs uáiâl t’u âs |
You make it all worthwhile to us |
Você faz tudo isso valer a pena para nós |
6 |
iú lêv fór iór t’óis ívân zou zêi mêik nóis |
You live for your toys, even though they make noise |
Você vive para seus brinquedos, mesmo que eles façam barulho |
7 |
rév iú évâr pleid uês pléstârssín |
Have you ever played with plastercine |
Você já brincou com massinha? |
8 |
ór ívân traid a trempâlin |
Or even tried a trampoline |
Ou então já experimentou um trampolim? |
9 |
senk iú fór iór smáiâl |
Thank you for your smile |
Obrigado por sorrir |
10 |
iú mêik êt ól uôrs uáiâl t’u âs |
You make it all worthwhile to us |
Você faz tudo isso valer a pena para nós |
11 |
aim sênguên zês song fór iú end iór mam zéts ól |
I’m singing this song for you and your mum that’s all |
Estou cantando essa canção para você e sua mãe, só isso |
12 |
kóz êt uont bi long bifór évri uan réz gon |
Cos it won’t be long before everyone has gone |
Porque não vai demorar muito antes que todos se vão |
13 |
sêild aut t’u si iór mam iú end mi |
Sailed out to sea, your mum you and me |
Navegando pelo mar, sua mãe, eu e você |
14 |
iú suem zâ ôuxan laik a tcháiâld |
You swam the ocean like a child |
Você nadou no mar como uma criança |
15 |
laif âraund âs uóz sou uaild |
Life around us was so wild |
A vida ao nosso redor era tão selvagem |
16 |
senk iú fór iór smáiâl |
Thank you for your smile |
Obrigado por sorrir |
17 |
iú mêik êt ól uôrs uáiâl t’u âs |
You make it all worthwhile to us |
Você faz tudo isso valer a pena para nós |
18 |
aim sênguên zês song fór iú end iór mam zéts ól |
I’m singing this song for you and your mum that’s all |
Estou cantando essa canção para você e sua mãe, só isso |
19 |
end êt uont bi long bifór évri uan réz gon |
And it won’t be long before everyone has gone |
E não vai demorar muito antes que todos se vão |
Facebook Comments