N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
aim, aim sou ên lóv uês iú |
I’m, I’m so in love with you |
Eu sou, eu sou tão apaixonado por você |
2 |
uarévâr iú uant t’u dju |
Whatever you want to do |
Tudo o que você quer fazer |
3 |
êts ólrait uês mi |
It’s alright with me |
Está tudo bem comigo |
4 |
kóz iú mêik mi fíl sou brend niú |
‘cause you make me feel so brand new |
porque você me faz sentir tão novo |
5 |
end ai uant t’u spend mai laif uês iú |
And I want to spend my life with you |
E eu quero passar minha vida com você |
6 |
eint zâ seim sêns, beibi, sêns uív bên t’âguézâr |
Ain’t the same since, baby, since we’ve been together |
Não é o mesmo desde, baby, desde que nós estamos juntos |
7 |
lâvên iú fârévâr |
loving you forever |
te amar para sempre |
8 |
êz uát ai níd |
Is what I need |
É o que eu preciso |
9 |
let mi bi zâ uan iú kam ranên t’u |
Let me be the one you come running to |
Deixe-me ser o que você vem correndo para |
10 |
al névâr bi ântru |
I’ll never be untrue |
Eu nunca serei infiel |
11 |
ou, beibi, lets, lets stêi t’âguézâr |
Oh, baby, let’s, let’s stay together |
Oh, baby, vamos, vamos ficar juntos |
12 |
lâvên iú uézâr, uézâr t’aims ar gûd ór béd |
Loving you whether, whether times are good or bad |
Amar você whether, tempos atmosféricas são boas ou más |
13 |
end aim répi ór sed |
And I’m happy or sad |
E eu estou feliz ou triste. Veze |
14 |
uézâr t’aims ar gûd ór béd, end aim répi ór sed |
Whether times are good or bad, and I’m happy or sad |
Wheather são boas ou más, e eu estou feliz ou triste |
15 |
uai sambári, uai pípâl uant brêik âp |
Why somebody, why people want break up? |
Por que alguém, porque as pessoas querem quebrar? |
16 |
ou, tchârn âraund end mêik âp |
Oh, turn around and make up |
Oh, virar e fazer as pazes |
17 |
ai djâst kent si |
I just can’t see |
eu não posso ver |
18 |
iúd névâr dju zét t’u mi (ûd iú, beibi) |
You’d never do that to me (would you, baby?) |
Você nunca faria isso para mim (faria, baby?) |
19 |
sou biên âraund iú êz ól ai si |
So being around you is all I see |
Então, estar perto de você é tudo que eu vejo |
20 |
êz uát ai uant âs t’u |
Is what I want us to |
É o que eu quero que nós |
21 |
lets, uí ót t’u stêi t’âguézâr |
Let’s, we ought to stay together |
Vamos, temos que ficar juntos |
22 |
lâvên iú uézâr, uézâr t’aims ar gûd ór béd |
Loving you whether, whether times are good or bad |
Amar você whether, tempos atmosféricas são boas ou más |
23 |
end aim répi ór sed |
And I’m happy or sad |
E eu estou feliz ou triste |
24 |
lets, lets stêi t’âguézâr |
Let’s, let’s stay together |
Vamos, vamos ficar juntos |
25 |
lâvên iú uézâr, uézâr t’aims ar gûd ór béd |
Loving you whether, whether times are good or bad |
Amar você whether, tempos atmosféricas são boas ou más |
26 |
répi ór sed |
Happy or sad |
feliz ou triste |
Facebook Comments