| 1 |
let mi ríâr iú skrím |
Let me hear you scream |
Deixe- me te ouvir gritar |
| 2 |
aim blék end bruzd |
I’m black and bruised, |
Eu sou negro e machucado, |
| 3 |
bít âp bât st’êl ai t’eik zâ blous |
beat up but still I take the blows |
bater, mas ainda tomo os golpes |
| 4 |
kóz ól ai níd êz blâd end suét end skên end bôuns |
Cause all I need is blood and sweat and skin and bones |
Porque tudo o que eu preciso é de sangue, suor e pele e ossos |
| 5 |
al t’eik zês reidj rérâl iór kêidj |
I’ll take this rage, rattle your cage, |
Vou levar este raiva, chocalho sua gaiola, |
| 6 |
noubári séd êts ízi |
nobody said it’s easy |
ninguém disse que é fácil |
| 7 |
êts dju ór dai ounli zâ strong sârvaiv |
It’s do or die, only the strong survive, |
É fazer ou morrer, só os fortes sobrevivem, |
| 8 |
guét rédi fór zâ lést stend |
get ready for the last stand |
prepare-se para a última posição |
| 9 |
guét rédi aim iór réng men |
Get ready, I’m your hangman |
Prepare-se, eu sou seu carrasco |
| 10 |
let mi ríâr iú skrím laik iú uant êt |
Let me hear you scream like you want it |
Deixe- me te ouvir gritar como você quer |
| 11 |
let mi ríâr iú iél laik iú min êt |
Let me hear you yell like you mean it |
Deixe-me ouvir você gritar como você dizer isso |
| 12 |
êf iú gára gou daun |
If you gotta, go down |
Se você tem, vá para baixo |
| 13 |
gou laud |
Go loud |
Ir alto |
| 14 |
gou strong |
Go strong |
Ir forte |
| 15 |
gou praud |
Go proud |
Ir orgulhoso |
| 16 |
gou on |
Go on |
Vá em frente |
| 17 |
gou rard ór gou roum |
Go hard or go home |
Ir duro ou ir para casa |
| 18 |
let mi ríâr iú (let mi ríâr iú) |
Let me hear you (let me hear you) |
Deixe-me te ouvir ( deixe-me ouvi-lo ) |
| 19 |
let mi ríâr iú (let mi ríâr iú) |
Let me hear you (let me hear you) |
Deixe-me te ouvir ( deixe-me ouvi-lo ) |
| 20 |
let mi ríâr iú skrím |
Let me hear you scream |
Deixe- me te ouvir gritar |
| 21 |
al pûl iú âp end push iú rait bék ên iór pleis |
I’ll pull you up and push you right back in your place |
Eu vou puxá-lo para cima e empurrá-lo de volta em seu lugar |
| 22 |
al t’eik iú daun end uaip zét smáiâl rait óff iór feis |
I’ll take you down and wipe that smile right off your face |
Vou levá-lo para baixo e tirar esse sorriso da sua cara |
| 23 |
al uátch iú brêik iôr main t’u t’eik |
I’ll watch you break, you’re mine to take, |
Eu vou assistir você quebrar, você é meu a tomar, |
| 24 |
dont blênk iú djâst mait mês êt |
don’t blink, you just might miss it |
não piscar, você só pode perder |
| 25 |
êts ól ór násên nou uér léft t’u rân |
It’s all or nothing, nowhere left to run, |
É tudo ou nada, nenhum lugar para correr, |
| 26 |
ar iú rédi fór zâ lést fait? |
are you ready for the last fight? |
Você está pronto para a última luta ? |
| 27 |
guét rédi uês zâ uór krai |
Get ready with the war cry |
Prepare-se com o grito de guerra |
| 28 |
let mi ríâr iú skrím laik iú uant êt |
Let me hear you scream like you want it |
Deixe- me te ouvir gritar como você quer |
| 29 |
let mi ríâr iú iél laik iú min êt |
Let me hear you yell like you mean it |
Deixe-me ouvir você gritar como você dizer isso |
| 30 |
êf iú gára gou daun |
If you gotta, go down |
Se você tem, vá para baixo |
| 31 |
gou laud |
Go loud |
Ir alto |
| 32 |
gou strong |
Go strong |
Ir forte |
| 33 |
gou praud |
Go proud |
Ir orgulhoso |
| 34 |
gou on |
Go on |
Vá em frente |
| 35 |
gou rard ór gou roum |
Go hard or go home |
Ir duro ou ir para casa |
| 36 |
let mi ríâr iú (let mi ríâr iú) |
Let me hear you (let me hear you) |
Deixe-me te ouvir ( deixe-me ouvi-lo ) |
| 37 |
let mi ríâr iú (let mi ríâr iú) |
Let me hear you (let me hear you) |
Deixe-me te ouvir ( deixe-me ouvi-lo ) |
| 38 |
let mi ríâr iú skrím |
Let me hear you scream |
Deixe- me te ouvir gritar |
| 39 |
let mi ríâr iú skrím laik iú uant êt |
Let me hear you scream like you want it |
Deixe- me te ouvir gritar como você quer |
| 40 |
let mi ríâr iú iél laik iú min êt |
Let me hear you yell like you mean it |
Deixe-me ouvir você gritar como você dizer isso |
| 41 |
êf iú gára gou daun |
If you gotta, go down |
Se você tem, vá para baixo |
| 42 |
gou laud |
Go loud |
Ir alto |
| 43 |
gou strong |
Go strong |
Ir forte |
| 44 |
gou praud |
Go proud |
Ir orgulhoso |
| 45 |
gou on |
Go on |
Vá em frente |
| 46 |
gou rard ór gou roum |
Go hard or go home |
Ir duro ou ir para casa |
| 47 |
let mi ríâr iú skrím laik iú uant êt |
Let me hear you scream like you want it |
Deixe- me te ouvir gritar como você quer |
| 48 |
let mi ríâr iú iél laik iú min êt |
Let me hear you yell like you mean it |
Deixe-me ouvir você gritar como você dizer isso |
| 49 |
êf iú gára gou daun |
If you gotta, go down |
Se você tem, vá para baixo |
| 50 |
gou laud |
Go loud |
Ir alto |
| 51 |
gou strong |
Go strong |
Ir forte |
| 52 |
gou praud |
Go proud |
Ir orgulhoso |
| 53 |
gou on |
Go on |
Vá em frente |
| 54 |
gou rard ór gou roum |
Go hard or go home |
Ir duro ou ir para casa |
| 55 |
let mi ríâr iú (let mi ríâr iú) |
Let me hear you (let me hear you) |
Deixe-me te ouvir ( deixe-me ouvi-lo ) |
| 56 |
let mi ríâr iú (let mi ríâr iú) |
Let me hear you (let me hear you) |
Deixe-me te ouvir ( deixe-me ouvi-lo ) |
| 57 |
let mi ríâr iú skrím |
Let me hear you scream |
Deixe- me te ouvir gritar |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments