La Vie En Rose – Louis Armstrong
Inglês Fácil, Louis Armstrong
18,355 Views
Como cantar a música La Vie En Rose – Louis Armstrong
| Ouça a Versão Original
|
|
La Vie En Rose – Louis Armstrong |
- Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
rold mi klouz end rold mi fést |
Hold me close and hold me fast |
Abrace-me forte e abrace-me rapido |
| 2 |
zâ médjêk spél iú kést |
The magic spell you cast |
O feitiço que você carrega em si |
| 3 |
zês êz |
This is |
esta é |
| 4 |
la vie en rose * |
la vie en rose |
“la vie en rose” |
| 5 |
uen iú kês mi révan saiz |
When you kiss me Heaven sighs |
Quando você me beija o Céu suspira |
| 6 |
end zou ai klouz mai aiz |
And though I close my eyes |
E embora eu feche os olhos |
| 7 |
ai si |
I see |
Eu vejo |
| 8 |
la vie en rose * |
la vie en rose |
“la vie en rose” |
| 9 |
uen iú prés mi t’u iór rárt |
When you press me to your heart |
Quando você me pressiona junto ao seu coração |
| 10 |
aim ên a uârld âpart |
I’m in a world apart |
Eu fico em um mundo à parte |
| 11 |
a uârld uér rôuzês blum |
a world where roses bloom |
Um mundo onde as rosas florescem |
| 12 |
end uen iú spík |
And when you speak |
E quando você fala |
| 13 |
endjels sêng from âbâv |
Angels sing from above |
Anjos cantam junto |
| 14 |
évri dei uârds sím |
Every day words seem |
Todos os dias as palavras parecem |
| 15 |
t’u tchârn ênt’u lóv songs |
To turn into love songs |
se transformar em canções de amor |
| 16 |
guêv iór rárt end sôl t’u mi |
Give your heart and soul to me |
Dê o seu coração e alma para mim |
| 17 |
end laif uêl ól uêis bi |
And life will always be |
E a vida sempre será |
| 18 |
la vie en rose * |
La vie en rose |
“la vie en rose” |
* francês
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Queria que fizesse coma música MAD WORLD e FALLING AWAKE de Gary Jules
Queria um assim dessa musica em francês mesmo kkkk
não acho em canto nenhum…