| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ou ai djâst uana t’eik iú êniuér zét iú laik |
Oh I just wanna take you anywhere that you like |
Oh, eu só quero levá-la aonde você quiser |
| 2 |
uí kûd gou aut êni dei êni nait |
We could go out any day, any night |
Podemos sair qualquer dia, qualquer noite |
| 3 |
beibi al t’eik iú zér t’eik iú zér |
Baby I’ll take you there, take you there |
Amor, eu te levarei lá, te levarei lá |
| 4 |
beibi al t’eik iú zér ié |
Baby I’ll take you there, yeah |
Amor, eu te levarei lá, sim |
| 5 |
ou t’él mi t’él mi t’él mi rau t’u tchârn iór lóv on |
Oh tell me, tell me, tell me how to turn your love on |
Oh, me diga, me diga, me diga como ligar seu amor |
| 6 |
iú ken guét guét ênisêng zét iú uant |
You can get, get anything that you want |
Você pode pegar, pegar qualquer coisa que quiser |
| 7 |
beibi djâst xaut êt aut xaut êt aut |
Baby just shout it out, shout it out |
Amor, apenas grite bem alto, grite bem alto |
| 8 |
beibi djâst xaut êt aut ié |
Baby just shout it out, yeah |
Amor, apenas grite bem alto, sim |
| 9 |
end êf iú |
And if you |
E se você |
| 10 |
iú uant mi t’u |
You want me too |
Você me quiser também |
| 11 |
lets mêik a mûv ié |
Let’s make a move, yeah |
Vamos fazer um avanço, sim |
| 12 |
sou t’él mi gârl êf évrit’aim uí t’âtch |
So tell me girl if everytime we touch |
Então me diga garota se cada vez que nos tocamos |
| 13 |
iú guét zês kaind óv râsh |
You get this kind of rush |
Você sente esse tipo de emoção |
| 14 |
beibi sei ié ié ié |
Baby say yeah, yeah, yeah |
Amor diga sim, sim, sim |
| 15 |
ié ié ié |
Yeah, yeah, yeah |
Sim, sim, sim |
| 16 |
êf iú dont uana t’eik êt slôu |
If you don’t wanna take it slow |
Se você não quiser ir com calma |
| 17 |
end iú djâst uana t’eik mi roum |
And you just wanna take me home |
E quiser apenas me levar para casa |
| 18 |
beibi sei ié ié ié |
Baby say yeah, yeah, yeah |
Amor diga sim, sim, sim |
| 19 |
ié ié |
Yeah, yeah |
Sim, sim |
| 20 |
end let mi kês iú |
And let me kiss you |
E me deixe beijá-la |
| 21 |
ou beibi, beibi dont iú nou iú gát uát ai níd |
Oh baby, baby don’t you know you got what I need |
Oh, amor, amor, você não sabe que tem o que eu preciso |
| 22 |
lûkên sou gûd from iór réd t’u iór fít |
Looking so good from your head to your feet |
Tão bonita da cabeça aos pés |
| 23 |
kam a kam ôuvâr ríâr, ôuvâr ríâr |
Come a, come over here, over here |
Venha, venha aqui, venha aqui |
| 24 |
kam a kam ôuvâr ríâr ié |
Come a, come over here yeah |
Venha, venha aqui, sim |
| 25 |
ou ai djâst uana xou iú óff t’u ól óv mai frends |
Oh I just wanna show you off to all of my friends |
Oh, eu só quero te exibir para todos meus amigos |
| 26 |
mêiken zêm drûl on êni tchini-tchin-tchins |
Making them drool on any chinny-chin-chins |
Fazê-los babarem em seus queixos |
| 27 |
beibi bi main t’ânáit main t’ânáit |
Baby be mine tonight, mine tonight |
Amor seja minha esta noite, minha esta noite |
| 28 |
beibi bi main t’ânáit ié |
Baby be mine tonight, yeah |
Amor seja minha esta noite, sim |
| 29 |
end êf iú |
And if you |
E se você |
| 30 |
iú uant mi t’u |
You want me too |
Você me quiser também |
| 31 |
lets mêik a mûv ié |
Let’s make a move, yeah |
Vamos fazer um avanço, sim |
| 32 |
sou t’él mi gârl êf évrit’aim uí t’âtch |
So tell me girl if everytime we touch |
Então me diga garota se cada vez que nos tocamos |
| 33 |
iú guét zês kaind óv râsh |
You get this kind of rush |
Você sente esse tipo de emoção |
| 34 |
beibi sei ié ié ié |
Baby say yeah, yeah, yeah |
Amor diga sim, sim, sim |
| 35 |
ié, ié, ié |
Yeah, yeah, yeah |
Sim, sim, sim |
| 36 |
êf iú dont uana t’eik êt slôu |
If you don’t wanna take it slow |
Se você não quiser ir com calma |
| 37 |
end iú djâst uana t’eik mi roum |
And you just wanna take me home |
E quiser apenas me levar para casa |
| 38 |
beibi sei ié ié ié |
Baby say yeah, yeah, yeah |
Amor diga sim, sim, sim |
| 39 |
ié ié |
Yeah, yeah |
Sim, sim |
| 40 |
end let mi kês iú |
And let me kiss you |
E me deixe beijá-la |
| 41 |
let mi kês iú |
Let me kiss you |
Me deixe beijá-la |
| 42 |
let mi kês iú |
Let me kiss you |
Me deixe beijá-la |
| 43 |
let mi kês iú |
Let me kiss you |
Me deixe beijá-la |
| 44 |
let mi kês iú |
Let me kiss you |
Me deixe beijá-la |
| 45 |
kam on ié |
Come on, yeah |
Venha, sim |
| 46 |
sou t’él mi gârl êf évrit’aim uí t’âtch |
So tell me girl if everytime we touch |
Então, me diga garota se cada vez que nos tocamos |
| 47 |
iú guét zês kaind óv râsh |
You get this kind of rush |
Você sente esse tipo de emoção |
| 48 |
beibi sei ié ié ié |
Baby say yeah, yeah, yeah |
Amor diga sim, sim, sim |
| 49 |
ié ié ié |
Yeah, yeah, yeah |
Sim, sim, sim |
| 50 |
êf iú dont uana t’eik êt slôu |
If you don’t wanna take it slow |
Se você não quiser ir com calma |
| 51 |
end iú djâst uana t’eik mi roum |
And you just wanna take me home |
E quiser apenas me levar para casa |
| 52 |
beibi sei ié ié ié |
Baby say yeah, yeah, yeah |
Amor diga sim, sim, sim |
| 53 |
ié ié ié |
Yeah, yeah, yeah |
Sim, sim, sim |
| 54 |
évrit’aim uí t’âtch |
Everytime we touch |
Cada vez que nos tocamos |
| 55 |
iú guét zês kaind óv râsh |
You get this kind of rush |
Você sente esse tipo de emoção |
| 56 |
beibi sei ié ié ié |
Baby say yeah, yeah, yeah |
Amor diga sim, sim, sim |
| 57 |
ié ié ié |
Yeah, yeah, yeah |
Sim, sim, sim |
| 58 |
êf iú dont uana t’eik êt slôu |
If you don’t wanna take it slow |
Se você não quiser ir com calma |
| 59 |
end iú djâst uana t’eik mi roum |
And you just wanna take me home |
E quiser apenas me levar para casa |
| 60 |
beibi sei ié ié ié |
Baby say yeah, yeah, yeah |
Amor diga sim, sim, sim |
| 61 |
ié ié |
Yeah, yeah |
Sim, sim |
| 62 |
end let mi kês iú |
And let me kiss you |
E me deixe beijá-la |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments