| 1 |
aim gûd ét uêist’ên t’aim |
I’m good at wasting time |
Eu sou bom em perder tempo |
| 2 |
ai sênk lêrêks níd t’u raim |
I think lyrics need to rhyme |
Acho que músicas precisam de rima |
| 3 |
end iôr nat éskên |
And you’re not asking |
E você não está perguntando |
| 4 |
bât aim tráina grôu a mâst’ésh |
But I’m tryna grow a mustache |
Mas eu estou tentando deixar crescer um bigode |
| 5 |
ai ít tchis |
I eat cheese |
Eu como queijo |
| 6 |
bât ounli on pitssa plíz |
But only on pizza, please |
Mas só na pizza, por favor |
| 7 |
end sam t’aims on a roum meid kêissâdíia |
And sometimes on a homemade quesadilla |
E, às vezes em uma quesadilla caseira |
| 8 |
ózâr uaiz êt sméls laik fít t’u mi |
Otherwise it smells like feet to me |
Caso contrário, cheira como pé para mim |
| 9 |
end ai ai ríli laik êt |
And I, I really like it |
E eu, eu realmente gosto |
| 10 |
uen zâ mûn lûks laik a t’ôu nêâl |
When the moon looks like a toenail |
Quando a lua se parece com uma unha |
| 11 |
end ai lóv êt uen iú sei mai neim |
And I love it when you say my name |
E eu adoro quando você diz meu nome |
| 12 |
êf iú uana nou ríâr êt gôuz gona t’él iú zês |
If you wanna know, here it goes, gonna tell you this |
Se você quer saber, aqui vai, vou te dizer isso |
| 13 |
a part óv mi zét xous |
A part of me that shows |
Uma parte de mim que mostra |
| 14 |
êf uíâr klouz gona let iú si |
If we’re close gonna let you see |
Se estivermos perto, vou deixar você ver |
| 15 |
évrisêng |
Everything |
Tudo |
| 16 |
bât rimembâr zét iú éskt fór êt |
But remember that you asked for it |
Mas lembre-se que você pediu |
| 17 |
aim tráina dju mai bést t’u êmprés |
I’m tryna do my best to impress |
Estou tentando fazer o meu melhor para impressionar |
| 18 |
bât êts íziâr t’u let iú |
But it’s easier to let you |
Mas é mais fácil deixá-la |
| 19 |
t’eik a gués ét zâ rést |
Take a guess at the rest |
Adivinhar o resto |
| 20 |
bât iú uana ríâr uát lêvs ên mai brein |
But you wanna hear what lives in my brain |
Mas você quer ouvir as coisas em meu cérebro |
| 21 |
mai rárt |
My heart |
Meu coração |
| 22 |
uél iú éskt fór êt |
Well you asked for it |
Bem, você pediu |
| 23 |
fór iór pârúzên |
For your perusing |
Pelas suas perguntas |
| 24 |
ét t’aims kanfiuzên |
At times confusing |
Às vezes confusas |
| 25 |
sláitli amiúzên |
Slightly amusing |
Ligeiramente divertidas |
| 26 |
êntrâdussen mi |
Introducing me |
Me apresentando |
| 27 |
ai névâr trâst a dóg t’u uátch mai fud |
I never trust a dog to watch my food |
Eu nunca confiei num cão para vigiar a minha comida |
| 28 |
end ai laik t’u iúz zâ uârd “dûd“ |
And I like to use the word “dude” |
E eu gosto de usar a palavra “cara” |
| 29 |
és a naun ór en édvârb ór en édjâkt’êv |
As a noun or an adverb or an adjective |
Como um substantivo ou um advérbio ou um adjetivo |
| 30 |
end ai aiv névâr bên êntiú kars |
And I, I’ve never been into cars |
E eu, eu nunca gostei muito de carros |
| 31 |
ai laik ríli kûl guit’ar end sûpâr rírôuz |
I like really cool guitars and superheros |
Gosto de guitarras legais e super-heróis |
| 32 |
end tchéks uês lots óv zêrôus on zêm |
And checks with lots of zeros on them |
E cheques com montes de zeros |
| 33 |
ai lóv zâ saund óv váiâlens end mêiken samuan |
I love the sound of violins and making someone |
Eu amo o som de violinos e fazer alguém |
| 34 |
smáiâl |
Smile |
Sorri-i-ii-r |
| 35 |
êf iú uana nou ríâr êt gôuz gona t’él iú zês |
If you wanna know, here it goes, gonna tell you this |
Se você quer saber, aqui vai, vou te dizer isso |
| 36 |
a part óv mi zét xous |
A part of me that shows |
Uma parte de mim que mostra |
| 37 |
êf uíâr klouz gona let iú si |
If we’re close gonna let you see |
Se estivermos perto, vou deixar você ver |
| 38 |
évrisêng |
Everything |
Tudo |
| 39 |
bât rimembâr zét iú éskt fór êt |
But remember that you asked for it |
Mas lembre-se que você pediu |
| 40 |
aim traiên t’u dju mai bést t’u êmprés |
I’m trying to do my best to impress |
Estou tentando fazer o meu melhor para impressionar |
| 41 |
bât êts íziâr t’u let iú |
But it’s easier to let you |
Mas é mais fácil deixá-la |
| 42 |
t’eik a gués ét zâ rést |
Take a guess at the rest |
Adivinhar o resto |
| 43 |
bât iú uana ríâr uát lêvs ên mai brein |
But you wanna hear what lives in my brain |
Mas você quer ouvir as coisas em meu cérebro |
| 44 |
mai rárt |
My heart |
Meu coração |
| 45 |
uél iú éskt fór êt |
Well you asked for it |
Bem, você pediu |
| 46 |
fór iór pârúzên |
For your perusing |
Pelas suas perguntas |
| 47 |
ét t’aims kanfiuzên |
At times confusing |
Às vezes confusas |
| 48 |
póssâbli amiúzên |
Possibly amusing |
Ligeiramente divertidas |
| 49 |
êntrâdussen mi |
Introducing me |
Me apresentando |
| 50 |
uél iú prábâbli nou mór zen iú évâr uanted t’u |
Well, you probably know more than you ever wanted to |
Bem, você provavelmente sabe mais do que sempre quis |
| 51 |
sou bi kérfâl uen iú ésk nékst t’aim |
So be careful when you ask next time |
Portanto, tenha cuidado quando você perguntar da proxima vez |
| 52 |
sou êf iú uana nou ríâr êt gôuz gona t’él iú zês |
So, if you wanna know, here it goes, gonna tell you this |
Então, se você quer saber, aqui vai, vou te dizer isso |
| 53 |
a part óv mi zét xous |
A part of me that shows |
Uma parte de mim que mostra |
| 54 |
êf uíâr klouz gona let iú si |
If we’re close gonna let you see |
Se estivermos perto, vou deixar você ver |
| 55 |
évrisêng |
Everything |
Tudo |
| 56 |
bât rimembâr zét iú éskt fór êt |
But remember that you asked for it |
Mas lembre-se que você pediu |
| 57 |
aim tráina dju mai bést t’u êmprés |
I’m tryna do my best to impress |
Estou tentando fazer o meu melhor para impressionar |
| 58 |
bât êts íziâr t’u let iú |
But its easier to let you |
Mas é mais fácil deixá-la |
| 59 |
t’eik a gués ét zâ rést |
Take a guess at the rest |
Adivinhar o resto |
| 60 |
bât iú uana ríâr uát lêvs ên mai brein |
But you wanna hear what lives in my brain |
Mas você quer ouvir as coisas em meu cérebro |
| 61 |
mai rárt |
My heart |
Meu coração |
| 62 |
uél iú éskt fór êt |
Well you asked for it |
Bem, você pediu |
| 63 |
fór iór pârúzên |
For your perusing |
Pelas suas perguntas |
| 64 |
ét t’aims kanfiuzên |
At times confusing |
Às vezes confusas |
| 65 |
rôupfâli amiúzên |
hopefully amusing |
Ligeiramente divertidas |
| 66 |
êntrâdussen mi |
Introducing me |
Me apresentando |
| 67 |
êntrâdussen mi |
Introducing me |
Me apresentando |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments